The latest versions of AutoCAD lock the other layers instead of hiding them when the isolate layer command is used. To change this back to the old method of hiding all other layers except the one you want to see:
Start the command then type S for settings, type O for off.