Livros
BLAY, E. A.; UEHARA, H. M.; VIARO, M. E. (1990). Teses de mestrado, doutorado e livre-docência sobre a mulher defendidas na USP de 1985 a 1989, 160p. Inédito.
BLAY, E. A.; UEHARA, H. M.; VIARO, M. E. (1991). Perfil da Mulher Brasileira, 159p. 2ª ed 2015, São Paulo: Humanitas-FFLCH-USP.
VIARO, M. E. (2004) Por trás das palavras: manual de etimologia do português. São Paulo: Globo. ISBN 85-250-3861-X, 378p Reeditado como Manual de etimologia do português. 2ª ed. São Paulo: Globo Livros. ISBN 978-85-250-5525-5, 218p
VIARO, M. E. (2011) Etimologia. São Paulo: Contexto. ISBN 978-85-7244-541-2, 332p. [1ª reimpressão 2014]
PAPAVERO, N.; VIARO, M. E. (2014) O zebro: considerações históricas, sua identificação e distribuição geográfica, origem da palavra zebra e considerações sobre etimologia. Série Bibliográfica Arquivos do NEHiLP - vol. 6. São Paulo: FFLCH-USP. Disponível em: https://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/11/7/47. Acesso em 06 jun 2025
VIARO, M. E. (2015) Manual do NEHiLP. 2ª versão. São Paulo: FFLCH-USP. Disponível em: https://www.usp.br/nehilp/infos/manual.pdf. Acesso em 11 jan 2023.
Artigos
VIARO, M. E. (1991). Os híbridos léxicos. Estudos linguísticos XX - Anais de Seminários do GEL, Franca, p. 839-844. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/arquivo/anais/1307454586_120.viaro_mario.pdf. Acesso em 04 jun 2025. Comunicação apresentada em XXXVIII Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, em Bauru (Faculdade de Arquitetura, Artes e Educação), 1990.
VIARO, M. E. (1992). Considerações estatísticas sobre um corpus de vocábulos romenos. Estudos linguísticos XXI - Anais de Seminários do GEL, Jaú, v. 2, p. 1306-1313. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/arquivo/anais/1308014220_81.viaro_mario.pdf. Acesso em 04 jun 2025. Comunicação apresentada em XXXIX Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, em Franca (União das Faculdades Francanas), 1991. Levantamento feito em 1990 em Glossário Etimológico Romeno-Português, inédito, 166p., referente ao vocabulário de DELARĂSCRUCI, Oltea. Curs de limba română: manual pentru începatori, v.1. Bucureşti: Ed. Didactică şi Pedagogică, 1973.
VIARO, M. E. (1993). Ser e estar: distinções semânticas. Estudos linguísticos XXII - Anais de Seminários do GEL, Ribeirão Preto, v.2, p. 1269-1275. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/arquivo/anais/1308069219_86.viaro_mario.pdf. Acesso em 04 jun 2024. Comunicação apresentada em XL Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, em Jaú (Fundação Educacional Dr. “Raul Bauab”), 1992.
VIARO, M. E. (1995) Considerações acerca de um conectivo condicional romeno - uma questão românica. Estudos linguísticos XXIV - Anais de Seminários do GEL, São Paulo, p. 666-671. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/arquivo/anais/1308257035_60.viario_mario.pdf. Comunicação apresentada em XLII Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, em São Paulo (FFLCH-USP), 1994 com o título“Particularidades de um conectivo condicional romeno: uma questão românica”
VIARO, M. E. (1995) Sobre a presença de tenus no ibero-romance. Confluência: Boletim do Departamento de Linguística, Assis, nº especial, p. 269-277. Comunicação apresentada em II EELA - Encontro de Estudos Linguísticos de Assis, na Faculdade de Ciências e Letras de Assis/SP, 1994 (cf. https://www.youtube.com/watch?v=sk95tVhZ0iE. Acesso em 04 jun 2025)
VIARO, M. E. (1997). A expressão por favor em latim. Inédita.Comunicação apresentada em Simpósio Nacional de Estudos Clássicos: escrita e oralidade no mundo clássico, em São Paulo (FFLCH-USP), 1997. Disponível em: https://pt.scribd.com/document/275894308/A-Expressao-Por-Favor-Em-Latim
VIARO, M. E. (1998). Estratégias para o ensino dos verbos irregulares do PLE para alunos falantes de línguas românicas. Cadernos do Centro de Línguas, São Paulo: Humanitas, v. 2, p. 129-136. Comunicação apresentada em I EPLE - Encontro de Professores de Português- Língua Estrangeira, em São Paulo (SCE/ Centro de Línguas/ FFLCH - USP), 1997.
VIARO, M. E. (1998) Formas analógicas na conjugação verbal do reto-românico. Anais do Congresso Nacional de Linguística e Filologia, São Gonçalo, v.1, p. 181-192. Comunicação apresentada em I CIFEFIL - Congresso Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos, em São Gonçalo (UERJ), 1997.
VIARO, M. E. (1998) O pão e o sonho: adaptação da obra de Orígenes Lessa para o contexto social romeno. Publicado em: Anais do I Congresso Ibero-Americano de Tradução, São Paulo: Unibero, v. 1, p. 246-251. Comunicação apresentada em I CIATI: Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação, em São Paulo (Faculdades Ibero-Americanas), 1998.
VIARO, M. E. (1998) O trabalho filológico na tradução: considerações gerais sobre as traduções do médio-alto-alemão para o português. Pandaemonium Germanicum- Revista de Estudos Germânicos, São Paulo: Humanitas, v. 2, p. 329-350.
VIARO, M. E. (1998) Texto sensacionalista: análise de uma tradução. Tradterm, São Paulo: Humanitas, v. 5, n. 2, p. 55-70.
VIARO, M. E. (2000) Cumparaziun tranter varsaquantas construcziuns verb+adverb en rumantsch ed en portugais. Annalas de la Societad Retorumantscha, Cuira: Societad Retorumantscha, v. 113, p. 281-289. Comunicação apresentada em Colloqui retoromanistic/ Rätoromanische Kolloquium), Santa Maria in Val Müstair (Suíça), 1999.
VIARO, M. E. (2000). As preposições na Esopaida ou Vida de Esopo (1734) de Antônio José da Silva, ‘O Judeu’”. Anais do VII Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa do IP-PUC/SP. São Paulo: IP-PUC-SP, v.1. p.183 -191. Comunicação apresentada em VII Congresso Brasileiro de língua portuguesa do IP - Instituto de Pesquisas Linguísticas “Sedes Sapientiae” para os estudos de português, em São Paulo (PUC/SP), 1998.
VIARO, M. E. (2001) Traduções de poemas romanches modernos: o tema da morte da língua materna. Tradução e Comunicação, São Paulo: Unibero, v. 10, p. 81-88
VIARO, M. E. (2002) Germanismos sob a forma de calques no reto-românico. Almanaque CIFEFIL, Rio de Janeiro, CD-ROM. Comunicação apresentada no II CIFEFIL - Congresso Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos, Rio de Janeiro, 2002. Disponível em: http://www.filologia.org.br/anais/anais_iicnlf44.html. Acesso em 26 jan 2023.
