Embedded Files
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS - UNIVERSIDAD PRIVADA DEL ESTE
SOBRE LA REVISTA
SOBRE LA REVISTA
Políticas editoriales
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD es el medio oficial de difusión científica de la Facultad de Ciencias Médicas (FCM) de la Universidad Privada del Este (UPE), cuyo propósito es publicar trabajos de investigación básica, clínica, quirúrgica, social, epidemiológica, ética, de educación y de políticas, en el ámbito de las ciencias de la salud.
Periodicidad e idioma
La revista se publica semestralmente, un volumen por año, formato impreso y digital, de acceso abierto, inéditos en español.
Políticas de sección
La revista solo recibe trabajos originales (no publicadas previamente en otras revistas) vinculados con todas las especialidades médicas y otras ciencias de la salud. Estos trabajos pueden pertenecer a alguna de las siguientes secciones:
· Editorial.
· Artículo original.
· Reporte de casos.
· Artículo de revisión.
Política de acceso abierto
La revista es de acceso abierto. Todo el contenido está disponible gratuitamente sin cargo para el usuario o su institución.
Proceso de revisión por pares
Todo artículo recibido por REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD es evaluado en primera fase por el Comité Editorial. Si es de interés para la revista y cumple los aspectos formales, éticos y metodológicos, será evaluado por pares (expertos en el tema) antes de considerar su posible publicación, excepto las editoriales y cartas al editor que solo son evaluadas por el Comité Editorial.
Cargos por procesamiento de artículos
La revista no cobra a los autores ninguna tasa por presentación/envío de manuscritos ni tampoco cuotas por la publicación de artículos.
EQUIPO EDITORIAL DE LA REVISTA
EQUIPO EDITORIAL DE LA REVISTA
Editor Jefe
Dr. Carlos Arce Aranda. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Privada del Este [1]
Comité editorial
Dra. Ana Soskin Reidman. Hospital Nacional de Itauguá
M. Sc. Arturo Vargas Correa. Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Privada del Este
M. Sc. Andrea Giménez Ayala. Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Privada del Este
Dr. Castor Samaniego Ayala. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Nacional de Asunción
M. Sc. Ever Morán Maciel. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Privada del Este
Dra. Margarita Samudio Acevedo. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud - Universidad Nacional de Asunción
Gestión editorial
Lic. Lara Quiñonez Silvero. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Privada del Este
Diagramación
Imbuya Agencia de Experiencias
NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN – GUÍA PARA AUTORES
Las normas que se presentan a continuación siguen las recomendaciones del Comité Internacional de Directores de Revistas Biomédicas (ICMJE, por sus siglas en inglés) y los requisitos de SciELO.
Ética en investigación
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD persigue los estándares de ética en investigación y publicación científica, por ello, cuando la investigación ha sido realizada con seres humanos, o las que utilicen material biológico humano o datos de humanos, deben mencionar si el estudio ha sido aprobado por un Comité de Ética Institucional. El Comité Editorial se reserva el derecho de solicitar el dictamen favorable de los artículos recibidos.
Este requisito se solicitará para todo estudio iniciado en el 2019 en adelante. Para los estudios realizados previamente, el Comité Editorial evaluará este requisito según el tipo de diseño y riesgo para el participante siguiendo normas y organismos nacionales e internacionales: Declaración de Helsinki 2013, Organización Mundial de la Salud - OMS y The Council for International Organization of Medical Science – CIOMS, entre otros.
Ética en publicación
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD controla las potenciales faltas contra la ética en la publicación como plagio, publicación redundante, manipulación de datos e invenciones, así como faltas relacionadas con autoría y afiliación institucional. En caso de detección de alguna de estas faltas, durante el proceso de evaluación o después de su publicación, se seguirán las recomendaciones del Committeon Publication Ethics (www.publicationethics.org). El artículo podrá ser rechazado o retractado, dependiendo de cada caso. En ambos casos se informará a las instituciones involucradas, sea la institución de origen de los autores, instituciones de afiliación y/o comités de ética que aprobaron el estudio, de ser pertinente.
Autoría y filiación institucional
El orden de los autores y las afiliaciones institucionales, son de estricta responsabilidad de los autores firmantes. Ante cualquier caso de conflicto de autores durante el proceso de revisión, la revista procederá al rechazo automático del artículo.
Los criterios de autoría se basan en las recomendaciones del ICMJE (http://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2016.pdf), por lo que cada autor debe cumplir con estos cuatro criterios en forma irrestricta:
1. Contribuciones significativas a la concepción o diseño del manuscrito, o a la recolección, análisis o interpretación de los datos;
2. Redacción o revisión crítica importante del contenido del manuscrito;
3. La aprobación final de la versión que se publicará, y
4. Asumir la responsabilidad frente a todos los aspectos del manuscrito, para garantizar que los asuntos relativos a la exactitud o integridad de cualquier parte del mismo serán adecuadamente investigados y resueltos.
