Lugud
Lugud
Macananu ya ing yatu, nung ing Lugud ala na ya?
Nanu caya ing ugali, ding tawung palpicasala?
King mabilug a sicluban, alang patna ing patayan,
At caring mabye pang tawu, maging dios de ing carucan.
Ing Lugud nanu ya keca, nanu ing cabaldugan na,
Nung yti bilin ning Guinu, caretang apostoles na,
Dapat detang kinabus na, ketang utos mamintu la,
"Ing micacalugud cayu, anti'ng lugud cu kecayu.
Nung atin mang tune Lugud, alang cupas king panamdam,
Lugud a dapat mung gawan, maygit para caninu man,
Ybie mu ngan ytang Lugud, caladwa mu at catawan
King Dios a mapangalalu, ya cabud ing dapat samban.
Nung tutung ing sarilu mu, dapat mung kecang luguran
Uling yti yang "templu" na, espiritung cabanalan,
E me sana mumusingan, keca yang pacaingatan,
Ganacan mung ytang "banal", atyu keca manucnangan.
At caring para mung tawu, cayabe no ring casalang
Gamitan mu itang Lugud, ketang muwa da yang panlaban,
Nung atin lamang agawa, mesakit ca pilubluban
Caulan mula at tanggapan, cambe ning capatawaran.
Uling ing Lugud utos ya, ning Guinu tang Mayupaya
Ycang tawung lelangan na, caministilan tupad ya,
Lugud a atyu Isipan, eya cabud mu panamdam
Pilitan meng maging Dapat, at yti agyu mung gawan.
Detang Malugud a Pusu, tanaman la O masetas
Misnang Lugud Caisipan, yla ring Uyat a Masyas,
Ding Malugud a Amanu, Sampaga lang pangawilyan
Ytang Mayap namang Dapat, ylang Bunga, sacdal yaman.
ULING ING DIOS YA ING LUGUD...
ING TAWU LUGUD YA NAMAN...
KING LUGUD TAWU BEIT YA...
AT KING LUGUD MABIBIE YA...
AT KETANG CAMATAYAN NA,
ING LUGUD TUKI YA CA YA.
De Jesus siblings
English translation:
Love
How or what is this World if there is no Love?
What kind of people are there if they are all Sinners?
In the entire universe, there won't be any let up in Killings,
And to those who are living, their god will be Evil [/Devil].
Love, what is it to you, what is it's meaning to you?
If this is a command of the Lord, to His Apostles,
Those whom He saved should obey His commandments
"That you should love another, as I have loved you".
If there is a real love, that does not fade from one's feelings,
Love that you should do, more than anyone else,
You should give all your love, body and soul....
For God is a jealous god, and only him worthy of worship.
Love yourself, if that is true, then you should,
For your body is the "temple" of the Holy Spirit;
You should not soil it with dirt and take care of it
and always remember that the "Holy" is living in you.
To your fellowmen, and that includes your enemies,
Use your love in fighting your temper and anger,
If they have done you wrong that might have hurt your feelings
Embrace and received them and do forgive.
Because love is a commandment of the Lord Almighty,
You whom He created has the duty to follow;
Love should be in your thinking always and your feelings,
Try to make it work and you can easily do it.
Those loving Hearts are like plants or flower beds,
True and earnest Love are the strong and hard roots,
Those loving Words are like blooming, enjoyable flowers,
and the Good Acts, are like fruits of delicacies.
GOD IS LOVE,
MAN IS LOVE ALSO,
IN LOVE MAN IS BORN
IN LOVE MAN LIVES,
AND IN DEATH, LOVE FOLLOWS.