VIARO, M. E. Para uma abordagem sintático-semântica da projeção adverbial nos verbos portugueses do tipo jogar fora. Filologia e Lingüística Portuguesa. São Paulo: Humanitas, v. 5, 2002, p 143 – 176. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/59703/62801. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2003) Para um estudo de semântica sincrônica dos sufixos derivacionais do português do século XIII. Estudos linguísticos XXXII. Taubaté (CD-ROM). Comunicação apresentada no L Seminário do GEL, São Paulo, 2002. Publicado em http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/volumes/32/htm/comunica/ci173.htm. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2003) Estruturas cristalizadas de verbo+advérbio no português. Boletim da Associação Brasileira de Lingüística. Fortaleza: UFC/Imprensa Universitária. Comunicação apresentada em II Congresso Internacional da Abralin, em Fortaleza (UFC), v.26. p.464 – 466.
VIARO, M. E. (2003) Os sufixos portugueses numa visão diacrônica. Anais do XVI Cellip. Londrina: Universidade Estadual de Londrina/Cellip/Fundação Araucária (CD-ROM). Comunicação apresentada em XVI Seminário do CELLIP - Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná, Londrina, 2003.
VIARO, M. E. (2004) Sufixação nas Cantigas de Santa Maria. Anais do IX Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa. São Paulo: IP-PUC-SP (CD-ROM). Comunicação apresentada no IX Congresso Brasileiro de língua portuguesa do IP-Instituto de Pesquisas Linguísticas “Sedes Sapientiae”, São Paulo, 2002.
VIARO, M. E. (2004) A third hypothesis for the etymology of portuguese até. Revista do GEL. Araraquara, v.1, p.91 – 100. Comunicação apresentada em XII Seminar of Functional Syntax / Talks on grammaticalization, em São Paulo (FFLCH-USP), 2002. Disponível em https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/293/197. Acesso em 04 jun 2025.
NOGUEIRA, A. B., VIARO, M. E. (2004). Diacronia de uma variante do português brasileiro: a fala de Itapocorói (SC). GEL– Estudos linguísticos XXXII. Campinas. Comunicação apresentada no LI Seminário do GEL, Taubaté, 2003. Disponível (com caracteres desformatados) em: http://www.gel.org.br/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2004/4publica-estudos2004-pdfs-comunics/diacronia.pdf. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2005). Algumas considerações acerca do português falado quatrocentista e quinhentista. em Papia. Brasília, v.15, p.80 -101. Comunicação apresentada em III Encontro da Associação Brasileira dos Estudos Crioulos e Similares (ABECS), São Paulo, 2004.
VIARO, M. E. (2005) Relação entre produtividade e freqüência na construção do significado. Estudos Lingüísticos. São Carlos, v.34, p.1230 – 1235. Comunicação apresentada em LII Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, Campinas, 2004. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2005/4publica-estudos-2005-pdfs/relacao-entre-produtividade-1105.pdf?SQMSESSID=a38ffc79c82bcbe561e1c641326fd16c. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2005). Semántica y conciencia diacrónica: el caso de los monosílabos en portugués. Comunicação apresentada em XIV Congreso Internacional de Alfal - Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, Monterrey (ata publicada em CD-ROM). Auxílio-Viagem e Taxa de Inscrição concedidos pela FAPESP Processo 05/55658-4.
VIARO, M. E. (2006) Problemas de morfologia e semântica histórica do sufixo -eiro. Estudos Lingüísticos. São Paulo, v.35, p.1443 – 1452. Comunicação apresentada no LIII Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, São Carlos, 2005. Disponível em: http://www.gel.org.br/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2006/sistema06/1213.pdf. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2006). Categorias semânticas do sufixo -eiro. Revista do GELNE. Comunicação apresentada na XXI Jornada Nacional de Estudos Lingüísticos. João Pessoa: Ideia, p. 2121 – 2128 (CD-ROM).
VIARO, M. E. (2006). Deriva ou conservação? O caso do português ultramarino. Anais do X Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa/ I Congresso Internacional de Lusofonia. São Paulo: IP-PUC/SP, 2006 (CD-ROM, arquivo ip0012.pdf). Comunicação apresentada em X Congresso Brasileiro de língua portuguesa do IP-Instituto de Pesquisas Linguísticas “Sedes Sapientiae” para os estudos de português, São Paulo, 2004.
VIARO, M. E.; GUIMARÃES-FILHO, Z. O. (2007) Análise quantitativa da freqüência dos fonemas e estruturas silábicas portuguesas. Estudos Lingüísticos. São Paulo, v. 36, p.28 – 36. Comunicação apresentada em LIV Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 2006. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2005/4publica-estudos-2005-pdfs/relacao-entre-produtividade-1105.pdf?SQMSESSID=a38ffc79c82bcbe561e1c641326fd16c. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2007). Reconstrução lexical do português antigo paulista. Revista do GEL. Araraquara, v.04, p.39 – 53. Comunicação apresentada no V Congresso Internacional da ABRALIN - Associação Brasileira de Lingüística, em Belo Horizonte, 2008.
VIARO, M. E., GUIMARÃES-FILHO, Z. O.; SANTOS, A. P.; MARIANO, L. (2008) Relações sincrônicas e diacrônicas do acento lexical em português. Publicado em Anais do XI Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa/ II Congresso Internacional de Lusofonia. São Paulo: IP-PUC/SP, p. 1-8 (CD-ROM, arquivo ip0021.pdf). Comunicação apresentada em XI Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa/ II Congresso Internacional de Lusofona do IP-PUC/SP, São Paulo, 2006.
VIARO, M. E. (2008) Historia del sufijo -eiro en portugués. Comunicação publicada nos anais do Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina – XV ALFAL, Montevidéu (Uruguai) (CD-ROM, arquivo 0526_VIARO_M_E.doc na pasta “trabajos”), 2008.
VIARO, M. E. (2008) Os sufixos -eiro e -ário: história de morfemas divergentes. In: LIMA-HERNANDES, M.C.; MARÇALO, M. J.; MICHELETTI, G.; ROSSI, V. L. (org.). A Língua Portuguesa no Mundo - I Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa. São Paulo: FFLCH USP, 2008, v. 2 (CD-ROM). Comunicação apresentada em I Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (SIMELP), São Paulo, 2008.
VIARO, M. E.; ARAUJO, G. A.; GUIMARÃES FILHO, Z. O.: OLIVEIRA, L. (2008) Algumas observações sobre as paroxítonas e o sistema acentual do português. Cadernos de Estudos Lingüísticos. Campinas, v.50, n.1, p.69 – 90. Disponível em https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8637239/4961. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2009) O reto-românico: unidade e fragmentação. Caligrama. Belo Horizonte, v.14, p.101 - 156. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/29979. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2009) Proposta de um método de análise para derivações sufixais. Domínios de Lingu@Gem – revista eletrônica de Linguística, Uberlândia, v.2, p.140 – 165. Disponível em https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/11511/6791. Acesso em 06 jun 2025.
