Sovint sentim que l'alemany és molt difícil i ens creuem amb persones a qui els agradaria ser capaços d'entendre i parlar aquesta llengua, però que no saben per on començar….
…Doncs comença per aquí:
Som un equip de dos traductors, un nadiu d'alemany i l'altre del català.
Però tots dos som «no nadius» en l'altre idioma i coneixem de primera mà les dificultats de l'aprenentatge dels dos idiomes…
Això ens permet saber quines són les dificultats habituals que apareixen en l'aprenentatge tant de l'alemany com del castellà i del català. I aquest és el nostre avantatge per a poder ensenyar aquestes llengües d'una manera empàtica i efectiva.
Contacta amb nosaltres a alemanyabarcelona@gmail.com
La meva passió per l'alemany, i el convenciment que aquest és un actiu per a tota la vida, va fer que parlés alemany amb els meus fills des del primer moment.
El camí no ha sigut fàcil, i es tracta d'un camí interminable, car que per a mantenir viu un idioma hi ha dues coses ESSENCIALS: la pràctica, sistemàtica i continua, i tenir algú que ens ajudi a millorar.