Banco de alimentos de ICNA Relief  - URDU, HINDI, ÁRABE, ESPAÑOL 

1781 Bloomingdale Rd, Glendale Heights

Martes y jueves, de 12 p. m. a 4 p. m, sábados de 10 a. m. a 4 p. m.

El primer sábado de cada mes se realiza distribución por vehículos de 11 a. m. a 12 p m.

Urdu, hindi, árabe y español

No se rechaza a nadie, pero se solicita información demográfica e identificación. Los jóvenes no necesitan estar con su tutor para obtener alimentos. Artículos frescos y no perecederos a disposición de cada persona una vez por semana.

Carne halal disponible.

Meriendas gratis después de la escuela - Niños de 18 años y menores

Biblioteca Pública de Addison - 4 Friendship Plaza

630-543-3617

Lunes a viernes en días escolares de 2:45 p. m. a 4 p. m.

Inglés y español

Una merienda gratis está disponible para cualquier niño menor de 18 años. Las meriendas suelen ser una caja de jugo y papas fritas o galletas saladas. Las meriendas siempre están libres de maní.

Almuerzo gratis - Niños de 18 años y menores 

Biblioteca Pública de Addison - 4 Friendship Plaza

630-543-3617

Lunes a viernes desde el 4 de junio al 2 de agosto

Inglés y español

Un almuerzo gratis está disponible para cualquier niño menor de 18 años. Los almuerzos no contienen maní, pero a veces incluyen carne y lácteos.

Meals on Wheels - Adultos mayores

Consejo de Adultos Mayores de DuPage

Inglés, español y servicio de traducción disponible para todos los demás idiomas al registrarse.

630-620-0804

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Lunes a viernes

Debe tener 60 años, vivir en el condado de DuPage, estar confinado en su hogar y no poder cocinar por sí mismo. Debe estar en casa para recibir comidas. 

Comidas calientes, listas para comer, nutritivas, bajas en sal y bajas en colesterol. Comidas vegetarianas, diabéticas, en puré y mecánicas disponibles. Comidas congeladas disponibles para fines de semana y días festivos. Todas las comidas que proporciona DSCC a través del servicio Meals on Wheels son bajas en sal y colesterol. También ofrecemos comidas en puré, vegetarianas, para diabéticos. Las comidas que brindamos se preparan bajo la guía de un dietista registrado para garantizar que cumplan con la ingesta dietética de referencia de 1/3 establecida por el gobierno de los EE. UU. para adultos de 60 años o más.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Centros de Comedores Comunitarios - ADULTOS MAYORES Y RESTRICCIONES RELIGIOSAS Y DIETÉTICAS 

Consejo de Adultos Mayores de DuPage

Inglés, español y servicio de traducción disponible para todos los demás idiomas al registrarse.

Se realizarán adaptaciones para las restricciones religiosas y dietéticas.

Addison - Vaishnav Samajof Midwest Temple - 440 W Fullerton Ave - 630-776-7456 - Martes y miércoles 11 a. m. (miércoles Cocina del Medio Oriente/Asiática)

Bensenville - Embrace Living Communities- Castle Towers - 325 York Road - 630-620-0804 X 310 - Lunes a viernes 10:30 a. m.

Glendale Heights - Glendale Heights Center for Senior Citizens - 260 Civic Centre Plaza - 630-620-0804 X 310 - Lunes, miércoles, viernes 10:30 a. m.

Villa Park - Shahi Nihari Restaurant - 541 W North Ave - 630-776-7456 - Martes 11:30 a. m. (Cocina del Medio Oriente/Asiática)

Lombard - York Township Senior Center - 1502 Meyers Road - 630-620-2421 - Lunes a viernes 10:30 a.m.

Haga clic aquí para consultar los menús.

Administrado por nuestro amable personal y voluntarios, los Centros de Comedores Comunitarios coordinan una variedad de actividades sociales para mantener a las personas mayores involucradas y comprometidas.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Sharing Connections - MUEBLES, ROPA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR 

5111 Chase  Ave., Downers Grove

630-971-0565 x 230 

Abierto de lunes a viernes de 9 a 3 y sábado de 9 a mediodía

Inglés y español

Proporcionamos muebles, ropa y artículos para el hogar usados en buen estado a familias que luchan en el nivel de pobreza con incendios, inundaciones, pérdida de empleo, reubicación por violencia doméstica y veteranos que sufren traumas de guerra al proporcionarles los artículos que no pueden comprar.

Proporcione una identificación con foto válida, comprobante de ingresos, dirección, personas en el hogar. Un representante llevará a cabo una entrevista que puede requerir información adicional de su parte.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Parents' Pantry - PADRES O PADRES QUE ESPERAN UN BEBÉ, 12 A 22 AÑOS 

475 Taft Ave, Glen Ellyn

630-201-7338 o theresec@teenparentconnection.org 

Inglés y español

Dos jueves al mes (de 14 a 18 horas) y 1 sábado al mes (de 10 a 12 horas) 

Debe estar inscrito en los servicios de Teen Parent Connection.

PARENTS' PANTRY es un programa basado en incentivos que brinda un lugar donde los participantes de Teen Parent Connection pueden comprar artículos personales y para bebés, incluidos pañales, toallitas húmedas y fórmula, mediante cupones obtenidos al participar en nuestros programas.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Cuidado de mascotas y asistencia alimentaria

Consejo de Ciudadanos Mayores de DuPage

630-620-0804

Inglés, español y servicios de traducción disponibles para todos los idiomas al registrarse.

Debe tener 60 años y estar confinado en su hogar.

Provisto por un voluntario mensualmente o según sea necesario.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Prairie State Legal Services Fair Housing Project - Proyecto de vivienda justa de Prairie State Legal Services

31W001 East North Ave, Suite 200, West Chicago

855-FHP-PSLS (855-347-7757), 630-690-2130 

Intérpretes disponibles sin costo.

1) bajos ingresos 2) requisitos de ciudadanía o inmigración, excepto en los casos de personas que huyen de la violencia doméstica o la trata en cuestiones para abordar el abuso.

