Yume no nioi
(夢の匂い)
Website is still on progress. Thank you for your understanding!
Yume no nioi
(夢の匂い)
Romaji by: tammy ━ English translation by: -
Kubo Shiori
KANJI
ROMAJI
ENGLISH TRANSLATION
空の月を
眺めていたら
形が歪(ゆが)んで
落ちて来ちゃいそう
同じ場所でじっとしてるのも
大変だよね
気持ちがわかるよ
ベランダに
椅子を置いて
コップの白湯を飲んで独り言
夢の匂い
そっと吸い込んだ
空気の中に
昨日と違う成分
春のような華やかさ
ずっと憧(あこが)れてた
過去と未来と今
近づいて来た
私の時間
街の灯り
煌めきながら
どういう想いを
語ってるのか?
幸せとか不幸せとか
自分次第だと
少し手厳しい
これからの人生なんて
もちろん誰にもわからないけれど
何の匂い?
胸が騒いでる
期待と不安
いつしか混ざり合って…
希望という風になる
一つの歩幅
大切にして
歩き続ける
私の道を…
高い山の向こうに
目標があっても
近道をしないで
今日の始まりの匂い
忘れないように
目指してた夢がもうすぐ見えるよ
何の匂い?
胸が騒いでる
期待と不安
いつしか混ざり合って…
希望という風になる
一つの歩幅
大切にして
夢の匂い
そっと吸い込んだ
空気の中に
昨日と違う成分
春のような華やかさ
ずっと憧(あこが)れてた
過去と未来と今
近づいて来た
私の時間
sora no tsuki wo
nagamete itara
katachi ga yugande
ochite kichai sou
onaji basho de jitto shiteru no mo
taihen da yo ne
kimochi ga wakaru yo
BERANDA ni
isu wo oite
KOPPU no sayu wo nonde hitorigoto
yume no nioi
sotto suikon da
kuuki no naka ni
kinou to chigau seibun
haru no you na hanayakasa
zutto akogareteta
kako to mirai to ima
chikadzuite kita
watashi no jikan
machi no akari
kirameki nagara
dou iu omoi wo
katatteru no ka?
shiawase to ka fushiawase to ka
jibun shidai da to
sukoshi tekibishii
kore kara no jinsei nante
mochiron dare ni mo wakaranai keredo
nan no nioi?
mune ga sawaideru
kitai to fuan
itsu shika mazari atte...
kibou to iu kaze ni naru
hitotsu no hohaba
taisetsu ni shite
aruki tsudzukeru
watashi no michi wo…
takai yama no mukou ni
mokuhyou ga atte mo
chikamichi wo shinai de
kyou no hajimari no nioi
wasurenai you ni
mezashiteta yume ga mousugu mieru yo
nan no nioi?
mune ga sawaideru
kitai to fuan
itsu shika mazari atte...
kibou to iu kaze ni naru
hitotsu no hohaba
taisetsu ni shite
yume no nioi
sotto suikon da
kuuki no naka ni
kinou to chigau seibun
haru no you na hanayakasa
zutto akogareteta
kako to mirai to ima
chikadzuite kita
watashi no jikan
-