“La Pie Bavarde”
“La Pie Bavarde”
É primavera, a bela cidade de Bourg, ao norte de Bordeaux, está deslumbrantemente florida, Justine caminha lentamente pelos campos e jardins observando a natureza, cuidadosamente escolhendo e colhendo cada flor, o brilho nos olhos da bela moça tem um motivo muito especial, em breve irá se casar e decidiu preparar artesanalmente a sua própria guirlanda de véu com as belas flores da região. Acabara de completar vinte anos de idade e está empolgadíssima para realizar o seu grande sonho em unir-se em matrimônio com seu noivo, o estudioso e comprometido Olivier.
É primavera, a bela cidade de Bourg, ao norte de Bordeaux, está deslumbrantemente florida, Justine caminha lentamente pelos campos e jardins observando a natureza, cuidadosamente escolhendo e colhendo cada flor, o brilho nos olhos da bela moça tem um motivo muito especial, em breve irá se casar e decidiu preparar artesanalmente a sua própria guirlanda de véu com as belas flores da região. Acabara de completar vinte anos de idade e está empolgadíssima para realizar o seu grande sonho em unir-se em matrimônio com seu noivo, o estudioso e comprometido Olivier.
Justine nasceu no centro de Bordeaux, uma bela cidade no sudoeste da França, mas logo mudou-se para Bourg, seu pai fora contratado para administrar uma importante cooperativa de vinhos desta pequena cidade. Apesar do sucesso profissional do pai, sempre vivera de forma simples e modesta no interior, adora passear pelos campos em busca de um belo lugar para ler e viajar a cada parágrafo de um romance juvenil.
Justine nasceu no centro de Bordeaux, uma bela cidade no sudoeste da França, mas logo mudou-se para Bourg, seu pai fora contratado para administrar uma importante cooperativa de vinhos desta pequena cidade. Apesar do sucesso profissional do pai, sempre vivera de forma simples e modesta no interior, adora passear pelos campos em busca de um belo lugar para ler e viajar a cada parágrafo de um romance juvenil.
Olivier sempre foi um menino sério e responsável, adorava estudar e sonhava em um dia ser como seu pai, um importante empresário de Bordeaux. Hoje, com vinte e três anos, o jovem já desfruta deste sonho, administra as vinícolas da família, atualmente seu pai é o Prefeito da cidade de Bourg e não tem tempo disponível para administrar as empresas.
Olivier sempre foi um menino sério e responsável, adorava estudar e sonhava em um dia ser como seu pai, um importante empresário de Bordeaux. Hoje, com vinte e três anos, o jovem já desfruta deste sonho, administra as vinícolas da família, atualmente seu pai é o Prefeito da cidade de Bourg e não tem tempo disponível para administrar as empresas.
Bordeaux, centro de uma famosa região vinícola, é uma cidade portuária às margens do rio garonne, é considerada a capital mundial do vinho. Bourg é uma pequena comuna com um pouco mais de 2 mil habitantes, mas muito importante para a produção dos vinhos de alta qualidade da região, sua principal fonte de economia. Boa parte dos hectares das plantações pertencem à família de Olivier.
Bordeaux, centro de uma famosa região vinícola, é uma cidade portuária às margens do rio garonne, é considerada a capital mundial do vinho. Bourg é uma pequena comuna com um pouco mais de 2 mil habitantes, mas muito importante para a produção dos vinhos de alta qualidade da região, sua principal fonte de economia. Boa parte dos hectares das plantações pertencem à família de Olivier.
Justine chega em casa com o cesto carregado de belas flores, a colheita fora perfeita. Animada, busca sua caixa de fitas e linhas, espalha sobre a mesa da varada da casa e cuidadosamente começa a montar a guirlanda. Os movimentos suaves das mãos acompanham o cantarolar de uma conhecida valsa de casamento.
Justine chega em casa com o cesto carregado de belas flores, a colheita fora perfeita. Animada, busca sua caixa de fitas e linhas, espalha sobre a mesa da varada da casa e cuidadosamente começa a montar a guirlanda. Os movimentos suaves das mãos acompanham o cantarolar de uma conhecida valsa de casamento.