AREÁN-GARCÍA, N.; VIARO, M. E. (2009). A formação de gentílicos com o sufixo -ista: algumas questões. Cadernos do CNLF, v. 8, n. 9. Rio de Janeiro: CIFEFIL. Disponível em http://www.filologia.org.br/xiicnlf/09/01.pdf. Acesso em 6 jun 2025.Também no Almanaque Cifefil (CD-ROM), 2ª ed. Rio de Janeiro: CIFEFIL, 2011
VIARO, M. E. (2010). Sobre a inclusão do elemento diacrônico na teoria morfológica: uma abordagem epistemológica. Estudos de lingüística galega - Pescuda. Santiago de Compostela, v.2, p.173 - 190. Disponível em: https://revistas.usc.gal/index.php/elg/article/view/1513. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E.; GUIMARÃES-FILHO, Z. O. (2010) Acerca dos diferentes graus de distinção em fonologia: o caso dos fonemas portugueses em dissílabos do tipo CVCV. Filologia e Lingüística Portuguesa, v.12, 2010, p.125 – 148. Comunicação apresentada em LVI Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, São José do Rio Preto, 2008. Disponível em https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/59861/62970. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2010). A especialização do sufixo latino vulgar -arium. In: MARÇALO, M.J. & LIMA-HERNANDES, M. C. et al. (Org.). Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Évora: Universidade de Évora, pp. 22-42; Comunicação apresentada no II SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Évora (Portugal), 2009, com auxílio-viagem e taxa de inscrição concedidos pela FAPESP Processo 09/09965-3.
VIARO, M. E.; FERREIRA, S. A. (2010) Sémantique diachronique du suffixe portugais -eiro. Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tübingen: De Gruyter, v.2, p. 593-601. Comunicação apresentada no XXV CILPR - Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Innsbruck (Áustria).
VIARO, M. E. (2011) A formação do significado agentivo de -eiro. Apresentado no XVI Congreso internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), em Alcalá de Henares (Espanha), na seção 5 Filología y Lingüística Histórica. cf. https://www.mundoalfal.org/alfal2011/index.html#/indiceS5. Acesso em 06 jun 2025.
HANNAH, S. A.; VIARO, M. E.; CAMPANIÇO, N.; BARBOSA, S.; FERREIRA, J.P. (2011) Modeling phonetic variation in pluricentric languages: an integrative approach. In: SILVA, A. S.; TORRES, A.; GONÇALVES, M. (org.). Línguas pluricêntricas variação linguística e dimensões sociocognitivas. Braga: Universidade Católica Portuguesa, p. 271-286. Comunicação apresentada em International Conference on Pluricentric Languages: Linguistic variation and sociocognitive dimensions, Braga, 2010. Também em Dialectologia, Barcelona, 8: 1-26, Disponível em: http://www.edicions.ub.edu/revistes/dialectologia8/. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2011) O sistema linguístico como conjunto e como código: o papel da diacronia nos estudos da linguagem. Cadernos do CNLF, v.3, 15(5): 2235-2248. Comunicação apresentada no XV Congresso Nacional de Linguística e Filologia (CNLF). Rio de Janeiro, 2011. Disponível em http://www.filologia.org.br/xv_cnlf/tomo_3/tomo_3.pdf. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2011) Similarities between biological and linguistic methods for classifying and organizing data: the case of the Portuguese preposition "até" (inédito). Conferência apresentada no XXX Annual Meeting of the Willi Hennig Society, São José do Rio Preto..
ASHBY, S.; BARBOSA, S.; BRANDÃO, S.; FERREIRA, J. P.; JANSSEN, M.; SILVA, C.; VIARO, M. E. (2012) A rule based pronunciation generator and regional accent databank for Portuguese. Interspeech 2012, Portland (USA), 2012. Disponível em: https://www.isca-archive.org/interspeech_2012/ashby12_interspeech.pdf. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2012) Linguística da comunicação e linguística descritiva: os eixos sincrônico e diacrônico nos atuais modelos de morfologia. Estudos Linguísticos v. 41 (1), 277-290. Conferência apresentada em LIX Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, Bauru. Disponível em https://revistadogel.emnuvens.com.br/estudos-linguisticos/article/view/1232/785. Acesso em 06 jun 2025.
VIARO, M. E. (2012) A produtividade dos sufixos do ponto de vista diacrônico. In: LOBO, T.; CARNEIRO, Z.; SOLEDADE, J.; ALMEIDA, A.; RIBEIRO, S. (org.). Rosae: linguística histórica, história das línguas e outras histórias. Salvador: EDUFBA, 2012, p. 275-292. Comunicação apresentada no ROSAE/ I Congresso Internacional de Linguística Histórica, Salvador, 2009.
VIARO, M. E. (2012) Para uma formalização de modelos diacrônicos em Morfologia. In: ANDRADE, M. L. C. V. O.; RAUBER, A. L. (org). Anais de resumos do II Congresso Internacional de Linguística Histórica (Castilho). São Paulo: USP, v. 1. p. 630-635. Comunicação apresentada no CASTILHO/ II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo: Escola Politécnica (USP), 2012. Disponível em https://cilh.fflch.usp.br/sites/cilh.fflch.usp.br/files/Cad_Resumos_22_08_2012.pdf. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2013). Sufixos e sufixoides do ponto de vista diacrônico. In: ALVES, I. M.; JESUS, A. M. R.; OLIVEIRA, L. P.; PEREIRA, E. S. (org.) Os estudos lexicais em diferentes perspectivas, v. 3. São Paulo: FFLCH/USP. Conferência apresentada em VI Colóquio Os Estudos Lexicais em Diferentes Perspectivas, São Paulo, 2010. Disponível em https://termneo.fflch.usp.br/sites/termneo.fflch.usp.br/files/u219/EstLexDifPerspvolIII.pdf. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2013). A Morfologia Histórica e os estudos etimológicos da língua portuguesa. Diadorim. Rio de Janeiro, v. especial, p. 39-64. Comunicação apresentada no II Colóquio Brasileiro de Morfologia: uma homenagem a Margarida Basilio. Rio de Janeiro. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/view/4006/15563. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2013) Sobre a origem das preposições ibero-românicas hasta, ata e até. Estudos de Lingüística Galega, Santiago de Compostela: USC, 5: 189-212. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/3056/305628445009.pdf. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2014) Uma breve história da Etimologia. Filologia e Linguística Portuguesa, 15 (especial): 27-67. Disponível em https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/82818/85771. Acesso em 18 jan 2023.
VIARO, M. E. (2015) Reconstrução fonético-fonológica de seis sincronias do latim ao português. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador: UFBA, 52: 94-145, Disponível em: https://periodicos.UFBA.br/index.php/estudos/article/view/15465/10612. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E.; BIZZOCCHI, A. L. (2016) Proposta de novos conceitos e uma nova notação na formulação de proposições e discussões etimológicas. Alfa: Revista de Linguística. São Paulo: UNESP, 60 (3): 579-601, 2016. Disponível em https://www.scielo.br/j/alfa/a/rJmGwKwTBz5cbp9gsXd4mBF/?format=pdf&lang=pt. Acesso em 07 jun 2025. Tradução inglesa: VIARO, M. E.; BIZZOCCHI, A. L. (2020) A novel approach to Etymological research: the DELPo experience. In: E. Seda Koc. (org.). Modern Perspectives in Language, Literature and Education. Süleymanpasa (Turquia): Book Publisher International, cap. 8, 2020, p. 75-86. Cf. https://bp.bookpi.org/index.php/bpi/catalog/book/296. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2018) Onde se encontra a Morfologia no signo linguístico? Estudos linguísticos e Literários. Salvador, 61: 11-29. Palestra apresentada no IV Colóquio Brasileiro de Morfologia (CBM). Salvador, UFBA, 2018. Disponível em https://periodicos.UFBA.br/index.php/estudos/article/view/28109/19115. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2019) Estudo diacrônico das proparoxítonas portuguesas. Macabéa- revista eletronica do NETLLI , v. 8 (2): 514-531. Disponível em: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MacREN/article/view/1958/1428. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2019) Aspectos lexicográficos na ordem alfabética de Jerônimo Cardoso. Caligrama. Belo Horizonte: UFMG, 24: 7-22. Disponível em:https://periodicos.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/30172/23776. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2019) O léxico da língua portuguesa na segunda metade do século XVI: o caso das proparoxítonas em Jerônimo Cardoso. In: GIL, B. D.; CARETTA, E. A. C.; ARAÚJO, M.; CONDÉ, V. G. (org.). Saberes lexicais. São Paulo: FFLCH/USP, 2019, p. 85-95. Disponível em: https://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/389/341/1394. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2020). Sufixos com fricativas coronais na língua portuguesa da segunda metade do século XVI . Revista do GELNE: dossiê Morfologia, 22 (2), Natal, p. 362-376. Disponível em https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/23282/13431. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2020) Sufixos com fricativas coronais na língua portuguesa da segunda metade do século XVI. Revista do GELNE, v. 22, p. 352-366. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/23282/13431. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2020) As vogais átonas no Dictionarium de Jerônimo Cardoso: para a reconstrução do sistema fonológico do português europeu da segunda metade do século XVI. In: CARETTA, E. A. C.; GIL, B. D.; ARAÚJO, M. (Org.). Os estudos lexicais em diferentes perspectivas: homenagem a Ieda Maria Alves. V.8. São Paulo: FFLCH-USP, p. 39-56. Disponível em: https://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/499/450/1733. Acesso em 18 jan 2023.
