Ao Oni 5.2 German

Credits to Sephy for the translation of the German version and allowing me to archive it!
Vielen Dank an Sephy für die Übersetzung der deutschen Version und die Erlaubnis, sie zu archivieren!

Wenn das Spiel beim Öffnen der ausführbaren Datei abstürzt, öffnen Sie die Datei Game.ini und ändern Sie "RGSS102E.dll" in "RGSS104E.dll".
Alternativ können Sie versuchen, das Spiel über die DEP-Einstellungen (Datenausführungsverhinderung) von Windows zuzulassen.

Rätsel & Horror-Abenteuer

Um dieses Spiel spielen zu können, müssen Sie das RPG Maker XP Runtime Package installieren.

Explanation (English)
When I first made this page on the website, the real German version had not been found and was considered lost media for a while.
It was only recently when I got into contact with Sephy on YouTube and he was able to uncover the German version in his files, to which he uploaded to his web server.
This concludes the 10-year long search for the German version of Ao Oni 5.2, I am really excited to have the German-speaking community play
Ao Oni for the first time, or return to it after so long.

Erläuterung (Deutsch)
Als ich diese Seite zum ersten Mal auf die Website stellte, war die echte deutsche Version noch nicht gefunden worden und galt eine Zeit lang als verlorene Medien.
Erst vor kurzem kam ich mit Sephy über YouTube in Kontakt und er konnte die deutsche Version in seinen Dateien aufdecken, die er auf seinen Webserver hochgeladen hat.
Damit ist die 10-jährige Suche nach der deutschen Version von Ao Oni 5.2 abgeschlossen, und ich freue mich sehr darauf, dass die deutschsprachige Gemeinschaft
Ao Oni zum ersten Mal spielt oder nach so langer Zeit wieder spielt.