Bem ao lado, um bando de “les pies” cantam e ciscam o chão de terra em busca de pequenas sementes e pequenos insetos embaixo de uma velha cerejeira. As melodias de Justine parecem disputar com o canto destes curiosos pássaros.
Bem ao lado, um bando de “les pies” cantam e ciscam o chão de terra em busca de pequenas sementes e pequenos insetos embaixo de uma velha cerejeira. As melodias de Justine parecem disputar com o canto destes curiosos pássaros.
“La Pie Bavarde”, é uma das espécies de aves mais inteligentes do mundo, sendo uma das 9 espécies que podem reconhecer seu reflexo no espelho. Vivem principalmente em zonas agrícolas, mas se adaptam facilmente em parques e jardins de zonas urbanas. Apesar de medirem até 48cm, são animais ágeis e fortes, podem caçar e carregar ratos-do-campo ou faisões em seus próprios pés, e tem a estranha fama de furtar frutas nas cozinhas das casas de campo.
“La Pie Bavarde”, é uma das espécies de aves mais inteligentes do mundo, sendo uma das 9 espécies que podem reconhecer seu reflexo no espelho. Vivem principalmente em zonas agrícolas, mas se adaptam facilmente em parques e jardins de zonas urbanas. Apesar de medirem até 48cm, são animais ágeis e fortes, podem caçar e carregar ratos-do-campo ou faisões em seus próprios pés, e tem a estranha fama de furtar frutas nas cozinhas das casas de campo.
Já é quase meio dia, Justine aplica a última flor na guirlanda, basta manter o arranjo bem hidratado e ficará perfeito para o tão sonhado dia. Nota-se um sorriso explícito e algumas lágrimas de felicidade nos olhos da bela moça, faltam poucos dias para o casamento. Enquanto recolhia as linhas e fitas para guardar na caixa e ir ajudar sua mãe a servir o almoço, um grande “la pie”, o maior do bando, voou até a mesa da varanda, e com os pés, “roubou” a guirlanda de Justine; o pássaro alçou voo desnorteado por causa do peso, mas logo se aprumou e rumou em direção ao lago. A moça compreensivelmente entrou em desespero, gritou, arremessou galhos e frutos no pássaro, mas foi tudo em vão, muito esperto, conseguia desviar facilmente de cada munição atirada pela moça. Justine corre e acompanha o voo do pássaro enquanto implora que solte o artefato feito com tanto esmero. Próximo ao lago, o pássaro tenta ganhar mais altitude, mas muito cansado com o peso, ele solta a guirlanda e cai certeira na barriga de Stephanie, que estava deitada na borda do lago aproveitando o dia de sol para ler um bom livro. O grito de susto que Stephanie soltou, paralisou Justine que chegava sem ar e tonta de cansaço de tanto correr atrás do maldito “la pie” ladrão.
Já é quase meio dia, Justine aplica a última flor na guirlanda, basta manter o arranjo bem hidratado e ficará perfeito para o tão sonhado dia. Nota-se um sorriso explícito e algumas lágrimas de felicidade nos olhos da bela moça, faltam poucos dias para o casamento. Enquanto recolhia as linhas e fitas para guardar na caixa e ir ajudar sua mãe a servir o almoço, um grande “la pie”, o maior do bando, voou até a mesa da varanda, e com os pés, “roubou” a guirlanda de Justine; o pássaro alçou voo desnorteado por causa do peso, mas logo se aprumou e rumou em direção ao lago. A moça compreensivelmente entrou em desespero, gritou, arremessou galhos e frutos no pássaro, mas foi tudo em vão, muito esperto, conseguia desviar facilmente de cada munição atirada pela moça. Justine corre e acompanha o voo do pássaro enquanto implora que solte o artefato feito com tanto esmero. Próximo ao lago, o pássaro tenta ganhar mais altitude, mas muito cansado com o peso, ele solta a guirlanda e cai certeira na barriga de Stephanie, que estava deitada na borda do lago aproveitando o dia de sol para ler um bom livro. O grito de susto que Stephanie soltou, paralisou Justine que chegava sem ar e tonta de cansaço de tanto correr atrás do maldito “la pie” ladrão.
