Active Learning of Dynamics For Data-Driven Control Using Koopman Operators