RODRIGUES, L. S.; VIARO, M. E. (2021) Antroponímia brasileira: considerações sobre neologia a partir do modelo bitemático germânico. In: SOLEDADE, J.; SIMÕES NETO, N. A. (org.). Nomes próprios: abordagens linguísticas. Salvador: EDUFBA, v. 1, p. 75-98. Disponível em: https://repositorio.UFBA.br/handle/ri/33773. Acesso em 18 jan 2023.
VIARO, M. E. (2021) Os nomes próprios no Dictionarium ex Lusitanico in Latinum sermonem (1562/1563), de Jerónimo Cardoso. In: SOLEDADE. J.; SIMÕES NETO, N. A. (org.). Nomes próprios: abordagens linguísticas. Salvador: EDUFBA, p. 201-224. Disponível em https://repositorio.UFBA.br/handle/ri/33773. Acesso em 18 jan 2023.
VIARO, M. E (2021) Morfologia no significado do signo linguístico. Diadorim, Rio de Janeiro, vol. 23, n. 2, p. 167-190, jul.-dez. 2. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/download/41145/25012. Acesso em 16 jan 2023. Conferência de encerramento do I Congresso Internacional do PPGLEV - "Vozes e escritas nos diferentes espaços da Língua Portuguesa”. Rio de Janeiro (evento online), 2020, com o título "A Morfologia e a Semântica: ambos no significado do signo linguístico".
SIMÕES NETO, N. A. ; VIARO, M. E. (2021) Investigação histórica do sufixo -eir- na nomeação de vegetais em língua portuguesa. Studia Universitatis Babeş-Bolyai Philologia , v. 66, p. 127-146. Disponível em https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbphilologia/article/view/1063. Acesso em 07 jun 2025.
MARONEZE, B. O.; SIMÕES NETO, N. A.; VIARO, M. E. (2021) O verbo “parabenizar” no português brasileiro: etimologia, neologia e o problema do quasi-hápax em morfologia. Labor Histórico, Rio de Janeiro: UFRJ, 7: 127-153. Disponível em https://revistas.ufrj.br/index.php/lh/article/view/41149/25056. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2021) Ensaio sobre a importância da Linguística Comparativa para uma Morfologia independente. A cor das Letras. Feira de Santana: UEFS, 22: 267-293. Disponível em: http://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/6336/6072. Acesso em 07 jun 2025.
MARONEZE, B. O.; VIARO, M. E.; MÓDOLO, M.; ATENCIO, D. (2022) Sobre a etimologia de “malacacheta”. Revista do GEL, v. 19, n. 2, p. 139-155. Disponível em https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/3406/2149. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2022) Sobre o problema da existência dos dados linguísticos. Revista Diálogos. Cuiabá: UFMT, 10 (3): 114-138. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/issue/view/760. Acesso em 07 jun 2025.
MÓDOLO, M.; FURTADO, J. P.; VIARO, M. E. (2022) Percursos semântico, etimológico e geolinguístico de um regionalismo – a história da palavra pagela. Entrepalavras. Fortaleza: UFC, v.12(2), p. 38-56. Disponível em http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/2479. Acesso em 07 jun 2025.
TRINDADE, M. G.; VIARO, M. E. (2023) Relações entre terminação e gênero morfológico em Said Ali: o índice -L no português. Línguas e Instrumentos Linguísticos. Campinas, v. 25, n. 49, 2022, p. 128-218. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8668980. Acesso em 07 jun 2025.
Capítulos de livros:
VIARO, M. E. (2007) Estudo diacrônico da formação e da mudança semântica dos sufixos -eiro/-eira na língua portuguesa. In: Massini-Cagliari, Gladis et al (org). Trilhas de Mattoso Câmara e outras trilhas: fonologia, morfologia, sintaxe. Araraquara: Cultura Acadêmica, p. 45-84. Conferência apresentada no IV Seminário do Programa de Pós-Graduação em Lingüística e Língua Portuguesa/ Comemorativo do Centenário de Nascimento de Joaquim Mattoso Câmara Jr, em Araraquara, 2004.
VIARO, M. E. (2005) Semelhanças entre o português brasileiro e as variedades africanas e asiáticas. In: SILVA, Luís A. da. A língua que falamos – português: história, variação e discurso. São Paulo: Globo, p. 211-251.
VIARO, M. E.; ARAUJO, G. A.; GUIMARÃES FILHO, Z. O.: OLIVEIRA, L. (2007) As proparoxítonas e o sistema acentual do português. In: ARAUJO, G. A. O acento em português: abordagens fonológicas. São Paulo: Parábola, p. 37-60.
VIARO, M. E. (2007) Considerações acerca de mudanças semânticas da preposição até no português do século XIX. In: CASTILHO, A. T. et al. Descrição, História e Aquisição do português brasileiro. São Paulo: Pontes, p. 499-511 e também em RAMOS, J. M. R.; ALKMIM, M. Para a história do português brasileiro, v.5: estudos sobre mudança linguística e história social. Belo Horizonte: FALE, p. 133-153. Apresentado no V Encontro do PHPB, 2002, Ouro Preto, no grupo de trabalho intitulado “Preposições introdutoras de adjuntos adverbiais”, com a comunicação Gramaticalização de algumas preposições no português brasileiro do séc. XIX: sobre a preposição até.
VIARO, M. E. (2009). Fernão de Oliveira - percursor dos estudos fonológicos. In: ABAURRE, M. B.; PFEIFFER, C.; AVELAR, J. (org). Fernão de Oliveira: um gramático na história. São Paulo: Fontes, 2009, p. 105-121. Comunicação apresentada no Simpósio Comemorativo Fernão de Oliveira 500 anos, Campinas, 2007.