El grado académico de los autores o la profesión, la adquisición de fondos, la recolección de datos o la supervisión general del grupo de investigación no son determinantes en la autoría de un artículo.
En cuanto al orden de los autores, el lugar del primer autor corresponde al que contribuyó en mayor proporción al trabajo y escribió el primer borrador del manuscrito, el último suele ser el investigador sénior del equipo o tutor. Todo artículo debe proporcionar uno y en casos excepcionales dos autores de correspondencia (dirección, teléfono, correo electrónico), con quien/quienes la revista tendrá comunicación sobre el proceso editorial.
La revista procederá en forma similar a lo descrito en la sección de Ética en Publicación ante la detección de autores que no cumplan con los criterios mínimos de autoría.
Todo autor debe indicar su o sus afiliaciones institucionales, las cuales deben corresponder a la institución donde se encuentra trabajando o estudiando, y haya contribuido de alguna forma para la generación de la investigación.
Tipos de artículos por secciones
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD publica diversos tipos de artículos en relación con su política editorial. La siguiente tabla muestra la extensión máxima de palabras y otras características de los artículos que recibe:
.
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS - UNIVERSIDAD PRIVADA DEL ESTE
SOBRE LA REVISTA
SOBRE LA REVISTA
Políticas editoriales
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD es el medio oficial de difusión científica de la Facultad de Ciencias Médicas (FCM) de la Universidad Privada del Este (UPE), cuyo propósito es publicar trabajos de investigación básica, clínica, quirúrgica, social, epidemiológica, ética, de educación y de políticas, en el ámbito de las ciencias de la salud.
Periodicidad e idioma
La revista se publica semestralmente, un volumen por año, formato impreso y digital, de acceso abierto, inéditos en español.
Políticas de sección
La revista solo recibe trabajos originales (no publicadas previamente en otras revistas) vinculados con todas las especialidades médicas y otras ciencias de la salud. Estos trabajos pueden pertenecer a alguna de las siguientes secciones:
· Editorial.
· Artículo original.
· Reporte de casos.
· Artículo de revisión.
Política de acceso abierto
La revista es de acceso abierto. Todo el contenido está disponible gratuitamente sin cargo para el usuario o su institución.
Proceso de revisión por pares
Todo artículo recibido por REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD es evaluado en primera fase por el Comité Editorial. Si es de interés para la revista y cumple los aspectos formales, éticos y metodológicos, será evaluado por pares (expertos en el tema) antes de considerar su posible publicación, excepto las editoriales y cartas al editor que solo son evaluadas por el Comité Editorial.
Cargos por procesamiento de artículos
La revista no cobra a los autores ninguna tasa por presentación/envío de manuscritos ni tampoco cuotas por la publicación de artículos.
EQUIPO EDITORIAL DE LA REVISTA
EQUIPO EDITORIAL DE LA REVISTA
Editor Jefe
Dr. Carlos Arce Aranda. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Privada del Este [1]
Comité editorial
Dra. Ana Soskin Reidman. Hospital Nacional de Itauguá
M. Sc. Arturo Vargas Correa. Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Privada del Este
M. Sc. Andrea Giménez Ayala. Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Privada del Este
Dr. Castor Samaniego Ayala. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Nacional de Asunción
M. Sc. Ever Morán Maciel. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Privada del Este
Dra. Margarita Samudio Acevedo. Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud - Universidad Nacional de Asunción
Gestión editorial
Lic. Lara Quiñonez Silvero. Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Privada del Este
Diagramación
Imbuya Agencia de Experiencias
NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN – GUÍA PARA AUTORES
NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN – GUÍA PARA AUTORES
Las normas que se presentan a continuación siguen las recomendaciones del Comité Internacional de Directores de Revistas Biomédicas (ICMJE, por sus siglas en inglés) y los requisitos de SciELO.
Ética en investigación
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD persigue los estándares de ética en investigación y publicación científica, por ello, cuando la investigación ha sido realizada con seres humanos, o las que utilicen material biológico humano o datos de humanos, deben mencionar si el estudio ha sido aprobado por un Comité de Ética Institucional. El Comité Editorial se reserva el derecho de solicitar el dictamen favorable de los artículos recibidos.
Este requisito se solicitará para todo estudio iniciado en el 2019 en adelante. Para los estudios realizados previamente, el Comité Editorial evaluará este requisito según el tipo de diseño y riesgo para el participante siguiendo normas y organismos nacionales e internacionales: Declaración de Helsinki 2013, Organización Mundial de la Salud - OMS y The Council for International Organization of Medical Science – CIOMS, entre otros.
