日期:10月30日
接待國家及地區:法國1700地區;目前由第1接待家庭接待
接待扶輪社:Rc Colomiers
現居地址:6 Avenue de Monturon 31770 Colomiers France
1.請敘述參加扶輪社活動的情形:
這個月參加了三次扶輪社的活動
10/8 我參加了 Rotary International President 的餐會遇到了來自蘇蘭的 President 夫婦,也遇到了一些交換生和法國扶青團的團員。這個的餐會並非所有人都有參加,很開心我的接待社有被邀請參加。我以為只是簡單吃個飯,所以就沒穿到西裝。
10/14 是我們社的總監工訪,活動辦在社長的酒莊。
我們社的社友們都對我很好都會主動找我聊天,也會關心我。之前在台灣聽說法國會歧視不會講法文的人,但是我們社的社友完全不會,還會用英文很親切的跟我溝通,每次遇到我都會問我有沒有什麼困難需要幫忙的,如果有的話他們都在。超感動啊。
10/24是我第二次參加社的例會,前幾次遇到一個設有他總跟我提起他有一本書上面有中文想要我幫他翻譯,每次聽到他提起這件事我都有一點小緊張怕我翻譯不出來怎麼辦,他今天終於拿了那本書給我看,結果是丁丁歷險記,他很認真的聽我幫他翻譯的一些字還用紙記下來,最後他竟然把那本書送給我。
2.請描述你現今的日常生活(學校、接待家庭、私人活動…等等):
-學校的部分因為我的學校很多時間是禁用手機,每次上完一節課就又要趕著去上下一節,可以拍照的時間就比較少了。法國學校很特別的是每年都會拍全班的合照跟個人的大頭照,雖然我的大頭照被拍得很醜但是一個很特別的體驗。
-10/19我們學校收到了恐嚇信有人要炸了學校,聽到訊息的當下我們還在上英文課,行政人員突然打開教室的們請我們撤離,剛得知這個訊息的時候我非常恐慌但被疏散到學校的橄欖球場的時候大家很像在開趴跟野餐,看到這個場面我也放鬆許多,好險最後只是虛驚一場。
-月初的時候可能因為有一點在換季感冒了,才感受到台灣的醫療環境有多麽方便,在法國看醫生都需要預約,感冒當天根本看不到醫生,醫生秘書也不讓預約,還好醫師剛好是轟媽朋友,才讓我儘快看到。
-10/27我參加了一個墨西哥交換生的生日派對,也是我目前尾指第一次去圖魯斯,也再次遇到海鮮哥。轟媽怕我自己搭車危險堅辭讓轟爸載我去,
3.目前遇到的挑戰或困境:
目前遇到最大的困難還是語言,雖然有進步但是日常溝通還是有點困難,已經慢慢的可以聽得懂,說還是有點障礙。
4.給委員會的建議:無
5.本月與輔導顧問見面的次數:3次
總監工訪(左邊是社長,右邊是總監)
社長酒莊外燴的餐前酒
幫忙翻譯的丁丁歷險記
全班合照
生日趴