VIARO, M. E. (2009) Buscando um novo método para seleção e interpretação de dados em Morfologia Histórica. In: ALVES, I. M. et al. (org.). Estudos lexicais em diferentes perspectivas. Vol. I. São Paulo: FFLCH/USP, pp. 39 -61. Disponível em: https://www.academia.edu/44223507/Alves_et_al_OS_ESTUDOS_LEXICAIS_EM_DIFERENTES_PERSPECTIVAS_VOLUME_I. Acesso em 06 jun 2025. Conferência apresentada em IV Colóquio Os estudos lexicais em diferentes perspectivas. São Paulo, 2008.
VIARO, M. E. (2009) Reflexões teóricas acerca da reconstrução lexical do português antigo paulista. In: Castilho, Ataliba T. de (org). História do português paulista. Campinas: Instituto de Estudos da linguagem/ Unicamp, v.1, p. 737-744.
VIARO, M. E. (2009) Uma nova metodologia para dados etimológicos e diacrônicos: o problema da datação dos fenômenos. In: TORRES, M. A. C. R.; ANDRADE, M. L. C. V. (org). História do português paulista. Campinas: Instituto de Estudos da linguagem/ Unicamp, v.2, p. 445-463.
VIARO, M. E; FERREIRA, M. J.; GUIMARÃES FILHO, Z. O. (2014) Derivação ou terminação: limites para a semântica, lexicologia e morfologia históricas. In: VIARO, M. E. (coord.) Morfologia Histórica. São Paulo: Cortez, p. 58-105
VIARO, M. E. (2015) Portugais brésilien. In: ILIESCU, M.; ROEGIEST, E. (org.). Manuel des anthologies, corpus et textes romans. Berlin/Boston: Walter de Gruyter, v. 7, p. 81-94.
VIARO, M. E. (2015) A notação etimológica e a Morfologia Histórica. In: ALVES, I. M.; JESUS, A. M. R. (org.). Os estudos lexicais em diferentes perspectivas, v. 5. São Paulo: FFLCH-USP, 2015, p. 58-88. Comunicação apresentada no IX Colóquio - Os estudos lexicais em diferentes perspectivas. São Paulo, FFLCH-USP, 2013. Disponível em https://termneo.fflch.usp.br/sites/termneo.fflch.usp.br/files/u219/Livro%20V_0.pdf. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E.; BOTTA, M. G.; BIZZOCCHI, A. L.; GUBITOSO, M. D.; VIEIRA, G. L. (2019) O desafio da retrodatação para os estudos etimológicos de língua portuguesa. In: FARGETTI, C.M.; MURAKAWA, C. A. A.; NADIR, O. L. (org). Léxico em foco: dicionários com que sonhamos. Série Trilhas Linguísticas, nª 32. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2019, v. 32, p. 83-99. Comunicação apresentada no I Congresso Internacional Estudos do Léxico e suas Interfaces (CINELI)/ III Jornada Diferentes Olhares sobre o Léxico , simpósio 6 "O léxico em diacronia". Araraquara, FCL-UNESP, 2014. Disponível em e https://www.fclar.unesp.br/Home/Instituicao/Administracao/DivisaoTecnicaAcademica/ApoioaoEnsino/LaboratorioEditorial/serie-trilhas-linguisticas-n32---e-book.pdf. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2019) Vocabulário biológico na obra de Jerônimo Cardoso: subsídios para a Etimologia do português. In: MORAES, C. E. M.; BULHÕES, R. M. (org.). Capítulos luso-americanos (História, Filologia, Literatura e Linguística). São Paulo: UNESP - Câmpus de Assis, p. 49-73. Disponível https://www.assis.unesp.br/Home/pesquisa/publicacoes/capitulos-lusoamericanos-versao-21_05.pdf. Acesso em 07 jun 2023. Palestra apresentada no VII Jornada do Grupo de Pesquisa A Escrita no Brasil Colonial e suas Relações. Assis, UNESP, 2017.
VIARO, M. E. (2019) Aquisição de linguagem e linguística diacrônica: semelhanças e diferenças. In: ZAVAGLIA, C.; NADIN, O. L. (Org.). De histórias, palavras e dicionários: estudos em homenagem à Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa. Campinas: Mercado de Letras, p. 69-90.
VIARO, M. E (2022) Historical Morphology. In: KABATEK, J.; WALL, A. (eds.): Manual of Brazilian Portuguese Linguistics, Berlin: De Gruyter, p. 133-154. ISBN 9783110405866.
VIARO, M. E (2023) O vocabulário de Jerônimo Cardoso: arreo e outras palavras. In: ABRAÇADO, J.; LAGARES, X. C. O galego e o português: o passado presente. São Paulo: Parábola, 2023. Disponível em: https://www.dropbox.com/scl/fi/6lueyj80gmitfy2sdi3ow/GalegoePortugues.pdf?rlkey=ocuxqmx2vcs3ynjih8uhw1a73&e=1&dl=0 ISBN: 978-85-7934-316-2. Palestra apresentada no I Seminário Internacional de Estudos Linguísticos - Galego e Português - O passado presente. Niterói: UFF, 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=xhOyTNWTLcQ. Acesso em 07 jun 2025.
VIARO, M. E. (2023) Sobre a análise de dados linguísticos antigos: sincronia pretérita, diacronia e etimologia. In: SIMÕES NETO, N. A.; SANTOS, A. V.; NASCIMENTO, H. I. O. Língua portuguesa: temas em Filologia e Linguística Histórica. Feira de Santana (BA): UEFS, v.1, p. 15-32.
Resenhas:
VIARO, M. E. (2000) Resenha ao livro HOFER, L. Sprachwandel im städtischen Dialektrepertoire: eine variationslinguistische Untersuchung am Beispiel des Baseldeutschen. Tübingen/Basel: Francke, 1997, na revista Pandaemonium Germanicum - Revista de Estudos Germânicos, São Paulo, Humanitas, v. 4, p. 411-417.
Edições de gramáticas:
VIARO, M. E. (2001) 8ª edição revista e atualizada de SAID ALI, M. Gramática histórica da língua portuguesa. São Paulo/ Brasília: Melhoramentos/ UnB. Acrescentaram-se notas de rodapé, as referências bibliográficas foram padronizadas e incluí um grande índice remissivo, associado a uma bibliografia complementar que atualiza os temas discutidos no texto
LUFT, L.; MÓDOLO, M.; VIARO, M. E. (2002) 2ª edição revista e atualizada de LUFT, C. P. Moderna gramática brasileira São Paulo: Globo, 1996.
LUFT, L.; MÓDOLO, M.; VIARO, M. E. (2002) 2ª edição revista e atualizada de LUFT, C. P. Grande manual de ortografia Globo. São Paulo: Globo, 1996.
LUFT, L.; MÓDOLO, M.; VIARO, M. E. (2003) 2ª edição revista e atualizada de LUFT, C. P. Novo guia ortográfico. São Paulo: Globo, 1996.
LUFT, L.; MÓDOLO, M.; VIARO, M. E. (2004) 2ª edição revista e atualizada de LUFT, C. P. Gramática resumida. São Paulo:Globo, 1996.
LUFT, L.; MÓDOLO, M.; VIARO, M. E. (2005) 6ª edição revista e atualizada de LUFT, C. P. Novo manual de português. São Paulo: Globo, 1996.
Traduções:
VIARO, M. E. (2001) Tradução do latim e do grego - notas de rodapé da obra CASSIRER, E. Indivíduo e cosmos na filosofia do Renascimento. São Paulo: Martins Fontes, traduzida do alemão pelo prof. Dr. João Azenha Jr.
