Ao Oni 3.0 in French (Ao Oni 3.0 en Français)

Si le jeu se bloque lorsque vous ouvrez le fichier exécutable, ouvrez le fichier Game.ini et remplacez "RGSS102E.dll" par "RGSS104E.dll".
Vous pouvez également essayer d'autoriser les jeux via les paramètres DEP (Data Execution Prevention) de Windows.

Puzzle et Horreur-Aventure

Pour jouer à ce jeu, il faut que le Runtime Package de RPG Maker XP soit installé.

Brief Explanation (English)
These are French versions of Ao Oni I translated while I was bored and wanted to practice translating content from English to French.
The French versions linked above are based on my Japanese to English translations of Version 3.0 and 6.23 respectively.
EDIT (11/20/2023): Special Thanks to Niark and Mioka for helping to revise parts of 6.23's translation.

Brève Explication (Français)
Voici les versions françaises d'Ao Oni que j'ai traduites alors que je m'ennuyais et que je voulais m'entraîner à traduire du contenu de l'anglais vers le français.
Les versions françaises liées ci-dessus sont basées sur mes traductions du japonais vers l'anglais des versions 3.0 et 6.23 respectivement.
ÉDITION (20/11/2023) : Remerciements à Niark et Mioka pour avoir aidé à réviser certaines parties de la traduction de 6.23.