Stephanie completou vinte e um anos há alguns dias, é escultora, e no próximo período irá cursar belas artes em uma universidade de Lyon. Está passando as férias na casa de sua tia Mimi, uma ex-atriz e cantora que alcançou sucesso na década de 50 e comprou uma grande casa em Bourg, vizinha à casa de Justine. A ex-atriz aproveita seus momentos de descanso no interior cuidando de plantas e animais, inclusive, os diversos tipos de pássaros da região acostumaram-se com as fartas refeições matinais que recebiam diariamente.
Stephanie completou vinte e um anos há alguns dias, é escultora, e no próximo período irá cursar belas artes em uma universidade de Lyon. Está passando as férias na casa de sua tia Mimi, uma ex-atriz e cantora que alcançou sucesso na década de 50 e comprou uma grande casa em Bourg, vizinha à casa de Justine. A ex-atriz aproveita seus momentos de descanso no interior cuidando de plantas e animais, inclusive, os diversos tipos de pássaros da região acostumaram-se com as fartas refeições matinais que recebiam diariamente.
Tia Mimi foi à Paris fazer alguns exames para cuidar de uma doença rara e que exige alguns cuidados especiais, aproveitou a estadia de Stephanie, assim poderia ficar despreocupada com a casa, as plantas e seus amados pássaros visitantes.
Tia Mimi foi à Paris fazer alguns exames para cuidar de uma doença rara e que exige alguns cuidados especiais, aproveitou a estadia de Stephanie, assim poderia ficar despreocupada com a casa, as plantas e seus amados pássaros visitantes.
Justine, ainda ofegante e muito sem graça pelo susto causado, agradece e desculpa-se com Stephanie. As moças, praticamente da mesma idade, logo iniciam um longo bate papo. Justine conta sobre seu casamento e o episódio com a guirlanda para o véu, Stephanie fala sobre sua infinita paixão pelas artes.
Justine, ainda ofegante e muito sem graça pelo susto causado, agradece e desculpa-se com Stephanie. As moças, praticamente da mesma idade, logo iniciam um longo bate papo. Justine conta sobre seu casamento e o episódio com a guirlanda para o véu, Stephanie fala sobre sua infinita paixão pelas artes.
Como são vizinhas, Justine e Stephanie encontravam-se diariamente na borda do lago para alguns momentos de prosa, e assunto não faltava, contavam tudo uma para a outra regado a muitas risadas e cumplicidade, conviviam como verdadeiras parceiras, dividindo segredos, alegrias e frustrações.
Como são vizinhas, Justine e Stephanie encontravam-se diariamente na borda do lago para alguns momentos de prosa, e assunto não faltava, contavam tudo uma para a outra regado a muitas risadas e cumplicidade, conviviam como verdadeiras parceiras, dividindo segredos, alegrias e frustrações.
Olivier, noivo de Justine, começou a notar algumas reações diferentes na moça, que está mais alegre e feliz, mas percebeu também, que há uma certa frieza em seus encontros e a falta de interesse pelos detalhes da festa de casamento.
Olivier, noivo de Justine, começou a notar algumas reações diferentes na moça, que está mais alegre e feliz, mas percebeu também, que há uma certa frieza em seus encontros e a falta de interesse pelos detalhes da festa de casamento.
Certo dia, Justine e Stephanie encontraram-se para fazer uma caminhada pela região e buscar um lugar perfeito para um pic-nic. Após andarem 1 hora, encontraram um enorme campo de girassóis, uma imagem impressionante. Diante de tanta beleza, Justine não resistiu, deixou o cesto de pic nic no chão e correu entre as enormes flores, Stephanie foi logo atrás; as moças se divertiam entre os girassóis e logo atravessaram todo campo. Justine, sem fôlego, encosta-se em uma grande árvore para descansar, Stephanie, também quase sem respirar, apoia-se aos ombros de Justine e as duas dão longas gargalhadas, respiram fundo e olham-se profundamente, agora as risadas transformaram-se em apenas um sorriso; já com o fôlego recuperado, as moças naturalmente se aproximam, se olham mais de perto e beijam-se. Passam alguns segundos em silêncio, apenas se olhando, como se as perguntas flutuassem entre elas, mas não há nada a perguntar, logo a resposta chega em mais um longo e caloroso beijo.