Ética en publicación
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD controla las potenciales faltas contra la ética en la publicación como plagio, publicación redundante, manipulación de datos e invenciones, así como faltas relacionadas con autoría y afiliación institucional. En caso de detección de alguna de estas faltas, durante el proceso de evaluación o después de su publicación, se seguirán las recomendaciones del Committeon Publication Ethics (www.publicationethics.org). El artículo podrá ser rechazado o retractado, dependiendo de cada caso. En ambos casos se informará a las instituciones involucradas, sea la institución de origen de los autores, instituciones de afiliación y/o comités de ética que aprobaron el estudio, de ser pertinente.
Autoría y filiación institucional
El orden de los autores y las afiliaciones institucionales, son de estricta responsabilidad de los autores firmantes. Ante cualquier caso de conflicto de autores durante el proceso de revisión, la revista procederá al rechazo automático del artículo.
Los criterios de autoría se basan en las recomendaciones del ICMJE (http://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2016.pdf), por lo que cada autor debe cumplir con estos cuatro criterios en forma irrestricta:
1. Contribuciones significativas a la concepción o diseño del manuscrito, o a la recolección, análisis o interpretación de los datos;
2. Redacción o revisión crítica importante del contenido del manuscrito;
3. La aprobación final de la versión que se publicará, y
4. Asumir la responsabilidad frente a todos los aspectos del manuscrito, para garantizar que los asuntos relativos a la exactitud o integridad de cualquier parte del mismo serán adecuadamente investigados y resueltos.
El grado académico de los autores o la profesión, la adquisición de fondos, la recolección de datos o la supervisión general del grupo de investigación no son determinantes en la autoría de un artículo.
En cuanto al orden de los autores, el lugar del primer autor corresponde al que contribuyó en mayor proporción al trabajo y escribió el primer borrador del manuscrito, el último suele ser el investigador sénior del equipo o tutor. Todo artículo debe proporcionar uno y en casos excepcionales dos autores de correspondencia (dirección, teléfono, correo electrónico), con quien/quienes la revista tendrá comunicación sobre el proceso editorial.
La revista procederá en forma similar a lo descrito en la sección de Ética en Publicación ante la detección de autores que no cumplan con los criterios mínimos de autoría.
Todo autor debe indicar su o sus afiliaciones institucionales, las cuales deben corresponder a la institución donde se encuentra trabajando o estudiando, y haya contribuido de alguna forma para la generación de la investigación.
Tipos de artículos por secciones
La REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD publica diversos tipos de artículos en relación con su política editorial. La siguiente tabla muestra la extensión máxima de palabras y otras características de los artículos que recibe:
.
TIPOS DE ARTÍCULOS
TIPOS DE ARTÍCULOS
Editorial
Se presentan a solicitud de la revista. Su contenido se referirá a algún tópico de interés sobre la práctica clínica, situación de salud del país, aspectos de interés vinculados al trabajo o ética médica, a la gestión o política editorial de la revista. Deben tener un título específico.
Artículos de Investigación
Son producto de investigación científica, inédita, vinculado a un tema de interés para la revista. Deberá tener la siguiente estructura:
1. Resumen. Estructurado en: Antecedentes (incluye objetivo), Materiales y métodos, Resultados y Discusión. En español e inglés.
2. Palabras clave. Debe proponerse un mínimo de tres y un máximo de cinco, en español y en inglés. De ser posible, deben emplearse los “Descriptores en Ciencias de la Salud” de BIREME (http://DeCS.bvs.br/).
3. Introducción. Debe ser breve, va de lo general a lo específico, usualmente menos del 20% de la extensión total del artículo. Incluye información sobre el problema de investigación, los antecedentes del tema, la justificación del trabajo y los objetivos.
4. Materiales y métodos. Describe la metodología usada, de modo que permita la reproducción del estudio y la evaluación de la calidad de la información. Se recomienda la revisión de los consensos internacionales para la presentación de artículos según diseños de estudios, por ejemplo, STROBE para observacionales, STARD para pruebas diagnósticas, CONSORT para ensayos clínicos, PRISMA para revisiones sistemáticas, SRQR para estudios cualitativos, los cuales pueden encontrarlos en www.equator-network.org. Se recomienda el uso de subtítulos incluyendo la siguiente información, según corresponda:
4.1 Diseño de estudio. Presenta el tipo de estudio, el periodo y el lugar donde se realizó.
4.2 Población de estudio. Describe la población de estudio, los criterios de selección, cálculo de tamaño de muestra o potencia según corresponda, diseño muestral y reclutamiento.
