تاريخ آخر تحديث: 26 مارس 2026
1. من نحن (Who We Are)
تطبيق "الفرقان" هو مبادرة تقنية تعليمية. يهدف التطبيق إلى تيسير حفظ ومراجعة القرآن الكريم برواية ورش عن نافع و حفص عن عاصم باستخدام أدوات برمجية حديثة
The Al-Furqan app is an educational initiative, aimed at facilitating Quran memorization (Warsh recitation) through modern technology.
2. جمع البيانات واستخدامها (Data Collection & Use)
نحن نؤمن بخصوصية المستخدم المطلقة:
البيانات الشخصية: التطبيق لا يجمع أي بيانات تعريف شخصية (مثل الاسم، رقم الهاتف، أو البريد الإلكتروني).
الحسابات: لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب لاستخدامه.
البيانات التقنية: قد يتم جمع معلومات تقنية مجهولة المصدر (مثل نوع الجهاز وإصدار الأندرويد) عبر خدمات جوجل لتحسين أداء التطبيق.
We do not collect any personal identification information. Anonymous technical data may be used to improve app stability.
3. الصلاحيات المطلوبة (Permissions Required)
يطلب التطبيق بعض الصلاحيات الضرورية فقط لتفعيل ميزاته التقنية:
الوصول إلى الذاكرة (Storage): لحفظ واسترجاع ملفات التقدم في الحفظ (ملفات الـ JSON الخاصة بالأحزاب والأجزاء) محلياً على جهازك.
استخدام الميكروفون (Microphone): يُستخدم الميكروفون حصرياً لتمكين ميزة "تسميع الحفظ" والتعرف الصوتي على الآيات؛ ولا يتم تسجيل أو تخزين أو مشاركة أي مقاطع صوتية خارج جهازك، حيث تتم معالجة الصوت محلياً لضمان خصوصيتك الكاملة.
Microphone Access: Used solely for the "Hifz Recitation" feature and voice recognition. No audio is recorded, stored, or shared externally; all voice processing is handled locally on your device to ensure total privacy.
Permissions are used solely for functional purposes, such as saving your Hifz progress locally.
4. مقدمو الخدمة من طرف ثالث (Third-Party Services)
يعتمد التطبيق على خدمات موثوقة من جوجل قد تجمع بيانات محددة وفق سياساتها:
Google Play Services: لضمان عمل التطبيق وتحديثه.
Firebase Crashlytics: لتحليل أخطاء التطبيق التقنية وضمان عدم توقفه.
We use third-party services that may collect information used to identify you according to their privacy policies.
5. أمن البيانات (Data Security)
بما أن جميع بيانات حفظك ومراجعتك تُخزن محلياً (Locally) على جهازك، فأنت المسؤول الأول عن حمايتها. نحن لا نقوم بنقل هذه البيانات إلى أي خوادم خارجية (Servers). Your data is stored locally on your device. We do not transfer your personal progress to any external servers.
6. خصوصية الأطفال (Children’s Privacy)
تطبيق الفرقان موجه لجميع الفئات العمرية بما في ذلك الأطفال. نحن نلتزم بعدم جمع أي بيانات من الأطفال بشكل متعمد، ونحرص على توفير بيئة آمنة وخالية من الإعلانات المزعجة. Our app is safe for all ages, including children, and we do not knowingly collect personal information from them.
7. التغييرات على سياسة الخصوصية (Changes to This Policy)
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية من وقت لآخر لمواكبة التحديثات التقنية والقانونية. سيتم إخطار المستخدمين بأي تغييرات عبر هذه الصفحة. We may update our Privacy Policy periodically. Users will be notified of any changes on this page.
8. اتصل بنا (Contact Us)
إذا كان لديك أي استفسار حول هذه السياسة، يمكنك التواصل مع المطور مباشرة:
المطور: ممحمد مباركي mohamed Mbarki
البريد الإلكتروني: nb.mbarki@gmail.com