Defensa y representación legal en discriminación de vivienda/disputas de propietarios

Haga clic aquí para obtener más información.

Family Shelter Service - Servicio de refugio familiar 

630-469-5650

Inglés y español.

Todos los servicios son gratuitos, confidenciales y se ofrecen a cualquier persona que experimente o haya experimentado violencia doméstica, incluidos hombres, mujeres y niños. 

El refugio proporciona un entorno seguro y de apoyo para que las mujeres y sus hijos se recuperen física y emocionalmente. Cada mujer que ingresa al refugio desarrolla un plan con su consejero principal. Este plan se utiliza para delinear las metas y los pasos que deben tomarse para alcanzar esas metas; por ejemplo, encontrar una vivienda segura, explorar oportunidades de empleo, hacer arreglos para el cuidado de los niños y las necesidades de transporte y acceder a protección legal disponible. Los servicios incluyen refugio de crisis de emergencia, línea directa las 24 horas, los 7 días de la semana, asesoramiento de crisis de violencia doméstica para adultos y niños, gestión de casos, defensores judiciales para ayudar con órdenes de protección, defensa de víctimas, servicios de prevención y educación, servicios grupales, educación comunitaria y capacitaciones.

Haga clic aquí para obtener más información.

Northeast DuPage Family and Youth Services 

630-693-7934

3 Friendship Plaza - La oficina está abierta de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

Inglés y español.

En el estado de Illinois, los jóvenes mayores de 12 años pueden recibir un número limitado de sesiones sin el permiso de un tutor.

Consejería y trabajo social.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Hamdard Health Alliance 

630-835-1430

228 E Lake Street

Lunes y miércoles de 7 a. m. a 6 p. m., martes de 8 a. m. a 6 p. m., jueves de 7:30 a. m.  a 5 p. m , viernes de 7 a. m. a 5 p. m.

Inglés, español, hindi, urdu

Aceptamos personas sin seguro, Medicare, Medicaid, la mayoría de los seguros comerciales y privados, personas indocumentadas, y nadie es rechazado por no poder pagar.  

Los menores necesitan el consentimiento de los tutores para recibir consejería.

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

YWCA Sexual Assault Counseling - Consejería de Agresión Sexual de YWCA 

630-790-6600 - Personas que llaman deben estar preparadas para responder preguntas demográficas básicas.

Línea de Crisis 24/7: 888-293-2080

2055 Army Trail Rd Suite 140

Inglés y español

Gratis

Consejería individual, administración de casos y defensa legal y médica para víctimas de violación y adultos sobrevivientes de abuso sexual infantil, así como para sus seres queridos no agresores. Los servicios de administración de casos están disponibles para ayudar a los sobrevivientes de violencia sexual y a sus familiares a identificar y acceder a recursos comunitarios. La gestión de casos es un proceso colaborativo para identificar, planificar y facilitar el acceso a recursos y servicios para satisfacer las necesidades de personas y familias.

La consejería es solo con cita: llame durante el horario comercial para programar. Sesiones presenciales y virtuales disponibles.

Evaluación inicial del cliente completada por teléfono, admisión formal completada en persona 

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

World Relief Chicagoland - Inmigrantes y hablantes de árabe, español, suajili, birmano, farsi, pasto, dari, ruso, lingala, nepalí y coreano, ucraniano

191 South Gary Ave., Suite 130, Carol Stream 

630-462-7566

Lunes, martes, jueves, viernes de 9 a. m. a 5 p. m., miércoles de 9 a. m. a 12 p. m.

Árabe, inglés, español, suajili, birmano, farsi, pasto, dari, ruso, lingala, nepalí, coreano, ucraniano

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Consejería de salud mental y derivaciones para servicios psiquiátricos; servicios basados en grupos.

Jóvenes y adultos.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Addison Family Health Center

1111 Lake Street (ubicado en el sótano) 

630-628-1811

Lunes de 8 a. m. a 7 p. m., martes de 8 a. m. a 6 p. m., miércoles de 8 a. m. a 7 p. m., jueves de 8 a. m.  a 7 p. m , viernes de 8 a. m. a 5 p. m.

Citas disponibles para el mismo día.

Inglés, español, tagalo

Algunos servicios son gratuitos para aquellos que califican. Otros servicios están disponibles en una escala móvil si el paciente no tiene seguro, Medicare o Medicaid. El pago se debe realizar en la cita.

Los servicios incluyen pediatría, obstetricia y ginecología, medicina familiar, planificación familiar, Título X, vacunas, pruebas, programa de descuento en medicamentos recetados.

Haga clic aquí para obtener más información.

En Illinois, la atención médica confidencial está disponible para cualquier persona mayor de 12 años que no tenga un tutor.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Hamdard Health Alliance

228 E Lake Street

630-835-1430

Lunes de 7:30 a.m. a 4:15 p.m., martes 8:15 a.m. a 4:30 p.m., miércoles de 8:30 a.m. a 6 p.m., jueves de 8 a.m. a 5 p.m., viernes 7 a m. a 4 p.m.

Citas disponibles para el mismo día.

Inglés, español, árabe, bosnio, hindi, polaco, urdu, punjabi.

Aceptamos personas sin seguro, Medicare, Medicaid, la mayoría de los seguros comerciales y privados, personas indocumentadas, y nadie es rechazado por no poder pagar.  

Atención primaria, pediatría, planificación familiar, consejería sobre salud mental, tratamiento por uso de sustancias, navegador de recursos.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Access DuPage 

630-510-8720

Inglés y español.

Llame para completar la solicitud por teléfono. Se le asignará un proveedor de salud cercano.

Debe ser residente permanente del condado de DuPage. Esto significa que vive o tiene la intención de vivir en el condado de DuPage durante todo el año. Debe ser mayor de 18 años. Si tiene 18 años o menos, puede solicitar el seguro médico AllKids. Haga clic aquí para obtener más información sobre AllKids. Debe vivir en o por debajo del 200 % de las pautas federales actuales de la línea de pobreza. No puede ser elegible para otro seguro de salud. La elegibilidad para otros programas de atención médica como Medicaid, Medicare, seguro de salud ACA, seguro costoso patrocinado por el empleador, servicios de salud para estudiantes, COBRA, SSI, Family Care, beneficios para veteranos, etc. resultará en la no elegibilidad para Access DuPage.