Certo dia, Justine e Stephanie encontraram-se para fazer uma caminhada pela região e buscar um lugar perfeito para um pic-nic. Após andarem 1 hora, encontraram um enorme campo de girassóis, uma imagem impressionante. Diante de tanta beleza, Justine não resistiu, deixou o cesto de pic nic no chão e correu entre as enormes flores, Stephanie foi logo atrás; as moças se divertiam entre os girassóis e logo atravessaram todo campo. Justine, sem fôlego, encosta-se em uma grande árvore para descansar, Stephanie, também quase sem respirar, apoia-se aos ombros de Justine e as duas dão longas gargalhadas, respiram fundo e olham-se profundamente, agora as risadas transformaram-se em apenas um sorriso; já com o fôlego recuperado, as moças naturalmente se aproximam, se olham mais de perto e beijam-se. Passam alguns segundos em silêncio, apenas se olhando, como se as perguntas flutuassem entre elas, mas não há nada a perguntar, logo a resposta chega em mais um longo e caloroso beijo.
Olivier, que estava à procura de Justine para contar-lhe uma novidade sobre a festa de casamento, encontra o cesto de pic nic no chão, então atravessa o campo de girassóis e se espanta ao ver de longe as duas moças se beijando. Perplexo e em dúvida do que fazer, decide se esconder entre os girassóis e retornar em silêncio. Manterá tudo em segredo, não contará à Justine que a viu aos beijos com Stephanie, mas a tomará como sua esposa, custe o que custar.
Olivier, que estava à procura de Justine para contar-lhe uma novidade sobre a festa de casamento, encontra o cesto de pic nic no chão, então atravessa o campo de girassóis e se espanta ao ver de longe as duas moças se beijando. Perplexo e em dúvida do que fazer, decide se esconder entre os girassóis e retornar em silêncio. Manterá tudo em segredo, não contará à Justine que a viu aos beijos com Stephanie, mas a tomará como sua esposa, custe o que custar.
Justine e Stephanie encontram-se todos dias, o interesse e o amor cresce inevitavelmente, Justine começa a duvidar sobre seu romance de longa data com o noivo Olivier, precisa tomar uma decisão urgente, a data do matrimônio se aproxima e muitas coisas estão envolvidas.
Justine e Stephanie encontram-se todos dias, o interesse e o amor cresce inevitavelmente, Justine começa a duvidar sobre seu romance de longa data com o noivo Olivier, precisa tomar uma decisão urgente, a data do matrimônio se aproxima e muitas coisas estão envolvidas.
Chega a semana do casamento e Justine ainda não encontrou a coragem e o momento certo para contar tudo ao noivo, mas Olivier já previa esta possibilidade e escapava de todos os momentos que pudesse deixá-los à sós.
Chega a semana do casamento e Justine ainda não encontrou a coragem e o momento certo para contar tudo ao noivo, mas Olivier já previa esta possibilidade e escapava de todos os momentos que pudesse deixá-los à sós.
Stephanie levanta-se bem cedo e prepara um café forte, ainda vestida de pijamas, abre a porta para alimentar os matinais pássaros visitantes de Tia Mimi e tropeça em um pequeno cesto com um grande girassol e um bilhete: “Me encontre na árvore do campo de girassóis às 9h. Sua Justine. ” Empolgadíssima, Stephanie coloca roupas leves, toma seu café com um sanduiche de queijo e sai em disparada ao campo dos girassóis.
