La précision apportée par M. JUBIN le 10 novembre 2010 (31/95)