Si no tiene seguro médico y cumple con los criterios de elegibilidad, Access DuPage le brindará un "hogar médico" donde puede recibir servicios de atención primaria por un costo reducido hasta que sea elegible para el seguro.

Haga clic aquí para obtener más información.

Dispensary of Hope 

630-510-8720

511 Thornhill Drive, Suite C, Carol Stream

Inglés y español

Programa de farmacia gratuito para personas sin seguro y de bajos ingresos. Se aplican restricciones de ingresos (consulte la tabla en su sitio web para determinar si califica; llame para obtener asistencia adicional). No todos los medicamentos están disponibles y el programa solo usa versiones genéricas; consulte el formulario (lista de medicamentos aprobados) para obtener más detalles. Debe tener una receta vigente.

Haga clic aquí para obtener más información.

Navegadores de recursos de Hamdard - ENCONTRAR EL PLAN ADECUADO PARA USTED

630-835-1430

Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.

Inglés y español.

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Asistencia certificada altamente capacitada está disponible para ayudarlo a encontrar un plan que se ajuste a sus necesidades y su presupuesto.

Haga clic aquí para obtener más información.

DuPage County Health Department Dental Clinic - Clínica Dental del Departamento de Salud del Condado de DuPage

111 East Jackson St, Lombard 

630-682-7400

Llame para conocer los dias y horarios de atención.

Inglés y español.

Debe ser residente del condado de DuPage y calificar según las pautas de ingresos. Traiga su tarjeta de Medicaid y conozca los ingresos de su hogar. Hay una tarifa para las personas que no tienen Medicaid y algunas pueden calificar para asistencia financiera.

Odontología general, odontología preventiva, obturaciones y extracciones.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Addison Family Health Center

1111 Lake Street (ubicado en el sótano) 

630-628-1811

Lunes de 8 a. m. a 7 p. m., martes de 8 a. m. a 6 p. m., miércoles de 8 a. m. a 7 p. m., jueves de 8 a. m.  a 7 p. m , viernes de 8 a. m. a 5 p. m.

Citas disponibles para el mismo día.

Inglés, español, tagalo

Algunos servicios son gratuitos para aquellos que califican. Otros servicios están disponibles en una escala móvil si el paciente no tiene seguro, Medicare o Medicaid. El pago se debe realizar en la cita.

Obstetricia y ginecología, control de la natalidad, embarazo y pruebas de ITS.

Haga clic aquí para obtener más información.

En Illinois, la atención médica confidencial está disponible para cualquier persona mayor de 12 años que no tenga un tutor.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Hamdard Health Alliance

228 E Lake Street

630-835-1430

Lunes de 8:30 a. m. a 6 p. m., martes 8 a. m. a 5 p. m., miércoles de 8 a. m. a 6 p. m., jueves de 9 p. m. a 6 p. m., viernes 7 a. m. a 5 p. m., segundo y cuarto sábado de 8:30 a. m. a 12:30 p. m.

Citas disponibles para el mismo día.

Inglés, español, árabe, bosnio, hindi, polaco, urdu, punjabi.

Aceptamos personas sin seguro, Medicare, Medicaid, la mayoría de los seguros comerciales y privados, personas indocumentadas, y nadie es rechazado por no poder pagar.  

Atención primaria, pediatría, planificación familiar, consejería sobre salud mental, tratamiento por uso de sustancias, navegador de recursos.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Grupo Prenatal y Clases de Parto - Embarazadas o padres de 12 a 22 años 

630.812-0322 - El personal responderá dentro de 2 a 3 días hábiles.

Gratis

Inglés y español

Las CLASES DE EDUCACIÓN PARA EL PARTO están dirigidas por doulas y están dedicadas a educar a los futuros padres jóvenes sobre la importancia de mantener una buena salud general durante el embarazo. Este entorno seguro y de apoyo brinda una oportunidad para que las adolescentes embarazadas y las parejas de apoyo aprendan más sobre el embarazo, el trabajo de parto y el parto. Un grupo de apoyo prenatal separado amplía los servicios de apoyo social y emocional para abordar las necesidades de las madres jóvenes embarazadas antes del tercer trimestre.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Doula - Embarazadas o madres de 12 A 22 AÑOS 

630-796-9810 or miranday@teenparentconnection.org - El personal responderá dentro de 2 a 3 días hábiles.

Gratis

Inglés y español

EL PROGRAMA DE DOULAS ofrece a las adolescentes embarazadas la oportunidad de recibir educación prenatal y servicios de apoyo en el hogar que fomentan prácticas prenatales saludables, ofrecen apoyo durante el trabajo de parto y el parto, y fomentan los vínculos entre los bebés y las madres y los padres. Estos vínculos ayudan a establecer la base para el futuro crecimiento y desarrollo saludable de un niño.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

EasterSeals - EMPIEZA AQUÍ 

Inglés, español, polaco y coreano

850 S. Addison Ave., Villa Park

630-620-4433

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Easterseals ofrece un Cuestionario de edades y etapas (ASQ) en línea gratuito para niños desde el nacimiento hasta los cinco años. El ASQ mostrará los hitos del desarrollo de su hijo y descubrirá posibles retrasos. Si se encuentran problemas de desarrollo, EasterSeals conectará a las familias con el apoyo gratuito de un terapeuta.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Addison School District 4 - Distrito escolar 4 de Addison 

650 S. Ardmore Ave.

630-458-3051

Inglés y español 

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Evaluación para niños de 3 años y mayores en las áreas de habla y lenguaje, desarrollo cognitivo, habilidades motoras finas, habilidades motoras gruesas, funcionamiento socioemocional y visión y audición. 1) Debe ser residente en los límites de asistencia del distrito escolar 4 de Addison. 2) Los niños deben pasar por una evaluación preescolar y ser elegibles para un programa. 3) La elegibilidad se basa en factores académicos, financieros y de riesgo.

Haga clic aquí para obtener más información.