Stephanie levanta-se bem cedo e prepara um café forte, ainda vestida de pijamas, abre a porta para alimentar os matinais pássaros visitantes de Tia Mimi e tropeça em um pequeno cesto com um grande girassol e um bilhete: “Me encontre na árvore do campo de girassóis às 9h. Sua Justine. ” Empolgadíssima, Stephanie coloca roupas leves, toma seu café com um sanduiche de queijo e sai em disparada ao campo dos girassóis.
Justine desperta bem cedo e levanta-se decidida, irá contar à Olivier e anular o casamento, mas não conseguirá fazer isso sozinha, precisará do apoio de Stephanie. A moça coloca um vestido de tecido leve e corre para a casa da Tia Mimi. Bate à porta 3 vezes e grita pelo nome de Stephanie, mas não tem resposta, logo percebe que ela não está em casa, além do silêncio incomum, os pássaros não estão ciscando o terreno como fazem todos os dias neste mesmo horário, certamente não foram alimentados e achou muito estranho, essa foi a principal orientação da Tia. Justine retorna para casa, tentaria mais tarde, possivelmente Stephanie saiu para resolver algum assunto muito importante para Tia Mimi.
Justine desperta bem cedo e levanta-se decidida, irá contar à Olivier e anular o casamento, mas não conseguirá fazer isso sozinha, precisará do apoio de Stephanie. A moça coloca um vestido de tecido leve e corre para a casa da Tia Mimi. Bate à porta 3 vezes e grita pelo nome de Stephanie, mas não tem resposta, logo percebe que ela não está em casa, além do silêncio incomum, os pássaros não estão ciscando o terreno como fazem todos os dias neste mesmo horário, certamente não foram alimentados e achou muito estranho, essa foi a principal orientação da Tia. Justine retorna para casa, tentaria mais tarde, possivelmente Stephanie saiu para resolver algum assunto muito importante para Tia Mimi.
No mesmo dia, à tarde, Justine retorna à casa de Tia Mimi e não encontra Stephanie, o mesmo acontece nos dias seguintes, decepcionada, a moça começa a acreditar que sua amada e amante a teria abandonado, que tudo não passou apenas de uma aventura de primavera para a estudante de belas artes.
No mesmo dia, à tarde, Justine retorna à casa de Tia Mimi e não encontra Stephanie, o mesmo acontece nos dias seguintes, decepcionada, a moça começa a acreditar que sua amada e amante a teria abandonado, que tudo não passou apenas de uma aventura de primavera para a estudante de belas artes.
Muito triste, Justine não conta nada a Olivier e mantém tudo como antes, o romance com seu noivo e o matrimônio. No sábado, um dia antes da cerimônia de casamento, a moça desperta antes do amanhecer assustada com pesadelos terríveis; para espantar a insônia, pegou seu vestido de noiva para arrematar um pouco mais a bainha, concentrada e recuperada dos pesadelos, desta vez assustou-se com um barulho terrível causado por um bando de “les pies” que gritavam e bicavam sua janela, Justine, irritada, tenta espantá-los, mas percebe que um grande “la pie”, o maior do bando, está com um girassol no bico, como se quisesse passar alguma mensagem. A moça fica paralisada de espanto, o pássaro cisca os pés e bate as asas, visivelmente querendo mostrar algum sinal. Justine veste os sapatos e corre até a varanda, o grande “la pie” e todo o seu bando voam e pousam alguns metros à frente, ela os acompanha, mesmo achando estranho, entendeu o sinal do líder dos pássaros e o seguiu até perceber que estava entrando no terreno onde fica a vinícola de Olivier. Os pássaros pousam na porta de entrada e o grande “la pie” solta o girassol, Justine não entende este sinal, olha ao redor da vinícola e percebe que não há ninguém, é um sábado, dia de folga de trabalho na empresa de seu noivo. A moça olha melhor o girassol deixado pelo pássaro na entrada da vinícola e percebe que a porta está aberta, com uma mistura de medo e curiosidade, entra com passos lentos e silenciosos chamando por Olivier com uma voz fraca, quase sussurrando, mas não há resposta; caminha por todo o grande salão de produção, chama mais uma vez por Olivier e só há o silêncio. O grande “la pie” quebra o silêncio e invade o salão em um voo desajeito, Justine solta um agudo grito de susto. O líder dos pássaros dá mais uma volta em um voo estratégico e pousa em frente a uma pequena porta ao fundo do grande salão, a moça se aproxima com as pernas tremendo de medo e chama mais uma vez por Olivier; neste momento, ela ouve alguns murmúrios ecoando por trás daquela pequena porta, quase inaudíveis. Justine sente o coração acelerar e grita mais uma vez por Oliver, agora em tom mais firme, e logo em seguida ouve novamente os murmúrios ao longe. Justine força a maçaneta e percebe que também não está trancada, abre a porta bem devagar e encontra um pequeno corredor escuro e uma escada que leva direto a um porão; com passos silenciosos, desce os degraus lentamente até chegar a uma grande sala escura e encontra Stephanie deitada no chão, com os pés e as mãos amarradas e uma larga mordaça na boca, a moça vê Justine e desaba em um choro aliviado.
