УДК 792.97:75.054(477) «202»(045)
DOI: https://doi.org/10.59694/ped_sciences.2025.14.187
ТРАНСФОРМАЦІЯ ТРАДИЦІЙНОЇ ВЕРТЕПНОЇ СЦЕНОГРАФІЇ У ВИСТАВАХ «ЧОРНИЙ ПІВЕНЬ» ТА «ІРОД»
УДК 792.97:75.054(477) «202»(045)
DOI: https://doi.org/10.59694/ped_sciences.2025.14.187
ТРАНСФОРМАЦІЯ ТРАДИЦІЙНОЇ ВЕРТЕПНОЇ СЦЕНОГРАФІЇ У ВИСТАВАХ «ЧОРНИЙ ПІВЕНЬ» ТА «ІРОД»
КУЛЬЧИЦЬКА Інесса Олександрівна
аспірант кафедри мистецтва театру ляльок
факультету театрального мистецтва
Київського національного університету театру,
кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого
ORCID іD: https://orcid.org/0009-0000-1303-2536
Анотація:
У статті здійснюється комплексний аналіз сценографічних рішень сучасних постановок театрів ляльок України, в яких трансформується канонічний вертепний простір, зокрема використовуються семантичні елементи вертепної скрині. Предметом дослідження стали вистави «Чорний півень» Херсонського академічного обласного театру ляльок та «Ірод» Закарпатського академічного обласного театру ляльок, створені у 2024 та 2025 роках.
Ключові слова: театр ляльок, український вертеп, трансформація, архітектоніка вертепу, вертепна сценографія, людина-вертеп.
Список джерел:
Вашкель М. Театр ляльок // Шопка. 1997. № 2. С. 14–16.
Волицька І. Театральні елементи традиційні обрядовості українців Карпат кінця ХІХ – початку ХХ ст. Київ : Наук. думка, 1992. С. 8–38.
Гаврош О. URL: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02U7wnp4UmadDdCjEZvYAW65sv3aLeJmqd8hbViKRGynhhkE5yQE8Aa12Jx3TuCDVAl&id=100069025336081
Гаврош О. «Цар Ірод» (рукопис). URL: https://docs.google.com/document/u/0/d/1vfaNXxLkmZoSNkW9ZgZBcs_yAC15tVrf/mobilebasic?pli=1
Герус Л. Шопка в українській християнській традиції : генеза, історія, символіка / Л. Герус // Народознавчі зошити. 2017. № 3 (135). С. 579–594. URL: http://nz.ethnology.lviv.ua/archiv/2017-3/8.pdf
Грицай М. Вертепна драма // Грицай М., Микитась В., Шолом Ф. Давня українська література / За ред. М. С. Грицая. К. : Вища школа, 1978.
Грицай М. С. Художні засоби української вертепної драми / М. С. Грицай // ІІ наукова конференція аспірантів : [тези доп.]. Київ, 1963. С. 57–58.
Данилець О. URL: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0JjksYya5BV48mCCE19qGieQa79Pm26nw8fzKVymgrXUqcR1dqK3F3pRcAhyiKfHpl&id=100000643329577
Зінов’єва Т. До питання про архетипні риси персонажів українського вертепу // Вісник Львівського університету. Серія: Мистецтвознавство. Вип. 3. 2003. С. 15–23.
Зінов’єва Т. До питання інтерпретації оцінки національних героїв українського лялькового вертепу // Аркадіа. 2008. № 2 (20). С. 30–35.
Зінов’єва Т. Еволюція архітектури вертепного театру в хронотопних вимірах середньовіччя та бароко. 2001.
Іванова Д. Диптих вистав «Все буде гаразд» та «Фрідл Дікер»: Трагедія голокосту крізь сакрально-профанну дихотомію Вертепу. Мистецтвознавство. 2022. Вип. 54, том 1, Актуальнi питання гуманiтарних наук. С. 113–120. URL: http://www.aphn-journal.in.ua/archive/54_2022/part_1/16.pdf
Іванова Д. Концепції походження українського лялькового вертепу [Електронний ресурс] / Д. Іванова // Українська культура : минуле, сучасне, шляхи розвитку. Мистецтвознавство. 2015. Вип. 21(1). С. 135–139. URL: https://www.google.com/search?q=http://nbuv.gov.ua/UJRN/ukrkm_2015_21%25281%2529__27
Іванова-Гололобова Д. Функціонування вертепу у професійному театрі ляльок України на сучасному етапі розвитку.
Іванова-Гололобова Д. (Wizerunek Kozaka w lalkowym wertepie Daria Iwanowa-Hołołobowa) URL: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2022/12/wizerunek-kozaka-w-lalkowym-wertepie.html
Клим-Кашуба Т. URL: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0KTutkSYBNXkDSzGWEtPMuiPjctyKxnbW5xXCCkdovAoERLeiRSaSPSg5s4J9GZUhl&id=100012256500421
Ковальчук О. В. Сценографічна практика у просторі ХХ століття : київські реалії / О. В. Ковальчук ; ІПСМ НАМ України. – Київ : Видавництво «Фенікс», 2019. 272 с. : іл.
Курочкін О. Пастуші «Бетлегемські ігри українців Закарпаття» URL: https://nz.lviv.ua/archiv/2022-1/19.pdf
Лугова Т. Український вертеп: синтактика, семантика, прагматика, динаміка : монографія.
Малишка Н., Орєшнікова Н. «Чорний півень» (рукопис) URL: https://docs.google.com/document/u/0/d/16A2FUNYKmx_ZBdKtzVRUBXwqEtC7yK-/mobilebasic