Child and Family Connections, DayOne PACT 

Inglés, español, servicios de traducción

550 Warrenville Road, Suite 100B, Lisle

331-481-4221 

Evaluación del desarrollo y servicios para niños desde el nacimiento hasta los 3 años. Servicios de visitas domiciliarias para apoyar las áreas físicas, cognitivas, socioemocionales, de comunicación y adaptación (aprendizaje de nuevas habilidades) del desarrollo del niño. Consulte el sitio web para obtener una lista de servicios más específica.

Las evaluaciones son gratuitas; escala móvil de honorarios para la terapia en curso.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Servicios de doula y visitas domiciliarias de enfoque familiar - TODOS LOS PADRES Y PADRES QUE ESPERAN UN BEBÉ 

2174 Gladstone Court Suite G, Glendale Heights

630-521-8808

Inglés y español

Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

Las visitas domiciliarias para la primera infancia abordan los años cruciales de desarrollo social, emocional y cognitivo con los padres en el hogar. Las actividades para padres e hijos están diseñadas para involucrar a padres e hijos en actividades de aprendizaje y de intercambio que fomentan las habilidades motoras gruesas, de lenguaje, motoras finas, sociales y emocionales. Todos nuestros servicios son proporcionados por visitadores domiciliarios con amplia capacitación en la primera infancia.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Visitas domiciliarias de Healthy Families DuPage - PADRES PRIMERIZOS MAYORES DE 20 AÑOS 

Inglés y español. Servicios de traducción disponibles para idiomas adicionales.

111 N County Farm Road Wheaton

630-682-7400

Lunes a domingo de 8 a. m. a 4:30 p. m. Martes y jueves 9:30 a. m. -11:30 a. m.

Debe ser padre primerizo mayor de 20 años y residente de DuPage.

El programa brinda servicios integrales de visitas domiciliarias a familias que esperan su primer bebé o tienen un niño menor de 3 meses. Healthy Families DuPage es gratuito y voluntario.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Visitas domiciliarias de Teen Parent Connection - PADRES O PADRES QUE ESPERAN UN BEBÉ, 12 A 19 AÑOS 

Inglés y español

630-812-0322 - Deje un mensaje y el personal se comunicará con usted en 2 o 3 días hábiles.

Debe ser padre primerizo mayor de 20 años y residente de DuPage.

Las visitas domiciliarias están diseñadas para apoyar y fortalecer las relaciones positivas entre padres e hijos, promover un crecimiento y desarrollo positivo en los niños y desarrollar las fortalezas de las familias y sus factores de protección.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Parents as Teachers - DESDE EL EMBARAZO HASTA LOS 3 AÑOS 

Inglés y español. Servicios de traducción para otros idiomas disponibles con cita previa.

630-407-5783

421 N. County Farm Road, Wheaton

Debe mostrar comprobante de ingresos.

Los educadores de padres visitan a las familias que califican dos veces al mes, y conectan a las familias con apoyo concreto en tiempos de necesidad, y les enseñan cómo desarrollar fuertes lazos entre padres e hijos y ofrecen evaluaciones de desarrollo infantil.

Las conexiones grupales mensuales y la distribución de libros apropiados para la edad también son partes importantes de su programa.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

YWCA Strong Families - DESDE EL NACIMIENTO HASTA LOS 17 AÑOS 

YWCA

Inglés y español.

630-790-6600 - Personal disponible por teléfono de lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.

2055 Army Trail Rd Ste 140

No se requiere documentación.

Sirve a familias en el condado de DuPage con niños de hasta 17 años.

Servicios de visitas domiciliarias: Los facilitadores capacitados profesionalmente trabajan en temas como: Aprender a poner fin a los conflictos y las luchas de poder, enseñar a los niños habilidades importantes para resolver problemas, permitir las consecuencias naturales del mal comportamiento, imponer límites claros, firmes y efectivos, aprender a tener más control, ¡menos estrés y más diversión!

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Programa de asistencia para el cuidado de niños - APOYO FINANCIERO Y AYUDA PARA ENCONTRAR LA OPCIÓN DE CUIDADO INFANTIL ADECUADA

YWCA 

2055 W Army Trail Rd, Suite 140

630-790-6600 o 844-221-227 sin cargo - pedir ccap 

Inglés y español, Servicios de traducción disponibles para otros idiomas.

Lunes a jueves de 8 .a m. a 4 p. m., viernes de 8 a. m. a :30 p. m.

Los padres deben participar en una actividad que califique como trabajo, escuela o una actividad TANF aprobada. La elegibilidad se basa en los ingresos y el tamaño de la familia.Debe proporcionar 2 talones de pago consecutivos actuales si trabaja o tiene horario escolar. No se requiere número de seguro social.

La YWCA administra el Programa de asistencia para el cuidado infantil del IDHS para ayudar a los padres elegibles por sus ingresos a pagar el cuidado infantil mientras trabajan o van a la escuela. Copays may apply, but are waived for those experiencing homelessness or displacement. 

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Programa preescolar del distrito de Addison Park  - 2.5 a 5 años

Inglés y español.

1776 W. Centennial Place

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

El currículo del programa preescolar del distrito de Addison Park refleja los Estándares de desarrollo y aprendizaje temprano de Illinois. El programa preescolar del distrito de Addison Park ayuda a los niños a desarrollar habilidades de prekínder, incluido el reconocimiento de letras y nombres, escuchar, hábitos saludables, juego cooperativo, motricidad fina y habilidades de socialización. Las experiencias son tanto educativas como recreativas, que ayudan en el crecimiento social, físico, intelectual y emocional.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Cuidado antes y después de la escuela del distrito de Addison Park  - PREESCOLAR A 5.° GRADO  

Inglés y español.

Organizado en las escuelas del distrito escolar 4 de Addison

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Alineado con el calendario del distrito escolar 4 de Addison.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Programa después de la escuela de Henry Hyde Resource Center - GRATIS PARA PRIMERO HASTA 8.º GRADO 

Inglés y español.

199 Michael Lane

630-628-2680

Lunes a viernes después de clases hasta las 5:25 p. m.

