Lý thuyết dịch

Mô tả:

Nghiên cứu dịch thuật là bộ môn học thuật mới về lý thuyết và các hiện tượng dịch thuật. Bản chất của nó là đa ngôn ngữ và liên bộ môn, bao gồm từ ngoại ngữ, ngôn ngữ học, truyền thông học, triết học và nhiều môn nghiên cứu về văn hóa.

Giúp người học làm quen với một số chủ đề thường gặp như dân số, môi trường, giáo dục, kinh tế, y học và sức khoẻ v.v...

Cung cấp cho người học các bài tập ngữ pháp bổ trợ nhằm giúp người học củng cố kiến thức ngữ pháp, nâng cao độ chính xác trong dịch thuật.

- Giới thiệu cho người học khái niệm dịch thuật và một số kỹ thuật dịch Việt-Khmer

Giảng viên: Nguyễn Thị Huệ

Điểm: 7.2

Cảm nghĩ:

Qua môn học này tôi có thể học được nhiều cách dịch khác nhau và cách sử dụng từ ngữ trong dịch thuật và Cung cấp cho tôi những từ, cụm từ quan trọng có liên quan đến các chủ đề dịch thuật.