1. Dovresti ricevere la merce entro una settimana dall’ordine.

2. Sarebbe tanto gentile da mandarci la fattura entro la fine del mese?

3. Dovrei sapere entro questa sera – ti chiamo non appena mi fanno sapere.

4. Sta migliorando velocemente, e dovrebbero dimetterlo entro un paio di giorni.

5. Qualsiasi furto va denunciato entro un certo numero di giorni – non ricordo quanti esattamente.

6. Se non compilate il modulo e lo rimandate entro la scadenza, dovrete pagare una sanzione.

7. Siamo partiti mezz’ora fa e speriamo di arrivare entro mezzogiorno – ci vediamo all’ora di pranzo!

8. Era stata distrutta durante la guerra ma è stata completamente ricostruita entro due anni.

9. Non mi aspetto che vi ricordiate tutto, ma spero che impariate qualcosa entro la fine del corso.

10. A questo passo, ci si aspetta che la maggior parte dei ghiacciai scompariranno entro la fine del secolo. 

11. I candidati devono rispondere per iscritto entro una settimana dalla pubblicazione dei risultati.

12. Quando finalmente arriveremo a destinazione, saremo tutti distrutti.

RISPOSTE

1. You should receive the goods within a week of the order.

2. Would you be so kind as to send us the invoice by the end of the month?

3. I should find out by this evening - I’ll call you as soon as they let me know.

4. He’s rapidly getting better, and they should discharge him within a couple of days.

5. Any theft should be reported within a certain number of days - I can’t remember how many exactly.

6. If you don’t fill in the form and send it back by the deadline, you’ll have to pay a penalty.

7. We left half an hour ago and we hope to arrive by midday - see you at lunchtime!

8. It had been destroyed during the war but it was completely rebuilt within two years.

9. I don’t expect you to remember everything, but I hope you learn something by the end of the course.

10. At this pace, most glaciers are expected to disappear by the end of the century.

11. The applicants have to reply within a week of the publication of the results.

12. By the time we get to our destination, we’ll all be exhausted.