Los niños caminan o son dejados en el Henry Hyde Resource Center después de la escuela. Hay un contrato de registro de temporada. Debe ser residente de Addison.

Haga clic aquí para obtener más información.

All Star Summer Camp del distrito de Addison Park - PREESCOLAR A 8.° GRADO

Inglés y español.

120 E. Oak Street

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

9 a. m. a 4 p. m. El cuidado antes y después está disponible

El currículo del programa preescolar del distrito de Addison Park refleja los Estándares de desarrollo y aprendizaje temprano de Illinois. El programa preescolar del distrito de Addison Park ayuda a los niños a desarrollar habilidades de prekínder, incluido el reconocimiento de letras y nombres, escuchar, hábitos saludables, juego cooperativo, motricidad fina y habilidades de socialización. Las experiencias son tanto educativas como recreativas, que ayudan en el crecimiento social, físico, intelectual y emocional..

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Campamento de verano deHenry Hyde Resource Center -GRATIS PARA 1.° A 8.° GRADO

Inglés y español.

199 Michael Lane

630-628-2680

Lunes a jueves de 10:30 a. m. a 3:30 p. m. de junio a agosto

Haga clic aquí para obtener más información.

Días libres de escuela y campamento de NEDSRA - NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES

1770 West Centennial Place

630-620-4500 o correo electrónico jbarton@nedsra.org

Inglés y español.

Haga clic aquí para obtener información sobre asistencia financiera.

¡Cuando termina la escuela, ven a NEDSA para un día lleno de DIVERSIÓN! NEDSRA ofrece programación de día completo de lunes a viernes durante los días de descanso escolar. Esto incluye algunas vacaciones, algunos días de capacitación en la escuela, vacaciones de invierno y vacaciones de verano. Desde excursiones hasta cocina, juegos, natación y recreación social, cada día está lleno de emoción. ¡Su hijo estará deseando que llegue su próximo día en NEDSRA!

Haga clic aquí para obtener más información.

Career Online High School - Diploma de escuela secundaria

4 Friendship Plaza - Biblioteca Pública de Addison 

630-543-3320

Inglés y español

Diploma de escuela secundaria (no GED) en 18 meses o menos. Tome clases en línea y reciba apoyo de instructores académicos. Debe vivir en Addison, tener 21 años o más y comprometerse a 10 horas por semana para estudiar y completar los cursos.

Haga clic aquí para ingresar a la encuesta "¿Está listo?".

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Adult Basic Education at College of DuPage - CURSOS GED GRATIS 

425 Fawell Blvd., Glen Ellyn, Student Resource Center, Sala1110

630-942-3697

Inglés y español

Debe tener 16 años o más.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Adult Basic Education at College of DuPage - ENGLISH LANGUAGE ACQUISITION (ADQUISICIÓN DEL IDIOMA INGLÉS)

425 Fawell Blvd., Glen Ellyn, Student Resource Center(SRC), Room 1110

630-942-3697

Inglés y español

Los estudiantes deben completar una prueba de colocación antes de comenzar sus clases.

Los estudiantes deben tener 16 años o más.

Hay siete niveles de cursos, desde alto hasta intermedio. Las clases se imparten de cuatro a 10 horas por semana en línea y en más de 25 ubicaciones en todo el distrito, incluidas Addison Township High School y la Biblioteca Pública de Addison.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

CREO DuPage - ESTUDIANTES HISPANOS/LATINOS/LATINX 

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Inglés y español

CREO DuPage (también conocido como CREO) es un programa preuniversitario sin fines de lucro enfocado en ayudar a estudiantes hispanos/latinos/latinx motivados a lograr el futuro que anhelan, haciendo posible lo que parece imposible. Queremos alejarnos de los conceptos erróneos al cambiar la narrativa universitaria en la comunidad y permitir que nuestros estudiantes se preparen y completen con éxito sus estudios. Motivación e impulso personal para tener éxito en la escuela y graduarse de la universidad. Estudiante actual de 9.º, 10.º u 11.º grado en el centro del condado de DuPage. De ascendencia hispana/latina/latinx. Capaz de acceder a una computadora u otro dispositivo habilitado para wifi. Tener un GPA de 2.3 (escala de 4.0) y no haber tenido más de una F en una clase básica.

Haga clic aquí para obtener más información.

College of DuPage Developmental Education - Educación para el Desarrollo de College of DuPage

425 Fawell Blvd, Glen Ellyn, Student Resource Room, Room 1110

630-942-2208

Inglés y español

$199/curso

Los adultos jóvenes con discapacidades intelectuales o del desarrollo de leves a moderadas que pueden encontrar su camino a clases de forma independiente y segura pueden continuar su educación a través del Programa de Educación para el Desarrollo de College of DuPage. Estos cursos ayudarán a los estudiantes a continuar aumentando sus habilidades académicas y laborales y mejorar sus habilidades generales de comunicación e independencia.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Project HireEd - GANA Y APRENDE 

College of DuPage - 425 Fawell Blvd., Glen Ellyn

Inglés y español

630-942-2953 o Project-Hire-Ed@cod.edu

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Los programas de aprendizaje brindan capacitación práctica a un empleado mientras adquiere la competencia necesaria. Ofrecen habilidades en una ocupación particular, ayudan a conectarse con una carrera profesional y combinan la capacitación en el trabajo con la instrucción adecuada. Se le conoce comúnmente como un modelo de “Gana y Aprende”. Actualmente conecta a los estudiantes con oportunidades en manufactura, tecnología aplicada, horticultura y tecnología de la información. 

Project Hire-Ed es un programa de cuatro años: dos años para completar el trabajo del curso y dos años más para trabajar con el empleador. Está abierto a personas mayores de 18 años que son estudiantes actuales de College of DuPage (COD), que han cambiado de carrera, veteranos, desempleados, subempleados, graduados recientes de la escuela secundaria o GED o estudiantes actuales de la escuela secundaria. Incluso hay una oportunidad para que los estudiantes de secundaria obtengan doble crédito a través del programa. Los estudiantes de secundaria pueden tomar la clase de seminario, así como dos cursos técnicos, para comenzar antes de graduarse (pero deben cumplir con los requisitos de lectura, escritura y matemáticas). 

