Lalalala-love wins! is a lyric parody of Dati by Sam Concepcion, Tippy Dos Santos, and Quest. Our lyric parody tells a story of the trans people who feel intimidated to enter the dating scene. "Bading na rin daw ang Cis na nasa gan'tong sitwasyon" is the common misconception when it comes to the Trans-Cis dating dynamic, but we exclaim "Dinggin ang hiling... na malayang umibig ang puso!"
Embedded Files
You can sing along with the lyrics in the video and scroll down to explore the meanings, stories, and reflections that inspired each part of the song.
Lalalala-Love Wins!.mp4VERSE I
VERSE I
Dati rati sabay na nating pinangarap ang lahat
Na makita ng mga tao, pag-ibig natin ay tapat
LGBTQIA+ couples have long fought for their love to be recognized as genuine and sincere — the shared dream of being able to express openly without having its validity questioned because of their identities or relationship dynamics.
Naaalala ko pa no'n, lumalaban para sa karapatan
Dahil ang pag-ibig ay walang kasarian
They have long been fighting for their rights, even in loving the people that they want to love freely (Montaño, 2022). This makes love not just personal, as it becomes political. Trans-Cis relationship stands as a form of resistance, asserting that love transcends gender norms.
Lagi-laging negatibo, tingin sa aming relasyon
Trans at Cis na nagmamahalan, ismid nakuhang reaksyon
Trans–Cis relationships are often associated with negative perceptions such as fetishization, financial motives, and rigid traditional gender expectations (Prudenciado, 2025).
Bading na rin daw ang Cis na nasa gan'tong sitwasyon
Nakakaloka na ang daming maling impormasyon
Trans–Cis relationships are often misunderstood because many people wrongly assume that a cis person becomes “gay” for being in a relationship with a transgender partner, reflecting how societal ignorance continues to fuel stigma and misunderstanding toward LGBTQIA+ relationships (Robinson, 2023).
PRE-CHORUS
PRE-CHORUS
Stigma nilalabanan mula noon
SOGIE Bill ay dapat ipasa ngayon
The SOGIE Equality Bill remains pending in Congress despite decades of advocacy. The LGBTQIA+ community continues to fight for its passage as discrimination based on sexual orientation, gender identity, and expression persists in many aspects of Filipino life, reflecting the ongoing struggle for equal rights, legal protection, and recognition under the law (Ildefonso, 2024).
CHORUS
CHORUS
Diba't ikaw nga 'yung reyna, at ako ang 'yong hari
Pagiging transgender ‘di sagabal sa atin
Dahil gan'yan kapag sigurado ang pag-ibig
Magkakapantay ang mithiin
Dapat manaig ang
Love transcends gender. Their love is built on continuous adjustment, mutual understanding, and navigating both personal needs and external social pressures. This challenges the misconception that being transgender diminishes the validity of love, affirming that transgender individuals are equally deserving of fulfilling relationships.
Lalalala- love wins!
Lalalala- love wins!
Lalalala- love wins!
Kagaya ng Trans-Cis
Queer relationships are not “less than” any other form of love — they are equally real, valid, and deserving of the same recognition, respect, and rights afforded to all relationships.
VERSE II
VERSE II
Dati rati aamining ako ay nadismaya
Nang ikaw ay umamin na transgender ka pala
Some cisgender individuals feel shocked or disappointed upon discovering that their partners are transgender, often due to societal stigma, misinformation, and preconceived notions about gender and relationships (Serano, 2007).
Oh sabi mo noon na ikaw ay nangamba
Pero ‘wag mag-alala dahil talagang mahal kita
Some transgender individuals fear disclosing their identity to their cisgender partners because they worry about rejection or abandonment. However, many cisgender partners, despite experiencing initial surprise or confusion, choose to stay and continue the relationship out of love, acceptance, and commitment (Serano, 2007; Brown, 2009).
CHORUS
CHORUS
Diba't ikaw nga 'yung reyna, at ako ang 'yong hari
Pagiging transgender ‘di sagabal sa atin
Dahil gan'yan kapag sigurado ang pag-ibig
Magkakapantay ang mithiin
Dapat manaig ang...
Love transcends gender. Their love is built on continuous adjustment, mutual understanding, and navigating both personal needs and external social pressures. This challenges the misconception that being transgender diminishes the validity of love, affirming that transgender individuals are equally deserving of fulfilling relationships.
