Kokoro yo koe wo agero!
(心よ 声を上げろ!)
Website is still on progress. Thank you for your understanding!
Kokoro yo koe wo agero!
(心よ 声を上げろ!)
Romaji by: tammy ━ Color code by: - ━ English translation by: -
Team E (Aoki Rika, Akahori Kimie, Asai Yuka, Ida Reona, Ota Ayaka, Omura Anzu, Kamimura Ayuka, Kawamura Yua, Nakasaka Miyu, Nakamura Izumi, Nishii Mio, Morimoto Kurumi)
KANJI
ROMAJI
ENGLISH TRANSLATION
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Oh
心の底から 声を絞り出せ!
こびりついてるホントの気持ち
何度 煮湯を飲まされて来ただろう
もう 感情 抑えなくていい
人生は言葉にならぬことばかり
誰もみな 沈黙を守るよ
そんな我慢してりゃ いつかはきっと
爆発する
さあ この大地の涯まで 聴いてもらおうじゃないか?
そう僕が生まれたのは 声を上げるため
今までに叫びたかった熱いマグマのようなメッセージ
風の音にもかき消されないよ
ふざけるな 今に見てろ
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
些細(ささい)なことだと無視して来たけど
言ってやらなきゃわからないのか?
人間(ひと)は誰もが 面倒を避けながら
楽に生きる方を選ぶ
いつからか見聞きする欺瞞や嘘に(呆れ果て)
自分には関係ないことだと(逃げた)
この世の中どうせ変わりはしない
そんな日々
今 僕たちが立ち上がる時が来たんじゃないか
沈黙をし続けたら世界は終わるよ
常識に蓋(ふた)をしたまま いつまで隠し通す真実
何もないことにしようなんて無理だ
腹括(くく)れ ここで叫ぶ
一人の声なんて小さいが
みんなが叫べば 届く
何が起こっているのか 瞼(まぶた)開いて見るんだ
静かすぎる民衆よ 時代を変えろ
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
さあ この大地の涯まで 聴いてもらおうじゃないか?
そう僕が生まれたのは 声を上げるため
今までに叫びたかった熱いマグマのようなメッセージ
風の音にもかき消されないよ
ふざけるな 今に見てろ
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Oh
kokoro no soko kara koe wo shibori dase!
kobiritsuiteru HONTO no kimochi
nando nieyu wo nomasarete kita darou
mou kanjou osaenakute ii
jinsei wa kotoba ni naranu koto bakari
dare mo mina chinmoku wo mamoru yo
sonna gaman shiterya itsuka wa kitto
bakuhatsu suru
saa kono daichi no hate made kiite moraou ja nai ka?
sou boku ga umareta no wa koe wo ageru tame
ima made ni sakebitakatta atsui MAGUMA no you na MESSEEJI
kaze no oto ni mo kakikesarenai yo
fuzakeru na ima ni mitero
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
sasai na koto da to mushi shite kita kedo
itteyaranakya wakaranai no ka?
hito wa dare mo ga mendou wo sakenagara
raku ni ikiru hou wo erabu
itsu kara ka mikiki suru giman ya uso ni (akire hate)
jibun ni wa kankei nai koto da to (nigeta)
kono yo no naka douse kawari wa shinai
sonna hibi
ima bokutachi ga tachi agaru toki ga kitan ja nai ka
chinmoku wo shitsuzuketara sekai wa owaru yo
joushiki ni futa wo shita mama itsu made kakushi tousu shinjitsu
nani mo nai koto ni shiyou nante muri da
harakukure koko de sakebu
hitori no koe nante chiisai ga
minna ga sakebeba todoku
nani ga okotteiru no ka mabuta hiraite mirun da
shizuka sugiru minshuu yo jidai wo kaero
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
saa kono daichi no hate made kiite moraou ja nai ka?
sou boku ga umareta no wa koe wo ageru tame
ima made ni sakebitakatta atsui MAGUMA no you na MESSEEJI
kaze no oto ni mo kakikesarenai yo
fuzakeru na ima ni mitero
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Wow Wow Oh
Wow Wow Wow Wow Oh Wow Wow Oh
-