From FAQs to Complex Journeys: How Chatlayer Scales Conversations Across Channels