Pin to kita
(ピンと来た)
Website is still on progress. Thank you for your understanding!
Pin to kita
(ピンと来た)
Romaji by: tammy ━ Color code by: tammy ━ English translation by: -
Hoshikuzu Telepath Senbatsu - Regular Members (Omori Maho, Kuranoo Narumi, Sato Airi, Takahashi Ayane, Taguchi Manaka, Hashimoto Eriko, Hashimoto Haruna, Hirata Yuki, Hotei Moka, Mizushima Miyuu, Yamauchi Mizuki, Yamazaki Sora), Kenkyuusei (Akiyama Yuna, Ito Momoka, Kudo Kasumi, Yagi Azuki)
KANJI
ROMAJI
ENGLISH TRANSLATION
校庭の一番 端
太陽が嫌いだった
どうせ誰にも理解されないよ
拗ねてた僕に微笑んでくれた
ピンと来た 君は宇宙人
みんなとはどこかが違う
ピンと来た 他の星の人
ピンと来た 心の何か
君となら友達になれる
いつだって 僕は一人きりだ
図書館の窓際で
放課後の空を見てた
地球ではないどこかに行きたい
儚い夢を語り合ったね
なぜだろう 二人 気が合った
探している星が同じか
なぜだろう 理屈ではなくて
惹かれ合う運命なのか
故郷は宇宙の片隅
いつの日か 君と行ってみたい
僕たちは きっと宇宙人
地球とか 他の星とか
手作りのロケット飛ばして
青春を駆け抜けようよ
ピンと来た 君は宇宙人
みんなとはどこかが違う
ピンと来た 他の星の人
ピンと来た 心の何か
君となら友達になれる
いつだって 僕は一人きりだ
[Sat/Ito] koutei no ichiban hashi
[Omo/Yam] taiyou ga kirai datta
[Kur/Hot/Yam] douse dare ni mo rikai sarenai yo
[Hir/Aki/Kud] suneteta boku ni hohoende kureta
PIN to kita kimi wa uchuujin
minna to wa doko ka ga chigau
PIN to kita hoka no hoshi no hito
PIN to kita kokoro no nani ka
kimi to nara tomodachi ni nareru
itsu datte boku wa hitorikiri da
[Tak/Tag/Has] toshokan no madogiwa de
[Has/Miz/Yag] houkago no sora wo miteta
[Sat/Ito] chikyuu de wa nai doko ka ni ikitai
[Omo/Yam] hakanai yume wo katari atta ne
naze darou futari ki ga atta
sagashiteiru hoshi ga onaji ka
naze darou rikutsu de wa nakute
hikare au unmei na no ka
furusato wa uchuu no katasumi
itsu no hi ka kimi to itte mitai
[Sat/Ito] bokutachi wa kitto uchuujin
[Omo/Yam] chikyuu to ka [Kur/Hot/Yam] hoka no hoshi to ka
[Hir/Aki/Kud] tezukuri no ROKETTO tobashite
[Tak/Tag/Has/Has/Miz/Yag] seishun wo kakenukeyou yo
PIN to kita kimi wa uchuujin
minna to wa doko ka ga chigau
PIN to kita hoka no hoshi no hito
PIN to kita kokoro no nani ka
kimi to nara tomodachi ni nareru
itsu datte boku wa hitorikiri da
-