El curso de seminario inicial cuesta $138. Luego, los estudiantes se entrevistan con los empleadores locales. Si un estudiante recibe una oferta de un empleador, se le pagará a medida que aprende.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Symbol Training Institute 

1413 Jeffrey Dr 

847-673-6500

Haga clic aquí para ir al formulario de contacto en línea. Las citas preferidas por los estudiantes interesados pueden realizarse los lunes, miércoles o viernes.

Inglés, español, polaco y ruso

Los estudiantes de Symbol son capacitados por profesionales de la industria con décadas de experiencia. Los estudiantes aprenden a aplicar sus habilidades prácticas en nuestro taller de maquinaria de última generación. Después de la capacitación, los estudiantes generalmente encuentran empleo como operadores de máquinas CNC, configuración de máquinas CNC, programador de máquinas CNC y otros trabajos de alta demanda y bien remunerados en la manufactura avanzada. Los estudiantes reciben asistencia para la colocación laboral.

El solicitante debe tener 16 años o más y tener habilidades básicas de escritura, matemáticas y conversación en inglés. Clases matutinas y vespertinas disponibles.

Las clases son de tiempo parcial dos días a la semana, por lo que los estudiantes aún pueden trabajar a tiempo completo mientras toman el curso de 4 meses. Las subvenciones y becas están disponibles para personas y empresas calificadas. Para obtener más información sobre subvenciones, opciones de planes de pago y financiamiento especial, comuníquese con nosotros.

Haga clic aquí para obtener más información.

WorkNet DuPage 

2525 Cabot Drive, Suite 302, Lisle

630-955-2030

Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m.

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Inglés, español y servicios de interpretación disponibles para otros idiomas.

Los orientadores vocacionales son profesionales capacitados que son excelentes oyentes con un gran conocimiento sobre la exploración de carreras, oportunidades de capacitación y desarrollo profesional. Están al tanto de las oportunidades laborales locales en una amplia gama de campos e industrias, así como de los recursos para ayudarlo a acelerar su búsqueda de empleo.

¡WorkNet DuPage brinda asistencia completa para la planificación profesional y la búsqueda de empleo, así como becas de capacitación de hasta $10 000 por persona elegible! Estas becas cubren los costos de capacitación orientada a la carrera profesional, como certificaciones de TI, licencias de conducir camiones, programas avanzados de fabricación o soldadura, certificados de College of DuPage y más.

Haga clic aquí para obtener más información.

World Relief Chicagoland 

191 South Gary Ave., Suite 130, Carol Stream 

630-462-7566 

Lunes, martes, jueves, viernes de 9 a. m. a 5 p. m., miércoles de 9 a. m. a 12 p. m.

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Árabe, inglés, español, suajili, birmano, farsi, pasto, dari, ruso, lingala, nepalí, coreano

Tener autorización de trabajo y ser mayor de 18 años. Debe hablar inglés como segundo idioma.

Colocación laboral y asistencia para mejorar el trabajo, desarrollo de habilidades profesionales, curso de permiso de conducir, clases de inglés de preparación laboral, también brindan asesoramiento, clubes después de la escuela (tutoría), preparación preescolar y se referirán a los servicios de inmigración.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Project HireEd - GANA Y APRENDE 

College of DuPage - 425 Fawell Blvd., Glen Ellyn

Inglés y español

630-942-2953 o Project-Hire-Ed@cod.edu

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

Los programas de aprendizaje brindan capacitación práctica a un empleado mientras adquiere la competencia necesaria. Ofrecen habilidades en una ocupación particular, ayudan a conectarse con una carrera profesional y combinan la capacitación en el trabajo con la instrucción adecuada. Se le conoce comúnmente como un modelo de “Gana y Aprende”. Actualmente conecta a los estudiantes con oportunidades en manufactura, tecnología aplicada, horticultura y tecnología de la información. 

Project Hire-Ed es un programa de cuatro años: dos años para completar el trabajo del curso y dos años más para trabajar con el empleador. Está abierto a personas mayores de 18 años que son estudiantes actuales de College of DuPage (COD), que han cambiado de carrera, veteranos, desempleados, subempleados, graduados recientes de la escuela secundaria o GED o estudiantes actuales de la escuela secundaria. Incluso hay una oportunidad para que los estudiantes de secundaria obtengan doble crédito a través del programa. Los estudiantes de secundaria pueden tomar la clase de seminario, así como dos cursos técnicos, para comenzar antes de graduarse (pero deben cumplir con los requisitos de lectura, escritura y matemáticas). 

El curso de seminario inicial cuesta $138. Luego, los estudiantes se entrevistan con los empleadores locales. Si un estudiante recibe una oferta de un empleador, se le pagará a medida que aprende.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Symbol Training Institute 

1413 Jeffrey Dr 

847-673-6500

Haga clic aquí para ir al formulario de contacto en línea. Las citas preferidas por los estudiantes interesados pueden realizarse los lunes, miércoles o viernes.

Inglés, español, polaco y ruso

Los estudiantes de Symbol son capacitados por profesionales de la industria con décadas de experiencia. Los estudiantes aprenden a aplicar sus habilidades prácticas en nuestro taller de maquinaria de última generación. Después de la capacitación, los estudiantes generalmente encuentran empleo como operadores de máquinas CNC, configuración de máquinas CNC, programador de máquinas CNC y otros trabajos de alta demanda y bien remunerados en la manufactura avanzada. Los estudiantes reciben asistencia para la colocación laboral.

El solicitante debe tener 16 años o más y tener habilidades básicas de escritura, matemáticas y conversación en inglés. Clases matutinas y vespertinas disponibles.

Las clases son de tiempo parcial dos días a la semana, por lo que los estudiantes aún pueden trabajar a tiempo completo mientras toman el curso de 4 meses. Las subvenciones y becas están disponibles para personas y empresas calificadas. Para obtener más información sobre subvenciones, opciones de planes de pago y financiamiento especial, comuníquese con nosotros.

Haga clic aquí para obtener más información.