VIARO, M. E. (2002) Tradução do latim - encarte do CD de W. WEISZFLOG e S. ASPRINO. Cânticos à Virgem Maria. São Paulo: Clavicorde Records.
VIARO, M. E. (2006) Tradução do alemão - livro KRAUSS, Heinrich. O Paraíso: de Adão e Eva às utopias contemporâneas. São Paulo:Globo. ISBN: 9788525041333 [título original: Das Paradies: eine kleine Kulturgeschichte. München, C.H.Beck, 2204, ISBN 9783406510724 ].
VIARO, M. E. (2007) Versão para o romeno - artigo de STRONGOLI, Maria Thereza. Misterul şi moartea în castel: Oedip este suspectat - un studiu al genului fantastic din perspectivă psihanalitică, publicado em Analele Universităţii din Craiova. Serie Filosofie, 20 (2): 32-53. Craiova:Editora Universitaria Craiova – EUC. Disponível em https://cis01.central.ucv.ro/analele_universitatii/filosofie/2007/anale_20-2007_cuprins.pdf. Acesso em 06 jul 2025.
VIARO, M. E. (2008) Tradução do alemão para o português - livro NOLL, V. O português brasileiro: formação e contrastes. São Paulo:Globo. ISBN 3. 978-8525045690 [título original: Das brasilianische Portugiesisch. Herausbildung und Kontraste, Heidelberg, Winter, 1999, ISBN 9783825307851 ].
Trabalhos de grau
VIARO, M. E. (1994). Das preposições latinas às do português e do romeno: derivações semânticas. São Paulo: FFLCH-USP, Dissertação de mestrado. Disponível em https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02022018-113148/publico/1994_MarioEduaroViaro.pdf. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2001) A construção verbo+advérbio de lugar no romanche: herança latina ou decalque germânico?. São Paulo: FFLCH-USP, Tese de doutorado. Disponível em https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02022018-120013/publico/2001_MarioEduardoViaro.pdf. Acesso em 04 jun 2025.
VIARO, M. E. (2011) A derivação sufixal do português: elementos para uma investigação semântico-histórica. São Paulo: FFLCH-USP. Tese de livre-docência. Disponível em https://teses.usp.br/teses/disponiveis/livredocencia/8/tde-02022018-173614/pt-br.php. Acesso em 07 jun 2025.
Artigos em revistas de divulgação:
VIARO, M. E. (1999). A importância do latim na atualidade. Revista de Ciências Humanas e Sociais da Universidade de Santo Amaro, v. 1. São Paulo: UNISA, p. 7-12.
VIARO, M. E. (2005) Palavras africanas ... será? Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.1, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2006) Parentesco duvidoso. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.2, p.54 - 56.
VIARO, M. E. (2006) O nascimento das palavras. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.3, p.54 - 56, 2006.
VIARO, M. E. (2006) Cada palavra, uma história. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.4, p.46 - 47.
VIARO, M. E., GUIMARÃES-FILHO, Z. O., MARIANO, L., SANTOS, A. P. (2006) A matemática do português. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.5, p.42 - 47.
VIARO, M. E. (2006) Veja bem: a raiz indo-européia *spek. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.5, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2006) Para entender outras línguas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.4, p.62 - 63, 2006.
VIARO, M. E. (2006) A fala sob suspeita. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.5, p.64 - 65.
VIARO, M. E. (2006) A abelha debaixo do tapete. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.6, p.60 - 61.
VIARO, M. E. (2006) Doces bárbaros. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.7, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2006) A gramática pelo método confuso, São Paulo, ed. Segmento, Língua Portuguesa, v.8, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2006) Uma longa idade média. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.9, p.64 - 65.
VIARO, M. E. (2006) Uma filosofia de cão. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.10, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2006) Coração das palavras. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.11, p.58 - 61.
VIARO, M. E. (2006) Troca de sexos no idioma. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.12, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2006) Metáforas do pensamento. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.13, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2006) Palavras sem origem. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.14, p.52 - 53.
VIARO, M. E. (2006) Como confiar numa origem. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.62 - 63.
VIARO, M. E. (2006) Humildade é prova dos noves. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.63 - 64.
VIARO, M. E. (2006) O passo-a-passo da pesquisa. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.66 - 66.
VIARO, M. E. (2007) Para não acabar em "píteça". Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.6, p.56 - 58.
VIARO, M. E. (2007) Encontros e desencontros. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, v.7, p.48 - 49.
VIARO, M. E. (2007) Idioma onipresente. Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo: Escala, 9, p.42 - 44.
VIARO, M. E. (2007) O primo romeno. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.15, p.64 - 65.
VIARO, M. E. (2007) Palavras encapetadas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.16, p.64 - 65.
VIARO, M. E. (2007) O império do falante. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.17, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2007) O outro Saussure. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.18, p.64 - 65.
VIARO, M. E. (2007) Palavras que levam ao arco-íris. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.19, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2007) Ramo lá, carralo réio! Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.20, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2007) O pescoço da girafa. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.21, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2007) O passado do passarinho. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.22, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2007) A esperança é a última que foge. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.23, p.62 - 63.
VIARO, M. E. (2007) A herança que está na fala. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.24, p.60 - 63.
VIARO, M. E. (2007) As esquisitices do tempo. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.25, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2007) O mundo no plural. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.26, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2007) Quando a cultura é só cultivo. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.27, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2007) O vírus da miragem etimológica. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.12 - 17.
VIARO, M. E. (2008) A raiz do falar. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.28, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2008) O delírio etimologizante. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.29, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2008) Passado Animal. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.30, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2008) O guerreiro da língua portuguesa. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.31, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2008) Os reis da pelada. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.32, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2008) Rumos parecidos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.33, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2008) Os quintos dos infernos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.34, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2008) A pronúncia dos antigos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.35, p.62 - 64.
VIARO, M. E. (2008) Irmãos em litígio. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.36, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2008) A data das palavras. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.37, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2008) As cartas na manga do idioma. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.38, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2009) O câncer da etimologia fácil. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.39, p.60 - 61.
VIARO, M. E. (2009) Pedir e perguntar, é só procurar. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.40, p.56 - 58.
VIARO, M. E. (2009) Os tentáculos do particípio. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.41, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2009) Palavras não têm rugas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.42, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2009) Nem assim tão iguais. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.43, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2009) O estigma do caipirês. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.44, p.30 - 33.
VIARO, M. E. (2009) Síndrome do "spam". Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.45, p.54 - 56.
VIARO, M. E. (2009) Os palpites de Platão. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.46, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2009) Longe da ciência. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.47, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2009) A linguística de Grimm. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.48, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2009) De onde vem o sinueiro? Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.49, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2009) A marcha das palavras. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.50, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2010) Estrangeirismo de mercado. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.51, p.52 - 55.
VIARO, M. E. (2010) O sopro das palavras. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.52, p.42 - 44.
VIARO, M. E. (2010) A origem dos pecados. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.53, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2010) A identidade da gramática. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.54, p.30 - 33.
VIARO, M. E. (2010) Pintando o sete. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.55, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2010) A náusea do preconceito. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.56, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2010) Com a corda bem esticada. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.57, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2010) Patrimônio das línguas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.58, p.58 - 60.
VIARO, M. E. (2010) Um alegre jogo da origem. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.59, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2010) "Pizza" é alemã. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.60, p.22 - 24.