Muito triste, Justine não conta nada a Olivier e mantém tudo como antes, o romance com seu noivo e o matrimônio. No sábado, um dia antes da cerimônia de casamento, a moça desperta antes do amanhecer assustada com pesadelos terríveis; para espantar a insônia, pegou seu vestido de noiva para arrematar um pouco mais a bainha, concentrada e recuperada dos pesadelos, desta vez assustou-se com um barulho terrível causado por um bando de “les pies” que gritavam e bicavam sua janela, Justine, irritada, tenta espantá-los, mas percebe que um grande “la pie”, o maior do bando, está com um girassol no bico, como se quisesse passar alguma mensagem. A moça fica paralisada de espanto, o pássaro cisca os pés e bate as asas, visivelmente querendo mostrar algum sinal. Justine veste os sapatos e corre até a varanda, o grande “la pie” e todo o seu bando voam e pousam alguns metros à frente, ela os acompanha, mesmo achando estranho, entendeu o sinal do líder dos pássaros e o seguiu até perceber que estava entrando no terreno onde fica a vinícola de Olivier. Os pássaros pousam na porta de entrada e o grande “la pie” solta o girassol, Justine não entende este sinal, olha ao redor da vinícola e percebe que não há ninguém, é um sábado, dia de folga de trabalho na empresa de seu noivo. A moça olha melhor o girassol deixado pelo pássaro na entrada da vinícola e percebe que a porta está aberta, com uma mistura de medo e curiosidade, entra com passos lentos e silenciosos chamando por Olivier com uma voz fraca, quase sussurrando, mas não há resposta; caminha por todo o grande salão de produção, chama mais uma vez por Olivier e só há o silêncio. O grande “la pie” quebra o silêncio e invade o salão em um voo desajeito, Justine solta um agudo grito de susto. O líder dos pássaros dá mais uma volta em um voo estratégico e pousa em frente a uma pequena porta ao fundo do grande salão, a moça se aproxima com as pernas tremendo de medo e chama mais uma vez por Olivier; neste momento, ela ouve alguns murmúrios ecoando por trás daquela pequena porta, quase inaudíveis. Justine sente o coração acelerar e grita mais uma vez por Oliver, agora em tom mais firme, e logo em seguida ouve novamente os murmúrios ao longe. Justine força a maçaneta e percebe que também não está trancada, abre a porta bem devagar e encontra um pequeno corredor escuro e uma escada que leva direto a um porão; com passos silenciosos, desce os degraus lentamente até chegar a uma grande sala escura e encontra Stephanie deitada no chão, com os pés e as mãos amarradas e uma larga mordaça na boca, a moça vê Justine e desaba em um choro aliviado.
Ajoelhadas e abraçadas, ainda chorando de alívio, ouve-se um barulho ecoando pela grande sala escura, Justine sente a presença de alguém, ergue os olhos e vê Olivier furioso, a respiração ofegante e um refulgente punhal na mão, as moças se levantam e correm em direção a porta, mas Olivier é mais rápido, agarra Stephanie e aponta o punhal em seu peito; num tom sombrio e decisivo, diz que não irá permitir que as coisas terminem assim, nada atrapalhará o casamento, mesmo que para isso tenha que matá-la.
