Learning Affordance Segmentation for Real-world Robotic Manipulation via Synthetic Images