VIARO, M. E. (2010) Vocabulário flamejante. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.61, p.54 - 56.
VIARO, M. E. (2010) A caixa de Pandora das palavras, São Paulo, ed. Segmento, Língua Portuguesa, v.62, p.56 - 59.
VIARO, M. E. (2011) Lenga-lenga encontra Durango Kid. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.63, p.52 - 55.
VIARO, M. E. (2011) O rugido do ligre. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.64, p.54 - 57.
VIARO, M. E. (2011) Laços de compromissos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.65, p.56 - 59.
VIARO, M. E. (2011) As conexões da "transa". Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.66, p.54 - 57.
VIARO, M. E. (2011) Sentidos muito esquisitos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.67, p.58 - 61.
VIARO, M. E. (2011) Caminhos separados. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.68, p.54 - 57.
VIARO, M. E. (2011) Línguas mistas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.69, p.54 - 57, 2011.
VIARO, M. E. (2011) Pronúncia imprevisível. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v.70, p.36 - 39.
VIARO, M. E. (2011) Em direção às origens. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 71, p. 54-57.
VIARO, M. E. (2011) O engano da deformação. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 72, p. 56-59.
VIARO, M. E. (2011) O sabor é o de menos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 73, p. 48-51.
VIARO, M. E. (2011) Do fruto às raízes. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 74, p. 50-53.
VIARO, M. E. (2011) O parentesco medieval. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.24 - 25.
VIARO, M. E. (2011) O encanto das origens. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.18 - 24.
VIARO, M. E. (2011) Na terra das peladas. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.50 - 53.
VIARO, M. E. (2011) Os sete pecados capitais. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.57 - 59.
VIARO, M. E. (2011) Quando os gêneros se enlaçam. Língua Portuguesa Especial Etimologia, São Paulo, ed. Segmento, p.60 - 62.
VIARO, M. E. (2012) A origem do "uai". Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 75, p. 20-22.
VIARO, M. E. (2012) A âncora da palavra. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 76, p. 54-57.
VIARO, M. E. (2012) Palavras jogadas fora. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 77, p. 52-55.
VIARO, M. E. (2012) O doce enigma do brigadeiro. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 78, p. 54-57.
VIARO, M. E. (2012) O eixo vertical das palavras. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 79, p. 52-55.
VIARO, M. E. (2012) O trajeto até a cibercultura. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 80, p. 54-56.
VIARO, M. E. (2012) Encontros mutantes. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 81, p. 56-59.
VIARO, M. E. (2012) As palavras multifacetadas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 82, p. 52-55.
VIARO, M. E. (2012) Há diversão no divórcio? Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 83, p. 54-56.
VIARO, M. E. (2012) Em berço esplêndido. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 84, p. 26-29.
VIARO, M. E. (2012) A secante vai pela tangente. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 85, p. 58-60.
VIARO, M. E. (2012) Fantásticas fantasias. Língua Portuguesa, v. 86, São Paulo, ed. Segmento, p. 56-58.
VIARO, M. E. (2013) Uma confusão dos diabos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 87, p. 52-54.
VIARO, M. E. (2012) Distantes ou próximas? Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 88, p. 52-54.
VIARO, M. E. (2013) A língua do paraíso. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 89, p. 26-28.
VIARO, M. E. (2013) A implacável lei da natureza. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 90, p. 48-50.
VIARO, M. E. (2013) Sufixos têm ideologia? Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 91, p. 16-19.
VIARO, M. E. (2013) Os deslocamentos da transformação radical. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 92, p. 46-49.
VIARO, M. E. (2013) Solvente universal. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 93, p. 52-55.
VIARO, M. E. (2013) Conjunções flutuantes. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 94, p. 50-53.
VIARO, M. E. (2013) A escolha ortográfica pelo mal. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 95, p. 28-31.
VIARO, M. E. (2013) Patriotismo linguístico. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 96, p. 46-49.
VIARO, M. E. (2013) Com o pé no passado. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 97, p. 46-49.
VIARO, M. E. (2013) Sementes perdidas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 98, p. 44-47.
VIARO, M. E. (2014) Saídas Ilusórias. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 99, p. 48-51.
VIARO, M. E. (2014) A torre de Babel. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 100, p. 48-51.
VIARO, M. E. (2014) O mostrengo. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 101, p. 50-53.
VIARO, M. E. (2014) Uma trajetória solitária. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 102, p. 54-57.
VIARO, M. E. (2014) Atchim: as origens e trajetórias da palavra 'espirrar'. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 103, p. 40-43.
VIARO, M. E. (2014) Traídos pelos sentidos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 104, p. 48-50.
VIARO, M. E. (2014) A vingança dos prefixos. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 105, p. 48-50.
VIARO, M. E. (2014) O controle das derivas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 106, p. 44-47.
VIARO, M. E. (2014) A novela do novelo. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 107, p. 44-47.
VIARO, M. E. (2014) A vida na ortografia. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 108, p. 46-49.
VIARO, M. E. (2014) A misteriosa influência árabe. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 109, p. 52-55.
VIARO, M. E. (2014) Proteção radical. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 110, p. 52-55.
VIARO, M. E. (2015) Semelhanças inusitadas. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 111, p. 54-57.
VIARO, M. E. (2015) O fiel da balança. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 112, p. 54-57.
VIARO, M. E. (2015) A lógica adulterada. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 113, p. 26-29.
VIARO, M. E. (2015) O poder do obstáculo. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 114, p. 48-50.
VIARO, M. E. (2015) O som da grafia . Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 115, p. 38-41. Edição revista, com o mesmo título. Língua Portuguesa, São Paulo, ed. Segmento, v. 116, p. 44-45.
VIARO, M. E. (2016) Etimologia. In: José Roberto Faria. (org.). Guia Bibliográfico da FFLCH. São Paulo: FFLCH-USP, p. 1-6. Disponível em https://fflch.usp.br/sites/fflch.usp.br/files/2017-11/Etimologia.pdf. Acesso em 07 jun 2025.