4.3 Variables. Describe las principales variables de estudio (dependiente e independientes relevantes).
4.4 Procedimientos o intervenciones. Se describe los procedimientos de recolección de datos.
4.5 Análisis de datos. Describe el tratamiento de los datos, desde el control de calidad de la base de datos, programa estadístico, las pruebas usadas para el cruce de qué variables, información sobre el cumplimiento de supuestos y forma que desarrollaron los modelos para múltiples variables en caso ser usado.
4.6 Consideraciones éticas. Describe la aprobación por comités de ética, permisos obtenidos, consentimiento/asentimiento informado, confidencialidad de los datos, devolución de resultados, en caso corresponda.
5. Resultados. Presentados de forma clara, sin incluir opiniones ni interpretaciones, salvo, en las de naturaleza estadística. Las tablas y las figuras deben tener un llamado en el texto, sin repetir información. Pueden incluir subtítulos para facilitar su presentación.
6. Discusión. Presenta los resultados principales los cuales responden a los objetivos del estudio, los compara con otros estudios, presenta diferencias o similitudes, y explica por qué de ellas. Presenta las limitaciones (sesgos) explicando porque no invalidan sus hallazgos. Detalla las implicancias clínicas, para investigación o salud pública de sus hallazgos, así como las recomendaciones. Finalmente, describe las conclusiones que resumen lo expuesto en la discusión, se sustentan en los resultados obtenidos y responden a los objetivos del estudio.
Artículo de revisión
Pueden ser narrativas o revisiones sistemáticas (cualitativas o meta-análisis). Deben ser del área de interés de la revista, con la siguiente estructura: resumen no estructurado de hasta 150 palabras, palabras clave, introducción, contenido (estructurado según crean conveniente los autores), discusión (incluye la conclusión) y referencias bibliográficas.
Reporte de casos
Puede ser uno o más casos que presenten una enfermedad rara, una presentación inusual de una enfermedad común, eventos adversos no conocidos, asociaciones raras de enfermedades, intervenciones nuevas o nuevos usos de medicamentos. Todos ellos deben tener un mensaje o lección claro para la comunidad médica. Debe tener la siguiente estructura: resumen no estructurado, palabras clave, introducción (por lo general describe lo conocido), reporte de caso, discusión (en el que se resalta el aporte o enseñanza del caso) y referencias bibliográficas. No se debe incluir información que pueda permitir identificar al paciente. En caso de incluir fotografías que inevitablemente muestren el rostro del paciente por la condición a presentar, debe contar con la autorización explícita del paciente. Las figuras y fotografías deben ser de alta calidad y presentadas en archivo jpg o png, incluidas en el archivo Word.
Consideraciones de estilo
Consideraciones de estilo
Referencias bibliográficas
Se usará el formato Vancouver, de acuerdo con las normas del ICMJE (http:// www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html). En el caso de existir más de seis autores, se colocarán los seis primeros seguidos de et al. Asimismo, el título de la referencia puede consignar un hipervínculo direccionado al sitio web en el que se pueda tener acceso a la referencia, siempre que exista la versión electrónica correspondiente.
Tablas
Deben ser ordenadas en números arábicos y contener la información necesaria, tanto en el contenido como en el título. Las tablas deberán estar en el Word, en ningún escenario como figura, pues requiere estar en un formato modificable para la diagramación. Explique al pie de las tablas el significado de todas las abreviaturas y los símbolos utilizados.
Figuras
Pueden incluirse como figuras a los gráficos estadísticos, flujogramas, diagramas, fotografías, mapas o esquemas enumerados en forma correlativa y ser incluidos en el Word. En las figuras donde se muestren los rostros de los pacientes se debe colocar una franja oscura que cubra los ojos para no permitir la identificación del paciente, los autores deben adjuntar la autorización escrita del paciente o su representante legal otorgando su consentimiento para la publicación de las fotos. Si se incluyera una figura previamente publicada se debe indicar la fuente de origen y remitir el permiso escrito del titular de los derechos de autor.
Nombres científicos y abreviaturas
Los nombres científicos de las especies deben ser colocados en cursiva.
Los títulos de los artículos no deben tener abreviaturas. Si estas se utilizan a lo largo del texto, debe colocarse el nombre completo de lo referido y luego la abreviatura entre paréntesis al momento de la primera mención.
Formato
Todo artículo presentado a la REVISTA CIENTÍFICA SALUD Y SOCIEDAD debe estar en documento en Word en tamaño A4, margen de 2.5 cm, en letra Times New Romans de 12 puntos a espacio doble. En el texto se debe incluir las tablas o figuras.
[1] Dirección: Área 5. Avda. Ñe’embucú esq. Ca’azapá. Ciudad Presidente Franco - Paraguay
Page updated
Report abuse