Родилась 1 марта 1924 г. в г. Елабуга Татарской АССР в семье учителя. Детство прошло в Сибири и на Волге в г. Сенгилей Ульяновской области. Из 10 класса добровольцем ушла на фронт. Окончила школу связистов в г. Николаеве и с 1942 г. служила радисткой на Новороссийской военно-морской базе Черноморского флота. Из 225 дней 202 дня воевала на Малой Земле под Новороссийском. Участвовала в боях на Тамани, по освобождению городов-героев Керчи и Севастополя. Демобилизовалась в 1945 г. и вернулась в г. Сенгилей. Работала в районной газете.

В 1951 г. приехала в Калининградскую область. Трудилась в районных и областных газетах, на радио и телевидении, в газете «Страж Балтики».

С раннего детства писала стихи. Первое стихотворение опубликовано в районной газете в 1935 г. Сочиняла стихи и на фронте, которые печатались в армейских газетах. Первый рассказ был напечатан в 50-е годы. Первая книга «Летят перелетные птицы» о работе ученых-орнитологов на Куршской косе вышла в 1963 г.

Повесть «Девчонка идет на войну» вышла в Калининграде (1974), затем в Москве (1980). В основе ее лежат факты собственной биографии автора. Героиня повести, Нина Морозова, как и сама Маргарита Родионова, семнадцатилетней девчонкой ушла на фронт, служила на Черноморском флоте, участвовала в боях за Малую землю. Повесть сразу же стала невероятно популярной, к писательнице пришло настоящее признание.

Маргарита Родионова печаталась также под псевдонимами М. Володина, Раиса Дионова, Н. Илиева, Р. Маргариткина, Р. Михайлова, Р. Полякова.

С 1962 г. член Союза журналистов СССР.

В 1975 г. принята в Союз писателей СССР и стала членом Литературного фонда СССР.

Скончалась 28 сентября 1998 г. 

В 2004 г. в Калининграде на доме, где жила М.Г. Родионова, установлена памятная доска.

• Родионова, М. Г. Рядовой семилетки : [о В. Кудряшове, фрезеровщике Калининградского завода «Автозапчасть»] / М. Г. Родионова. – Калининград, 1959. – 17 с. – (Рассказы о калининградцах).

• Родионова, М. Г. Летят перелетные птицы / М. Г. Родионова ; рис. Ю. Синчилина. – Калининград : Кн. изд-во, 1963. – 128 с. : ил.

• Родионова, М. Г. Летят перелетные птицы : для детей / М. Г. Родионова ; худож. Я. Штыков. - 2-е изд. доп. и перераб. - Калининград : Кн. изд-во, 1966. - 158 с. : ил.

• Родионова, М. Г. Девчонка идет на войну : повесть / М. Г. Родионова. - Калининград : Кн. изд-во, 1974. - 295 с. : портр.

• Родионова, М. Г. Девчонка идет на войну : повесть / М. Г. Родионова. – Москва : Моя гвардия, 1980. – 255 с. – (Компас).

• Родионова, М. Г. О братьях меньших: рассказы о животных : для детей мл. и средн. шк. возраста / М. Г. Родионова. – Калининград : Кн. изд-во, 1981. – 71 с. : ил.

• Родионова, М. Г. Так назначено судьбой : повесть / М. Г. Родионова ; художники В. С. Ульянов, О. А. Ульянова. – Калининград : Калининградское книжное издательство, 1987. – 350, [1] с. : ил.

• Родионова, М. Г. Два характера: рассказы : [для мл. шк. возраста] / М. Г. Родионова ; рис. Е. Ельской. – Москва : Дет. лит., 1987. – 47, [1] с. : ил.

• Родионова, М. Г. Девчонка идет на войну : [повесть и рассказы: для ст. шк. возраст] / М. Г. Родионова ; [худож. С.В. Нестерук]. – Калининград : Кн. изд-во, 1990. – 286, [1] с. : ил. 

• Родионова, М. Г. Девчонка идет на войну ; Частное определение : повести / М. Г. Родионова ; худож. С. В. Нестерчук, Л. И. Богатова. – Калининград : Кн. изд-во, 1994. – 399, [1] с.

• Родионова, М. Г. Верные дружбе : рассказ / М. Родионова // Калининград : сб. – Калининград, 1959. – Вып. 4. – С. 104-112.

• Родионова, М. Г. Один день : очерк / М. Родионова // Днем и ночью. – Калининград, 1959. – С. 327-344.

• Родионова, М. Г. Дорогой Победы : очерк / М. Родионова // Геройски бились вы за Отечество. – Калининград, 1961. – С. 129-141.

• Родионова, М. Г. Янтарный берег : очерк / М. Родионова // Продолжение подвига. – Калининград, 1967. – С. 206-213.

• Родионова, М. Г. Зеленая стрела : очерк / М. Родионова // Балтийская весна. – М., 1974. – С. 506-525.

• Родионова, М. Г. [Предисловие] / М. Родионова // С чем связаны память и жизнь. – Калининград, 1976. – С. [4,5].

• Родионова, М. Г. Мост перелета птиц : рассказ / М. Родионова // Бирковский В.Г. Рассказы о нашем крае / В. Г. Бирковский, Ю. Н. Иванов, М. Г. Родионова. – Калининград, 1977. – С. 56-59 : ил.

• Родионова, М. Г. Ганс ; Новоселы ; В немецком тылу : рассказы / М. Родионова // Калининград литературный. – Калининград, 2002. – С. 209-220.

• Родионова, М. Г. Вечный костер / М. Родионова // Балтийская миниатюра. – Калининград, 2002. – С. 65-68.

• Орден Отечественной войны Отечественной войны II степени

• Медаль "За отвагу"