Utsukushiki Nervous
(美しきNervous)
Website is still on progress. Thank you for your understanding!
Utsukushiki Nervous
(美しきNervous)
Romaji by: haruna_hamasaki@STAGE48 ━ Color code by: worminglads@STAGE48 ━ English translation by: -
1st Generation (Koike Minami, Kobayashi Yui, Sugai Yuuka, Habu Mizuho, Watanabe Rika, Watanabe Risa), 2nd Generation (Ozono Rei, Takemoto Yui, Tamura Hono, Fujiyoshi Karin, Matsuda Rina, Morita Hikaru, Moriya Rena, Yamasaki Ten)
KANJI
ROMAJI
ENGLISH TRANSLATION
だって だって だって 切ない
声が 声が 声が出て来ない
じっと じっと あなた見つめてる
全ての時間(とき)が止まる
私 今 nervous
不意に I'm nervous
“好き”は 気持ちの nervous
心が震える nervous nervous
その眼差しの奥
前世の記憶が残ってるように
ハッとしたよ
これ以上 どうすればいいの?
こんな経験初めてだし
目の前はあなたしかいなくなった
鼓動がドキドキと
早鐘 打ってるわ
頬が熱くなったら
おそらく Fall in love
それは 片想いの前兆
美しきNervous (Nervous)Yes!
知らぬ間に Nervous(Nervousで)
緊張して動けないの
恋をするにはピュアすぎる
美しきNervous (Nervous)Yes!
いつだって出会いは偶然
何を話そうか
準備するその間すらなかった
さっき もう nervous
ごめん I'm nervous
愛は真剣 nervous
あなたに伝わる nervous nervous
ねえ 少女みたいに
もじもじしながら 俯いてたのは
恥ずかしくて
そういうタイプじゃないって
わかってたのにどうしてだろう
気づいたら 自分が自分じゃなかった
落ち葉のカフェテラス
バッタリ 会う場所が
ロマンティックすぎるわ
これって destiny
全部 思い込んだ未来
妄想は Panic(Panic)Sure!
感情が Panic(Panicで)
話したい 話せない
頭の中まとまらない
一人 もうPanic(Panic)Sure!
愛しさが全身 暴れる
手足 縛られて
現実に放り出された感じ
何が起きた?
今の1分前に…
だけどなぜか覚えてない
衝撃的 出来事だった
金縛りに遭ったみたいに Oh
美しきNervous (Nervous)Yes!
知らぬ間に Nervous(Nervousで)
緊張して動けないの
恋をするにはピュアすぎる
美しきNervous (Nervous)Yes!
いつだって出会いは偶然
何を話そうか
準備するその間すらなかった
だって だって だって 切ない
声が 声が 声が出て来ない
じっと じっと あなた見つめてる
全ての時間(とき)が止まる
さっき もう nervous
ごめん I'm nervous
愛は真剣 nervous
あなたに伝わる nervous nervous
私 今 nervous
不意に I'm nervous
“好き”は 気持ちの nervous
心が震える nervous nervous nervous nervous
datte datte datte setsunai
koe ga koe ga koe ga dete konai
jitto jitto anata mitsumeteru
subete no toki ga tomaru
[Sug/Hab] watashi ima nervous
[Koi/Fuj] fui ni I'm nervous
[Mat/Mor] "suki" wa kimochi no nervous
[Ozo/Tak] kokoro ga furueru nervous nervous
sono manazashi no oku
zensei no kioku ga nokotteru you ni
HATto shita yo
kore ijou dou sureba ii no?
konna keiken hajimete dashi
me no mae wa anata shika inakunatta
kodou ga DOKIDOKI to
hayagane utteru wa
[Sug/Hab/Wat] hou ga atsuku nattara
[Sug/Hab/Wat] osoraku Fall in love
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] sore wa kataomoi no zenchou
[Tam/Mor/Yam] utsukushiki Nervous
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] (Nervous)
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] Yes!
[Tam/Mor/Yam] shiranu ma ni Nervous
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] (Nervous de)
kinchou shite ugokenai no
koi wo suru ni wa PYUA sugiru
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] utsukushiki Nervous
[Tam/Mor/Yam] (Nervous)
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] Yes!
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] itsu datte deai wa guuzen
nani wo hanasou ka
junbi suru sono masuranakatta
sakki mou nervous
gomen I'm nervous
ai wa shinken nervous
[Tam/Mor/Yam] anata ni tsutawaru nervous nervous
[Kob/Wat] nee shoujo mitai ni
[Kob/Wat] mojimoji shi nagara utsumuiteta no wa
[Kob/Wat] hazukashikute
[Sug/Hab/Wat] sou iu TAIPU ja nai tte
[Sug/Hab/Wat] wakatteta no ni dou shite darou
[Sug/Hab/Wat] kidzuitara jibun ga jibun ja nakatta
ochiba no KAFETERASU
BATTARI au basho ga
[Mat/Mor] ROMANTIKKU sugiru wa
[Mat/Mor] kore tte destiny
[Ozo/Tak] zenbu omoikonda mirai
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] mousou wa Panic
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] (Panic)
[Tam/Mor/Yam] Sure!
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] kanjou ga Panic
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] (Panic de)
hanashitai hanasenai
atama no naka matomaranai
[Tam/Mor/Yam] hitori mou Panic
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] (Panic)
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] Sure!
[Tam/Mor/Yam] itoshisa ga zenshin abareru
teashi shibararete
genjitsu ni houridasareta kanji
nani ga okita?
ima no ippun mae ni...
dakedo naze ka oboetenai
[Kob/Wat/Wat] shougekiteki
[Sug/Hab] dekigoto datta
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] kanashibari ni atta mitai ni Oh
[Tam/Mor/Yam] utsukushiki Nervous
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] (Nervous)
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] Yes!
[Tam/Mor/Yam] shiranu ma ni Nervous
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] (Nervous de)
kinchou shite ugokenai no
koi wo suru ni wa PYUA sugiru
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] utsukushiki Nervous
[Tam/Mor/Yam] (Nervous)
[Kob/Sug/Hab/Wat/Wat] Yes!
[Koi/Ozo/Tak/Fuj/Mat/Mor] itsu datte deai wa guuzen
nani wo hanasou ka
junbi suru sono masuranakatta
datte datte datte setsunai
koe ga koe ga koe ga dete konai
jitto jitto anata mitsumeteru
subete no toki ga tomaru
sakki mou nervous
gomen I'm nervous
ai wa shinken nervous
[Tam/Mor/Yam] anata ni tsutawaru nervous nervous
[Kob/Wat] watashi ima nervous
[Sug/Hab/Wat] fui ni I'm nervous
[Koi/Fuj/Mor] "suki" wa kimochi no nervous
[Ozo/Tak/Mat] kokoro ga furueru nervous nervous nervous nervous
-