「私の長所は、協調性です」

面接で自分の長所について、

このように話した学生さんがいました。

ただ、自分の協調性が役に立った出来事を聞いていると、

「協調性」より「リーダーシップ」がある方なのではないかと感じました。

そこで私は、

「協調性という言葉の意味は知っていますか？」

と聞いてみることに。

すると学生さんは

「先生から長所は協調性と言うように教わったから、意味は分からない」

と答えたのです。

私はこの答えに、2つの驚きを感じました。

まず一点は、

自分が話す内容の意味を知らないまま、

面接を受けていること。

もう一点は、

「先生に考えてもらった」ことを

隠すことなく言ってしまうことです。

この発言を評価するとしたら、

見ればわかる通り、プラスの評価になることがありません。

ただ、自分の長所（性格）を日本語で表現するのは、難しいことだと思います。

下の表に「よく使われる性格を表す言葉」をまとめました。

自分の性格は日本語でどう表現されると思いますか？