Kathy Paulsen Hope House - 24 horas del día, 7 días de la semana 

Catholic Charities of Joliet

800-941-8681 or 630-941-8681 - solo entrada telefónica 

Inglés y español.

Debe tener empleo o capacidad para trabajar/evidencia de ingresos u otra fuente de ingresos, como seguridad social para mantener la vivienda, sin problemas de violencia doméstica, si existen problemas de uso de sustancias, debe tener evidencia de tratamiento de 21 días (se harán preguntas durante la admisión) .

Haga clic aquí para obtener más información.

Family Shelter Services (Servicios de refugio familiar) - LÍNEA DIRECTA DE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Línea directa 24/7,630-469-5650

Inglés, español y traductores para otros idiomas a pedido.

Conéctese con un refugio de emergencia, ayuda legal y consejería. Todos los servicios son gratuitos y confidenciales. Ofrece servicios a cualquier persona que experimenta o ha experimentado violencia doméstica, incluye hombres, mujeres y niños.

Haga clic aquí para obtener más información.

Midwest Shelter for Homeless Veterans 

433 S Carlton Ave., Wheaton 

630-871-8387 X 616

Llamar para la admisión programada de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

Inglés y español.

Múltiples programas de prevención de personas sin hogar y realojamiento rápido para veteranos de bajos ingresos y sus familias que no tienen hogar o que están en riesgo inminente de quedarse sin hogar. 

Debe ser un veterano con cualquier estado que no sea una baja deshonrosa. Se requiere verificación de ingresos y prueba de DD214. Es posible que se requieran otros documentos según las necesidades individuales.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Prairie State Legal Services Fair Housing Project - Proyecto de vivienda justa de Prairie State Legal Services

31W001 East North Ave, Suite 200, West Chicago

855-FHP-PSLS (855-347-7757), 630-690-2130 

Intérpretes disponibles sin costo.

1) bajos ingresos 2) requisitos de ciudadanía o inmigración, excepto en los casos de personas que huyen de la violencia doméstica o la trata en cuestiones para abordar el abuso.

Defensa y representación legal en discriminación de vivienda/disputas de propietarios

Haga clic aquí para obtener más información.

H.O.M.E DuPage

1600 E. Roosevelt Road, Wheaton

Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m., sábados con cita previa

Inglés y español

Se pueden requerir documentos según los servicios.

H.O.M.E. DuPage Inc. es una agencia de asesoría de vivienda sin fines de lucro aprobada por HUD que se enfoca en aumentar la accesibilidad y preservar la propiedad de la vivienda, con énfasis en brindar servicios a compradores primerizos y personas de ingresos bajos a moderados. Brinda educación sobre cómo comprender el manejo del crédito y el dinero, la compra de viviendas, los programas de asistencia para el pago inicial y la prevención de ejecuciones hipotecarias.

Haga clic aquí para obtener más información.

Reparaciones menores en el hogar, limpieza de jardines y recomendación de contratistas - ADULTOS MAYORES

Consejo de Ciudadanos Mayores de DuPage

630-620-0804

Haga clic aquí para solicitar limpieza de patio.

Inglés, español y servicios de traducción disponibles para todos los idiomas al registrarse.

Debe tener 60 años, ser propietario de una vivienda y vivir en el condado de DuPage. Las pequeñas reparaciones y el mantenimiento del hogar cuestan $40.

Los contratistas ofrecen una tarifa con descuento.

DSCC cuenta con personal capacitado y bien informado que realiza pequeñas reparaciones en el hogar que generalmente son demasiado pequeñas para llamar a un contratista. Referencias proporcionadas para reparaciones más grandes. Los contratistas son preseleccionados, autorizados y asegurados. Limpieza de jardines realizada en otoño y primavera por voluntarios.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Clearbrook Home-based Services - Servicios en el hogar de Clearbrook 

2777 Finley Road, Suite 22 Downers Grove

847-385-5328 

hraymond@clearbrook.org

Inglés, español, lenguaje de señas estadounidense

Sin costo, pago por cuenta propia, programa de exención de Medicaid.

Niños y adultos mayores de 3 años con discapacidades del desarrollo y sus familias.

Los servicios en el hogar están diseñados para brindar a las personas elegibles y sus familias servicios y apoyos en la comodidad y familiaridad de su hogar y comunidad con el objetivo de lograr la mayor independencia posible.

Haga clic aquí para obtener más información.

Northeast DuPage Special Recreation Association - PROGRAMAS DIURNOS PARA ADULTOS 

1770 West Centennial Place

630-620-4500

8:30am - 5pm

Inglés y español

Pago por cuenta propia. Haga clic aquí para obtener información sobre asistencia financiera.

Capacidad para mantener una distancia física de 6 pies (1.8 metros) de otros participantes y personal. Capacidad para ponerse, usar y quitarse la cubierta facial correctamente cuando sea necesario, durante la duración del programa. Cuidado personal independiente (higiene, aseo, alimentación). Participar con indicaciones visuales y verbales en una proporción de un miembro del personal por cada cuatro participantes, sin necesidad de redirección física. Capacidad para seguir el Código de Conducta de NEDSRA y otras pautas predeterminadas. El participante debe tener un formulario de información anual actualizado en el archivo.

Programa de día completo o parcial. Desde excursiones hasta cocina y recreación social, cada día está lleno de emoción.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+. 

Northeast DuPage Special Recreation Association - DÍAS ESCOLARES LIBRES Y DE CAMPAMENTO 

1770 West Centennial Place

630-620-4500

jbarton@nedsra.org

8:30am - 5pm

Inglés y español

Pago por cuenta propia. Haga clic aquí para obtener información sobre asistencia financiera.

¡Cuando termina la escuela, ven a NEDSA para un día lleno de DIVERSIÓN! NEDSRA ofrece programación de día completo de lunes a viernes durante los días de descanso escolar. Esto incluye algunas vacaciones, algunos días de capacitación en la escuela, vacaciones de invierno y vacaciones de verano. Desde excursiones hasta cocina, juegos, natación y recreación social, cada día está lleno de emoción. ¡Su hijo estará deseando que llegue su próximo día en NEDSRA!

