1. Che ne dici se andassimo al mare per un paio di giorni? Le previsioni sono ottime.
2. Quale museo volete vedere per primo? Il museo etrusco o il museo egizio?
3. A qualcuno va un altro pò di pasta? Vorrei ricordarvi che c’è poco altro a parte questo.
4. Dove volete passare la vostra estate? Possiamo o andare all’estero o rimanere in Italia.
5. Sono affamato – che ne dici se ci fermassimo a mangiare un boccone?
6. "Vi va una birra?" "Buona come idea!"
7. Volete venire voi qui, o veniamo noi a casa vostra cosicché i bambini possano andare a dormire presto?
8. Io sono libera dal 31 luglio; che ne dite se partissimo il 1 agosto e tornassimo il 14?
9. Quali gusti ti vanno? Hanno una trentina di gusti diversi qui e sono tutti buonissimi!
10. Non sono sicuro che abbiamo abbastanza vino – che ne dici se comprassimo altre due bottiglie?
11. "Quanto zucchero vuoi nel caffè? "Lo prendo sempre senza, grazie.
12. Noi andiamo al mare domani – se vi va di venire, saremmo felicissimi di andare nella stessa macchina.
RISPOSTE
1. What about going to the seaside for a couple of days? The forecast is excellent.
2. Which museum would you like to see first? The Etruscan museum or the Egyptian museum?
3. Does anyone fancy some more pasta? I’d like to remind you that there isn’t much else apart from this.
4. Where would you like to spend your summer? We can either go abroad or stay in Italy.
5. I’m starving – what about stopping for a bite to eat?
6. Do you fancy a beer? Sounds good!
7. Would you like to come here, or shall we come to your house so that the children can go to bed early?
8. I’m free from the 31st of July; what about leaving on the 1st of August and coming back on the 14th.
9. What flavours do you fancy? They have about 30 different flavours here and they’re all delicious!
10. I’m not sure we have enough wine – what about buying another two bottles?
11. How much sugar would you like in your coffee? I always have it without, thanks.
12. We’re going to the seaside tomorrow – if you fancy coming, we’d be delighted to go in the same car.