RAP
RAP
Yeah, dati-rati ay magkakapare-pareho lamang
Ang tingin ng mga tao sa lahat, “ayan, bakla yan”
At ngayon sabi-sabi tanggap na raw ‘to ng lipunan
Pero nasaan nga ba ang tunay na pagkakasalan
These highlight how queer and transgender individuals are often grouped under a single stereotype rather than recognized as distinct identities. Such generalizations can reduce them to labels and overlook the diversity of their experiences (Rye & Goldszmidt, 2025). They also raise the question of whether society has truly accepted LGBTQIA+ relationships or merely claims to do so, given that many still face barriers to the recognition and future they aspire to build with their partners (Ignacio et al., 2026).
‘Di ba tayo ay may karapatan na magkapareha
Mas mahirap ding matagpuan taong mahal ka
Ang sarap sigurong mabuhay nang ikaw ay malaya
Lalo na’t kung ‘tong pag-ibig ay walang nanghuhusga
Despite being equally deserving of love and companionship, many transgender individuals continue to face stigma and discrimination that complicate their romantic relationships (Montaño, 2022). At the same time, they long for and envision a society where they can love and be loved openly, freely, and without fear of judgment or rejection.
BRIDGE
BRIDGE
Labis ang ligaya ‘pag tayo ay magkasama (Puso ang nagpapasya)
Sabay tayong naghihirap ‘pag inaapi ng kapwa (Mahal ko’y ikaw)
LGBTQIA+ couples may share both happiness and struggles. These supportive relationships can help buffer the negative effects of minority stress by providing emotional support, resilience, and a sense of belonging (Pepping et al., 2024), emphasizing how love can become a source of strength and solidarity while navigating prejudice and marginalization together.
Oras na para maging isang mabuting halimbawa (’Yan ang pag-ibig)
Dapat ipanalo na ang ating pagsasama, ah ahhh
This expresses a call for greater visibility and acceptance of transgender relationships. They portray love as something worth defending and affirm that all Trans-Cis couples deserve the opportunity to openly build a future together and thrive.
CHORUS
CHORUS
‘Di ba’t pareho lang tayong patas na umiibig?
Damdaming ito ay ikaw ang nais kapiling
Kahit anong sabihin, ikaw lang ang pipiliin
Tayo hanggang huli? Oh, ang sarap namang isipin
Pangarap na lang ba? (Pangarap na lang ba?)
Palayain kami ‘cause…
As transgressors of traditional gender and relationship norms, they often encounter stigma and exclusion despite narratives of growing acceptance (Pulice-Farrow et al., 2019). Yet they express resilience and hope, reflecting a steadfast belief in love and a desire for liberation from the social barriers that continue to constrain transgender love and relationships.
Lalalala- love wins!
Lalalala- love wins!
Lalalala- love wins!
Dinggin ang hiling
Lalalala- love wins!
Lalalala- love wins!
Lalalala- love wins!
Na malayang umibig… ang puso
These encapsulate the central message of the song: that transgender individuals deserve the freedom to love and be loved without fear, judgment, or exclusion. It symbolizes hope for a society that recognizes the legitimacy of trans relationships and affirms the right of all people to pursue love openly, authentically, and with dignity, regardless of gender identity.
After all, love is a human experience that transcends gender and deserves to be expressed freely and without fear. The song serves as a plea for acceptance, recognition, and the freedom to love authentically. In the spirit of Sikolohiyang Pilipino, they embody lakas ng loob in openly expressing one’s identity and love, pakikibaka against the discrimination and barriers that persist, and a call for pakikiramdam and pakikisama through empathy, understanding, and genuine inclusion (Pe-Pua, 2000). Ultimately, “love wins” becomes not only a celebration of love, but also a hope for a more affirming and compassionate society where transgender individuals and their relationships are valued and respected. This vision challenges the stigma and exclusion that continue to affect them despite growing narratives of acceptance.
After all, love is a human experience that transcends gender and deserves to be expressed freely and without fear. The song serves as a plea for acceptance, recognition, and the freedom to love authentically. In the spirit of Sikolohiyang Pilipino, they embody lakas ng loob in openly expressing one’s identity and love, pakikibaka against the discrimination and barriers that persist, and a call for pakikiramdam and pakikisama through empathy, understanding, and genuine inclusion (Pe-Pua, 2000). Ultimately, “love wins” becomes not only a celebration of love, but also a hope for a more affirming and compassionate society where transgender individuals and their relationships are valued and respected. This vision challenges the stigma and exclusion that continue to affect them despite growing narratives of acceptance.