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Housing Coordinator - MAYORES DE 3 AÑOS CON DISCAPACIDADES DEL DESARROLLO Y SUS FAMILIAS 

Clearbrook - 277 Finley Road, Suite 22, Downers Grove

224 - 239-4531

nharris@clearbrook.org

Inglés, español y lenguaje de señas.

Coordinador en el hogar de vivienda de apoyo: ayuda a las personas y sus familias a explorar opciones de vivienda asequible y de apoyo. Se completará una admisión inicial para evaluar las habilidades actuales de vida independiente y las preferencias de vivienda. El coordinador de vivienda de apoyo trabaja en conjunto con el asistente de autodirección (SDA) para apoyar mejor a su familia. Los servicios directos pueden incluir el uso de la red estatal de referencias, el localizador de recursos de HUD, el contacto con las autoridades locales de vivienda pública, las consultas telefónicas, la evaluación de habilidades, la asistencia para encontrar recursos de servicios públicos, la búsqueda de viviendas para ayudar a reubicarse y la exploración de otros programas de apoyo a la vivienda de alquiler, según corresponda.

Haga clic aquí para obtener más información. 

Alden Village Residential Services

267 East Lake Street, Bloomingdale

630-529-3350

Medicare, Medicaid, seguros privados.

Inglés, español, e hindi.

Alden Village brinda atención las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para bebés, niños y adultos con discapacidades del desarrollo severas y profundas.

Haga clic aquí para obtener más información.

College of DuPage Developmental Education - EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO DE COLLEGE OF DUPAGE 

425 Fawell Blvd, Glen Ellyn, Student Resource Room, Sala1110

630-942-2208

Inglés y español

$199/curso

Los adultos jóvenes con discapacidades intelectuales o del desarrollo de leves a moderadas que pueden encontrar su camino a clases de forma independiente y segura pueden continuar su educación a través del Programa de Educación para el Desarrollo de College of DuPage. Estos cursos ayudarán a los estudiantes a continuar aumentando sus habilidades académicas y laborales y mejorar sus habilidades generales de comunicación e independencia.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+. 

Northeast DuPage Special Recreation Association - RECREACIÓN

1770 West Centennial Place

Inglés y español

630-620-4500 o correo electrónico jbarton@nedsra.org

Haga clic aquí para obtener información sobre asistencia financiera.

Ofrece una variedad de programas recreativos y sociales para personas con discapacidades. Los programas ayudan a los participantes a desarrollar habilidades sociales y para la vida, así como coordinación ojo-mano, equilibrio, habilidades motoras finas y gruesas y procesamiento sensorial.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Servicios de Empleo Helping Hands

708-352-3580

Inglés y español

Haga clic aquí para ir al formulario en línea.

El equipo de Servicios de Empleo de Helping Hand Center brinda capacitación vocacional, servicios de colocación laboral y consultas de empleo con el objetivo de ayudar a las personas con discapacidades a prepararse, encontrar y mantener trabajos en la comunidad en función de sus intereses y habilidades profesionales.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Biblioteca Pública de Addison - INGRESO

4 Friendship Plaza

Lunes a jueves de 9 a. m. a 9 p. m., viernes a sábado de 9 a. m. a 5 p. m., domingo de 1 a 5 p. m.

630-543-3617 (inglés) 630-458-3426 (español)

Inglés, español, francés.

Los juguetes, los libros y las computadoras están disponibles mientras está en la biblioteca sin una tarjeta de la biblioteca. Con una tarjeta de la biblioteca, puede llevarse a casa rompecabezas, kits, juegos, juguetes, libros y más. Si los niños pueden supervisarse a sí mismos, no necesitan un adulto con ellos. Consultar calendario de eventos para horas programadas de cuentos, clubes, manualidades y eventos familiares.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Distrito de Addison Park

Aproveche los programas y actividades asequibles para todos los grupos de edad. El distrito de Addison Park tiene programas atractivos y visionarios para los más pequeños y para los jóvenes de corazón. Los parques, juegos infantiles y centros naturales de Addison están abiertos y son gratuitos para todos.

Haga clic aquí para conocer las ubicaciones y obtener más información.

Haga clic aquí para encontrar información sobre clubes, clases y eventos.

Senior Club - ADULTOS MAYORES

Distrito de Addison Park

Community Rec Center, 120 E. Oak St.

331-209-2142

Comuníquese con Darlene Cozzo al número de arriba para obtener el formulario de inscripción.

Los costos de eventos/actividades se dividen en dos categorías: Miembro y No residente. 55 años y mayores. Reunión semanal los martes al mediodía.

Una variedad de eventos y actividades se organizan a lo largo de cada mes. Un boletín informativo "Senior Highlights" con detalles de eventos y actividades está disponible en el Community Rec Center.

Haga clic aquí para obtener más información.

Museum Adventure Pass y Explore More Illinois - ENTRADAS GRATUITAS O DESCONTADAS PARA EL MUSEO Y EL ZOOLÓGICO

 4 Friendship Plaza - Biblioteca Pública de Addison   

De lunes a jueves de 9am a 9pm, viernes y sábados de 9am a 5pm, domingos de 1pm a 5pm.   

Tel. 630-458-3338 (en inglés) Tel. 630-458-3426 (en español)  

Inglés y español    

Deberán tener una tarjeta de la Biblioteca Pública de Addison para obtener pases gratuitos para museos, zoológicos, parques y otras atracciones. 

Haga clic aqui para obtener más información sobre los museos y atracciones participantes.  

Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo obtener su tarjeta de la biblioteca.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.

Northeast DuPage Special Recreation Association - PERSONAS CON DISCAPACIDADES 

1770 West Centennial Place

630-620-4500

8:30am - 5pm

Inglés y español.

Pago por cuenta propia. Haga clic aquí para obtener información sobre asistencia financiera.

Ofrece una variedad de programas recreativos y sociales para personas con discapacidades.

Los programas ayudan a los participantes a desarrollar habilidades sociales y para la vida, así como coordinación ojo-mano, equilibrio, habilidades motoras finas y gruesas y procesamiento sensorial.

Haga clic aquí para obtener más información.

Se da la bienvenida a LGBTQ+.