BLOG
https://marioviaro.blogspot.com/2024/03/
VIARO, M. E. Faixas de segurança e semáforos (30 ago 2012)
VIARO, M. E. Tabula rasa: o massacre arquitetônico de São Paulo (18 set 2012)
VIARO, M. E. Não vivendo a morte diariamente (14 out 2012)
VIARO, M. E. Saudades e vagalumes (08 nov 2012)
VIARO, M. E. Salvem os zumbis (10 dez 2012)
VIARO, M. E. O ânus da ariranha (28 jan 2013)
VIARO, M. E. Nélson Rodrigues e Tarantino (13 fev 2013)
VIARO, M. E. Você precisa de um líder? (08 mar 2013)
VIARO, M. E. Essência, o que é isso? (06 abr 2013)
VIARO, M. E. Bílis negra (10 mai 2013)
VIARO, M. E. Opino, portanto existo? (11 jun 2013)
VIARO, M. E. Quanto custa sua utopia? (15 jul 2013)
VIARO, M. E. Nem recortar nem contemplar (02 ago 2013)
VIARO, M. E. Tudo o que você procura: aqui! (05 set 2013)
VIARO, M. E. O aqui-e-agora (22 out 2013)
VIARO, M. E. Sincronicidade (15 nov 2013)
VIARO, M. E. Inimigo self-service (15 dez 2013)
VIARO, M. E. Em 2014, meus votos de mais compreensão no mundo (03 jan 2014)
VIARO, M. E. A navaia e a cumpricação (21 fev 2014)
VIARO, M. E. A infinitude da não-chupeta (28 mar 2014)
VIARO, M. E. Homo insipiens (12 abr 2014)
VIARO, M. E. A marca de Caim (11 mai 2014)
VIARO, M. E. O Máximo Idiota – 1999 (cap. I-IV) (05 jun 2014)
VIARO, M. E. O valor de uma convicção (06 jul 2014)
VIARO, M. E. Onde está a fé? (22 ago 2014)
VIARO, M. E. A fusão e o ser transformado (04 set 2014)
VIARO, M. E. Por que o porquê está no amanhã? (03 out 2014)
VIARO, M. E. Berkeley versus Nikon (25 nov 2014)
VIARO, M. E. Deixe-me buzinar e chupar laranja (19 dez 2014);
VIARO, M. E. O bom senso de cada dia dai-nos hoje (10 jan 2015)
VIARO, M. E. A verdade, nada mais que a verdade (20 fev 2015)
VIARO, M. E. Este corpo material ainda me mata (31 mar 2015)
VIARO, M. E. Viva o inútil! (28 abr 2015)
VIARO, M. E. Alguém encontrou minha identidade? (29 mai 2015)
VIARO, M. E. Ofendeis-vos diariamente? Deveríeis (01 jul 2015)
VIARO, M. E. O fim da origem (31 ago 2015)
VIARO, M. E. Ignoto conhecimento (20 out 2015)
VIARO, M. E. Evoluir sem progredir (02 dez 2015)
VIARO, M. E. Expressão e conteúdo (31 jan 2016)
VIARO, M. E. O círculo das mutações (27 fev 2016)
VIARO, M. E. O verdadeiro e o verossímil (04 mar 2016)
VIARO, M. E. O melhor do nada (08 abr 2016)
VIARO, M. E. Non sequitur (04 mai 2016)
VIARO, M. E. Questionar e construir (22 jun 2016)
VIARO, M. E. O invisível (20 jul 2016)
VIARO, M. E. Raciocinio lógico e bom senso (06 ago 2016)
VIARO, M. E. Uma caixa que desliza (16 set 2016)
VIARO, M. E. Why don’t they stay young? (25 out 2016)
VIARO, M. E. Não existem línguas (08 nov 2016)
VIARO, M. E. Faça o que eu falo? (10 dez 2016);
VIARO, M. E. Medindo o nosso ritmo (16 jan 2017)
VIARO, M. E. Espanto e intolerância (10 fev 2017)
VIARO, M. E. As moscas (26 mar 2017)
VIARO, M. E. O querer (20 abr 2017)
VIARO, M. E. O valor do valor (21 mai 2017)
VIARO, M. E. O mundo dos tarados (01 jun 2017)
VIARO, M. E. Quantos vazios existenciais tu tens? (31 jul 2017)
VIARO, M. E. Quer ser meu sócio? (18 ago 2017)
VIARO, M. E. Meu amigo voador (17 set 2017)
VIARO, M. E. Sabe de nada, onisciente (17 out 2017)
VIARO, M. E. Proposta para salvar o mundo (02 nov 2017)
VIARO, M. E. Se melhorar, estraga (11 dez 2017);
VIARO, M. E. Atenção: este blog não contém glúten (14 jan 2018)
VIARO, M. E. O crítico e seu cobertorzinho (07 fev 2018)
VIARO, M. E. A diversão do diverso (18 mar 2018)
VIARO, M. E. O mundo, nosso hospedeiro (23 abr 2018)
VIARO, M. E. Quer mesmo minha opinião sobre isso tudo? (08 mai 2018)
VIARO, M. E. O mistério da saúva amarela (24 jul 2018)
VIARO, M. E. Desconfiança e ignorância (26 ago 2018)
VIARO, M. E. Não julgue-me por esta ênclise (09 set 2018)
VIARO, M. E. História e significado (20 out 2018)
VIARO, M. E. Viver é um lance legal: eu já escuto os teus sinais (30 nov 2018)
VIARO, M. E. Prescrição ou proscrição:a arte da convivência (17 dez 2018)
VIARO, M. E. Sic transit gloria mundi (01 jan 2019)
VIARO, M. E. Algumas cabanas na rota da sabedoria (14 fev 2019)
VIARO, M. E. Desculpas para desculpar-se (31 mar 2019)
VIARO, M. E. Onde está teu nematocisto? (29 abr 2019)
VIARO, M. E. Certeza e confusão (10 mai 2019)
VIARO, M. E. Em busca de alguma serendipidade (02 jun 2019)
VIARO, M. E. A moda agora é falar tudo (30 jul 2019)
VIARO, M. E. A arena do vídeo e a existência de maiúsculas trocadas (11 ago 2019)
VIARO, M. E. Le chien andalou c’est moi (11 set 2019)
VIARO, M. E. I would prefer not to (27 out 2019)
VIARO, M. E. Das guerras púnicas ao Banco Central Brasileiro (09 nov 2019)
VIARO, M. E. A frialdade inorgânica da terra (29 dez 2019)
VIARO, M. E. Metáforas não salvam o mundo (22 jan 2020)
VIARO, M. E. A teoria geral do contexto (05 fev 2020)
VIARO, M. E. Fazer perguntas retóricas para quê? (30 mar 2020)
VIARO, M. E. ... porque, afinal, odiamos profecias! (15 abr 2020)
VIARO, M. E. Solipsistas, uni-vos (22 mai 2020)
VIARO, M. E. Canibalismo inevitável (17 jun 2020)
VIARO, M. E. E esse fim que não chega? (07 jul 2020)
VIARO, M. E. Corrigir e apagar (20 ago 2020)
VIARO, M. E. Nosso tataravô: rei do futuro (17 set 2020)
VIARO, M. E. Nosso problema é problema seu (29 out 2020)
VIARO, M. E. O justo e o complexo (22 nov 2020)
VIARO, M. E. O azar, segundo a ciência (16 dez 2020)
VIARO, M. E. O exibicionista solitário (30 jan 2021)
VIARO, M. E. Culto a Harpócrates (27 fev 2021)
VIARO, M. E. Caixa azul (14 mar 2021)
VIARO, M. E. Diálogo com um javali (10 abr 2021)
VIARO, M. E. Pelo sim, pelo não (30 mai 2021)
VIARO, M. E. Neurose ubíqua (26 jun 2021)
VIARO, M. E. Nem razão, nem fé (07 ago 2021)
VIARO, M. E. O indiscutível (18 set 2021)
VIARO, M. E. Falácias sem argumentos (16 out 2021)
VIARO, M. E. Um brinde ao histrião (30 nov 2021)
VIARO, M. E. O prepós (24 dez 2021)
VIARO, M. E. O ano que não começou (30 jan 2022)
VIARO, M. E. Ideias não me faltam (21 fev 2022)
VIARO, M. E. Espaços vitais e suas caixas-fortes (05 mar 2022).
VIARO, M. E. Só lhe peço uma coisa (18 out 2023)
VIARO, M. E. O mal (11 nov 2023)
VIARO, M. E. Um oceano desconhecido (14 dez 2023)
VIARO, M. E. Mais um novo monoteísmo (28 jan 2024)
VIARO, M. E. Bobo alegre (21 fev 2024)
VIARO, M. E. O contexto da minha existência (9 mar 2024)
VIARO, M. E. Clonezapam (19 mai 2024)