REFERENCES
REFERENCES
Batas, R. R. R., Daligdig, A. G., De Mesa, R. R. D., Naval, K. a. D., & Paster, A. B., PhD. (2024). The Lived Experiences of Filipino Transfeminine Young Adults in Building Romantic Relationships with a Cisgender Man. International Journal of Multidisciplinary Research and Analysis, 07(06). https://doi.org/10.47191/ijmra/v7-i06-75
Booth, J. (2025, July 22). Dating Statistics and Facts. Forbes Health. https://www.forbes.com/health/dating/dating-statistics/
brokensilence32. (2024). Trans women with cis woman partners [Online forum post]. Reddit. https://www.reddit.com/r/MtF/comments/1edoyg8/trans_women_with_cis_woman_partners/
Genosa, E. (2025, January 28). The Filipino’s Love of Karaoke: A National Pastime That Hits All the Right Notes. Discoverphilippines.org; Discover Philippines. https://www.discoverphilippines.org/p/the-filipinos-love-of-karaoke-a-national
Gulinao, P. C., Rodriguez, M. J. S., Beltran, M. T., & Gador, C. C. (2025). The Perfidy Heart: Phenomenology of Transwomen Who Participated in Extramarital Affairs. SSRN. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.5859802
Ignacio, L. B. R., Blair, S. L., & Batan, C. M. (2026). Aspirations for marriage and parenthood among young adults in the Philippines: the intersection of modernization and individuality. Journal of Family Issues. https://doi.org/10.1177/0192513x261432544
Ildefonso, T. M. (2024). SOGIE equality bill deliberations in the 18th Congress of the Philippines: a persisting battle against discrimination. South East Asia Research, 32(1), 95–111. https://doi.org/10.1080/0967828x.2024.2320819
Montaño, D. E., Deguma, J. J., Deguma, M. C., Capuno, R. G., Ybañez, R. Q., Lumayag, C. G., Villaganas, M. a. C., & Reyes, N. R. T. D. (2022). You and Me Against the World: Biographical Narrative Analysis on Same-Sex Couples’ Experiences in the Philippines. Academic Journal of Interdisciplinary Studies, 11(1), 169. https://doi.org/10.36941/ajis-2022-0015
Pepping, C. A., Belmont, N., & Cronin, T. J. (2024). Romantic relationships buffer minority stress in transgender and non-binary adults: Effects on depressive symptoms and suicidality. Journal of Affective Disorders, 365, 634–643. https://doi.org/10.1016/j.jad.2024.06.062
Pe-Pua, R., The University of NewSouth Wales, Protacio-Marcelino, E., & University of the Philippines. (2000). Sikolohiyang Pilipino (Filipino psychology): A legacy of Virgilio G. Enriquez. Asian Journal of Social Psychology, 49–71. https://www.indigenouspsych.org/Members/Pe-Pua,%20Rogelia/PePua_Marcelino_2000.pdf
Prudenciado, R. (2025). The women in their lovers’ eyes: Counter-narratives of gender recognition in trans-cis relationships in the Philippines – a post qualitative inquiry. International Journal of Transgender Health, 27(3), 1535–1564. https://doi.org/10.1080/26895269.2025.2531419
Pulice-Farrow, L., Bravo, A., & Galupo, M. P. (2019). “Your gender is valid”: Microaffirmations in the romantic relationships of transgender individuals. Journal of LGBT Issues in Counseling, 13(1), 45-66. https://doi.org/10.1080/15538605.2019.1565799
Robinson, B. A. (2023). Transamorous misogyny: Masculinity, heterosexuality, and cis men’s sexist desires for trans women. Men and Masculinities. https://phys.org/news/2023-03-straight-men-sexual-transgender-women.html
Roloff, M. E., Soule, K. P., & Carey, C. M. (2001). Reasons for remaining in a relationship and responses to relational transgressions. Journal of Social and Personal Relationships, 18(3), 362–385. https://doi.org/10.1177/0265407501183004
Rye, B. J., & Goldszmidt, R. (2025). A comparative analysis of attitudes toward sexual orientation and gender identity minority people. Social Sciences, 14(3), 145. https://doi.org/10.3390/socsci14030145
Serano, J. (2007). Whipping girl: A transsexual woman on sexism and the scapegoating of femininity. Seal Press.
Page updated
Report abuse