Title: Object: The Shebna Inscription, Object: The Royal Steward Inscription
Museum Number: 125205
Description: Three line Hebrew funerary inscription from the entrance of a tomb which may have contained the remains of Shebna, the royal steward of King Hezekiah; carved from limestone; much damaged.
Production Date: 7thC BC
Findspot:
Excavated/Findspot: Siloam
Asia: Middle East: Levant: Jordan: Jehosaphat's Valley: Siloam
Materials: limestone
Technique: carved
Inscriptions:
Inscription type: inscription
Inscription language: Hebrew
Inscription translation: This is ... [the tomb of Shebna] ...iah, the royal steward. There is no silver or gold here, only ... [his bones] ... and the bones of his maidservant with him. Cursed be the man who opens this.
Curator's Comments: The cast is listed as available in the British Museum Facsimile Service 'Catalogue of Replicas from British Museum collections' (n.d.), in the series "West Semitic Inscriptions: Hebrew".
Location: On display (G57/od)
Exhibition History:
Exhibited: 1995 22 Nov-1996 29 Feb, Germany, Berlin, Schloss Charlottenburg, 'Die Reise nach Jerusalem'
Associated Names:
Named in inscription: Shebnâ
Acquisition Name:
Purchased through: Charles Simon Clermont-Ganneau
Purchased through: Consul Moore
Acquisition Date: 1871
Department: Middle East
BM/Big number: 125205
Registration number: 1871,1107.1
Conservation: Treatment
Citation: