Just another day, what to do with my life?

誕生日がやって来る度　絶望を感じるよ

充分に生きて来たのに　まだまだ先は長いなんて・・・

僕が望んで生まれたんじゃない　親の事情だろう

何の因果でこんな世に生み落とされたか

自称親友の皆様が自己満のサプライズで

テンプレのケーキのロウソクの火を消せと言う

ハッピーなんかではない　願いもない

無理に作った笑顔はぎこちない

来年の今日も　僕は変わらぬままでいるのか？

庇(かば)い合い　許し合い　傷舐め合ったりしてるうちに

人生は終わっているんだ

Unhappy birthday to me.　歳の数だけ揺れてる

Unhappy birthday to me.　不安な炎に照らされ

Unhappy birthday to me.　僕はどんな顔をしてる？

Unhappy birthday to me.

もしも　世界に生まれる命が

毎日　限られているとしたら

大切な今日　その一つが

僕でよかったのかって思う

きっと他の誰かが生まれたら

世の中の役に立ってたんじゃないか？

自分なんかには　もったいない命

どう遣(つか)えばいい？

他の誰の誕生日でも　何も感動なんかしないよ

365日　同じことを繰り返してる

こんな残酷な“生き甲斐ゲーム”　生き残れるのか？

この先の人生　考えりゃ　祝えるわけがない

誰かと繋がりが欲しいだけの交換会さ

過剰な包装をしてどんなプレゼントくれる？

生きていてよかったといつか思えるのかな？

世界中の誕生日に　共感できる奴はいるだろう

ハッピーなんかではない　願いもない

無理に作った笑顔はぎこちない

来年の今日も　僕は変わらぬままでいるのか？

庇(かば)い合い　許し合い　傷舐め合ったりしてるうちに

人生は終わっているんだ

Unhappy birthday to me.　バースデイソングを歌うな

Unhappy birthday to me.　クラッカーなんか鳴らすな

Unhappy birthday to me.　もしも自分の意思で

Unhappy birthday to me.　生まれ変われるんなら

Unhappy birthday to me.　僕は僕に言いたい

Happy birthday to me.

Just another day, what to do with my life?

tanjoubi ga yatte kuru tabi zetsubou wo kanjiru yo

[Mor/Yam] juubun ni ikite kita no ni mada mada saki wa nagai nante...

[Tam/Fuj] boku ga nozonde umaretan ja nai oya no jijou darou

[Yam/Mat] nan no inga de konna yo ni umi otosareta ka

[Ozo/Ish/Mur] jishou shinyuu no minasama ga jikoman no SAPURAIZU de

[Mat/End/Muk] TENPURE no KEEKI no ROUSOKU no hi wo kese to iu

HAPPII nanka de wa nai negai mo nai

muri ni tsukutta egao wa gikochinai

rainen no kyou mo boku wa kawaranu mama de iru no ka?

kabai ai yurushi ai kizuname attari shiteru uchi ni

jinsei wa owatteirun da

Unhappy birthday to me. 

[Mor/Mur/Yam] toshi no kazu dake yureteru

Unhappy birthday to me. 

[Tam/Fuj/Mor/Yam/Mat] fuan na honoo ni terasare

Unhappy birthday to me.

[Ozo/Mat//Ish/End/Muk/Mur] boku wa donna kao wo shiteru?

Unhappy birthday to me.

[Mor/Mur/Yam] moshimo sekai ni umareru inochi ga

[Mor/Mur/Yam] mainichi kagirareteiru to shitara

[Tam/Mor] taisetsu na kyou sono hitotsu ga

[Tam/Mor] boku de yokatta no ka tte omou

[Fuj/Yam/Mat] kitto hoka no dareka ga umaretara

[Fuj/Yam/Mat] yo no naka no yaku ni tattetan ja nai ka?

[Ozo/Ish/Mur] jibun nanka ni wa mottainai inochi

[Mat/End/Muk] dou tsukaeba ii?

hoka no dare no tanjoubi de mo nan mo kandou nanka shinai yo

365 nichi 

[Fuj/Yam/Mat] onaji koto wo kurikaeshiteru

[Ozo/Ish/Mur] konna zankoku na “ikigai GEEMU” ikinokoreru no ka?

[Mat/End/Muk] kono saki no jinsei kangaerya iwaeru wake ga nai

dareka to tsunagari ga hoshii dake no koukankai sa

[Mor/Yam] kajou na housou wo shite donna PUREZENTO kureru?

[Tam/Mor] ikiteite yokatta to 

[Fuj/Yam/Mat] itsuka omoeru no ka na?

[Ozo/Ish/Mur] sekaijuu no tanjoubi ni

[Mat/End/Muk] kyoukan dekiru yatsu wa iru darou

HAPPII nanka de wa nai negai mo nai

muri ni tsukutta egao wa gikochinai

rainen no kyou mo boku wa kawaranu mama de iru no ka?

kabai ai yurushi ai kizuname attari shiteru uchi ni

jinsei wa owatteirun da

Unhappy birthday to me.

[Mor/Mur/Yam] BAASUDEISONGU wo utau na

Unhappy birthday to me. 

[Tam/Fuj/Mor/Yam/Mat] KURAKKAA nanka narasu na

Unhappy birthday to me.

[Ozo/Ish/Mur] moshimo jibun no ishi de

Unhappy birthday to me.

[Mat/End/Muk] umare kawarerun nara

Unhappy birthday to me. 

[Mor/Mur/Yam] boku wa boku ni iitai

Happy birthday to me.

Just another day, what to do with my life?

Every time my birthday comes, I feel hopeless

I've lived enough, but there's still a long way to go...

I wasn't born by choice; it was my parents' situation

For what sins was I brought into a world like this?

Self-proclaimed BFFs surprise me for the sake of their self-satisfaction

and tell me to blow out the candles of a template cake

I'm not happy at all; don't have any wish either

I force myself an awkward smile

Will I remain unchanged a year from today?

As we waste time covering, forgiving, and licking one another’s wounds

life will be over

Unhappy birthday to me. Wavering as many times as my age

Unhappy birthday to me. Lit by an uneasy flame

Unhappy birthday to me. What look do I have?

Unhappy birthday to me.

If lives born in this world

is limited every day

born on this precious day today

I wonder if it's okay to be one of them

If someone else had been born instead

wouldn't it have been better for the world?

A person like me doesn't deserve a life

How should I make use of it?

No one else's birthday will move me at all

It's just a repetition of the same thing for 365 days

Life is such a cruel "game worth living" Can I survive it?

Thinking of what's in store for life there's no way I can celebrate"

An exchange meeting just to connect with someone

In excessive wrapping, what kind of present will you give me?

Will I allow myself to be glad to be alive someday?

There should be someone who can relate to all the birthdays around the globe

I'm not happy at all; don't have any wish either

I force myself an awkward smile

Will I remain unchanged a year from today?

As we waste time covering, forgiving, and licking one another’s wounds

life will be over

Unhappy birthday to me. Don't sing a birthday song

Unhappy birthday to me. Don't let off a firecracker

Unhappy birthday to me. If I could, in my own will

Unhappy birthday to me. Born once again

Unhappy birthday to me. I want to say to myself

Happy birthday to me.