Kyoukaisen
(境界線)
Website is still on progress. Thank you for your understanding!
Kyoukaisen
(境界線)
Romaji by: tammy ━ Color code by: - ━ English translation by: -
1st Generation (Seiji Reina), 2nd Generation (Otsuka Nanami, Mimura Hino), 3rd Generation (Suzuki Ririka)
KANJI
ROMAJI
ENGLISH TRANSLATION
ふと気づいたら なぜだか二人になってた
カフェを出るまで 確か みんないたのに…
でも本当は とっくに気づいていたけど
このままずっと あなたのそばにいたい
一人暮らし 始めたと いつだったか聞いていたから
部屋を見てみたいなんて 私は何を 何を言ってる?
境界線 どこから大人なんだろう?
境界線 どこから許されるんだろう?
陽が沈むまでに 教えて欲しい(教えて欲しい)
帰りたくはない このままじゃ Fu Wo Wo…
一番星が思ったよりも早すぎて
心の内を言葉にできずにいるよ
緩い坂のその手前 十字路を右に曲がれば
僕の家だと言われて最後になぜか なぜか躊躇(ためら)った
変更線 日付のこっちと向こう
変更線 あなたはどう思いますか?
月に照らされて 抱き合えるなら(抱き合えるなら)
越えてみたくなる 純情を… Fu Wo Wo…
目には見えないチョークで
線が引かれてるのよ
そこを跨(また)いで行くのか?立ち止まるのか?
自分で決めなきゃね ああ
境界線 どこから大人なんだろう?
境界線 どこから許されるんだろう?
陽が沈むまでに 教えて欲しい(教えて欲しい)
帰りたくはない このままじゃ
変更線 日付のこっちと向こう
変更線 あなたはどう思いますか?
月に照らされて 抱き合えるなら(抱き合えるなら)
越えてみたくなる 純情を… Fu Wo Wo…
futo kidzuitara naze da ka futari ni natteta
KAFE wo deru made tashika minna ita no ni...
demo hontou wa tokku ni kidzuiteita kedo
kono mama zutto anata no soba ni itai
hitorigurashi hajimeta to itsu datta ka kiiteita kara
heya wo mite mitai nante watashi wa nani wo nani wo itteru?
kyoukaisen doko kara otona nan darou?
kyoukaisen doko kara yurusarerun darou?
hi ga shizumu made ni oshiete hoshii (oshiete hoshii)
kaeritaku wa nai kono mama ja Fu Wo Wo...
ichiban boshi ga omotta yori mo hayasugite
kokoro no uchi wo kotoba ni dekizu ni iru yo
yuruizaka no sono temae juujiro wo migi ni magareba
boku no ie da to iwarete saigo ni naze ka naze ka tameratta
henkousen hidzuke no kocchi to mukou
henkousen anata wa dou omoimasu ka?
tsuki ni terasarete dakiaeru nara (dakiaeru nara)
koete mitaku naru junjou wo... Fu Wo Wo...
me ni wa mienai CHOOKU de
sen ga hikareteru no yo
soko wo matai de yuku no ka? tachidomaru no ka?
jibun de kimenakya ne aa
kyoukaisen doko kara otona nan darou?
kyoukaisen doko kara yurusarerun darou?
hi ga shizumu made ni oshiete hoshii (oshiete hoshii)
kaeritaku wa nai kono mama ja
henkousen hidzuke no kocchi to mukou
henkousen anata wa dou omoimasu ka?
tsuki ni terasarete dakiaeru nara (dakiaeru nara)
koete mitaku naru junjou wo... Fu Wo Wo...
-