Ajoelhadas e abraçadas, ainda chorando de alívio, ouve-se um barulho ecoando pela grande sala escura, Justine sente a presença de alguém, ergue os olhos e vê Olivier furioso, a respiração ofegante e um refulgente punhal na mão, as moças se levantam e correm em direção a porta, mas Olivier é mais rápido, agarra Stephanie e aponta o punhal em seu peito; num tom sombrio e decisivo, diz que não irá permitir que as coisas terminem assim, nada atrapalhará o casamento, mesmo que para isso tenha que matá-la.
Justine empurra Olivier e entra na frente de Stephanie protegendo-a, implora que o noivo mantenha a calma para que ela pudesse explicar melhor e evitar uma tragédia, mas ele parece não escutar as palavras de Justine, torna a dominar Stephanie colocando o punhal em seu pescoço; desesperada, Justine busca forças e dá um novo empurrão em Olivier, desta vez bem mais forte, ele se desequilibra e esbarra em uma grande estante com várias peças antigas armazenadas, mas logo se recupera e recolhe o punhal que havia caído no chão, e com os olhos em chamas ele grita: NÃO HAVERÁ MAIS CASAMENTO! Agarrou o punhal com mais força e foi para cima das moças, que se encolhiam e choravam no canto da sala.
Justine empurra Olivier e entra na frente de Stephanie protegendo-a, implora que o noivo mantenha a calma para que ela pudesse explicar melhor e evitar uma tragédia, mas ele parece não escutar as palavras de Justine, torna a dominar Stephanie colocando o punhal em seu pescoço; desesperada, Justine busca forças e dá um novo empurrão em Olivier, desta vez bem mais forte, ele se desequilibra e esbarra em uma grande estante com várias peças antigas armazenadas, mas logo se recupera e recolhe o punhal que havia caído no chão, e com os olhos em chamas ele grita: NÃO HAVERÁ MAIS CASAMENTO! Agarrou o punhal com mais força e foi para cima das moças, que se encolhiam e choravam no canto da sala.
Um barulho ensurdecedor invade o corredor e as escadas do porão, o bando de “les pies” entram voado pelo salão, Olivier tenta se proteger, mas o líder dos pássaros passa em um voo rasante e derruba um enorme pilão de madeira que estava na estante, a peça bate na cabeça de Olivier que cai desacordado. As moças fogem e todos os pássaros voam atrás, como se estivessem oferecendo proteção.
Um barulho ensurdecedor invade o corredor e as escadas do porão, o bando de “les pies” entram voado pelo salão, Olivier tenta se proteger, mas o líder dos pássaros passa em um voo rasante e derruba um enorme pilão de madeira que estava na estante, a peça bate na cabeça de Olivier que cai desacordado. As moças fogem e todos os pássaros voam atrás, como se estivessem oferecendo proteção.
Olivier é denunciado, capturado e preso. Tenta usar sua influência alegando que a culpa é de Stephanie e esse amor impossível entre as duas moças. -Impossível? Perguntou repreensivelmente a policial que não hesitou em algemá-lo com força, rigor e um sorriso no canto da boca.
Olivier é denunciado, capturado e preso. Tenta usar sua influência alegando que a culpa é de Stephanie e esse amor impossível entre as duas moças. -Impossível? Perguntou repreensivelmente a policial que não hesitou em algemá-lo com força, rigor e um sorriso no canto da boca.
Justine e Stephanie oficializaram o romance perante as famílias, e numa bela manhã de sol, em um pequeno apartamento no centro da cidade de Lyon, acordam com o barulho de um casal de “la pie” namorando livremente na janela do quarto.
Justine e Stephanie oficializaram o romance perante as famílias, e numa bela manhã de sol, em um pequeno apartamento no centro da cidade de Lyon, acordam com o barulho de um casal de “la pie” namorando livremente na janela do quarto.