1. Estilo de redacció n para las ciencias sociales y conductua les 9
·Tipos de artículos 9
1.01 Estudios empíricos 10
1.02 Reseñas de literatura · 10
1.03 Artículos teóricos 10
1.04 Artículos metodológicos 10
1.05 Estudios de caso 11
1.06 Otros tipos de artículos 11
Estándares éticos y legales en publicaciones 11
Cómo asegurar la precisión del conocimiento científico 12
1.07 Ética en la presentación de los resultados de la investigación 1 2
1.08 Retención y aportación d e datos 1 2
1.09 Publicación duplicada y publicación parcial d e datos 13
1.10 Plagio y autoplagio 1 5
Protección d e los derechos y garantías de los participantes e n l a investigación 1 6
1.11 Derechos y confidencialidad d e los participantes en la investigación 1 6
1.12 Conflicto de intereses 1 7
Protección d e los derechos d e propiedad intelectual 1 8
1.13 Crédito en las publicaciones 1 8
1.14 Revisores 19
1.15 Autoría sobre un manuscrito no publicado 19
1.16 Planeación para un cumplimiento ético 20
CONTENIDO
2. Estructura y contenido del manuscrito 21
para la presentación información en una publicación periódica 21
Elementos manuscrito 23
2.01 Título 23
2.02 Nombre del autor y afiliación institucional 23
2.03 Nota de autor 24
2.04 Resumen 26
2.05 Introducción 27
2.06 Método 29
2.07 Resultados 32
2.08 Comentarios 35
2.09 Experimentos múltiples 36
2.10 Meta-análisis 36
2.11 Referencias 37
2.12 Notas a pie de página 37
2.13 Apéndices y materiales complementarios 38
Documentos muestra 40
3. Cóm o escribir con claridad y precisión 61
Organización 61
3.01 Extensión 62
3.02 Organización de un manuscrito con encabezados 62
3.03 Niveles de encabezados 62
3.04 Seriación 64
Cualidades la redacción 65
3.05 Continuidad en la presentación de las ideas 65
3.06 Fluidez en la expresión 65
3.07 Tono 66
3.08 Economía de la expresión 66
3.09 Precisión y claridad 67
3.1 O Recursos lingüísticos 69
3.11 Estrategias para mejorar el estilo 69
Reducción de discriminaciones en el lenguaje 70
Principios generales para reducir la discriminación 70
Principio 1: Describa con el nivel de especificidad apropiado 70
Principio 2: Sea sensible a las etiquetas 71
Principio 3: Reconozca la participación 72
Reducción de discriminaciones por tema 73
3.12 Género 73
3.13 Orientación sexual 74
3.14 Identidad étnica y racial 74
3.15 Discapacidades 75
3.16 Edad 75
3.17 Imprecisiones históricas e interpretativas 76
Gramática y uso del idioma 76
3.18 Verbos 77
3.19 Concordancia entre el sujeto y el verbo 78
3.20 Pronombres 79
3.21 Modificadores y adverbios 80
3.22 Pronombres relativos y conjunciones subordinantes 81
3.23 Construcción paralela 82
4. Aspectos prácticos de esti lo 85
Puntuación 86
4.01 Espaciado después de los signos de puntuación 86
4.02 Punto 86
4.03 Coma 87
4.04 Punto y coma 88
4.05 Dos puntos 88
4.06 Raya 89
4.07 Dobles comillas 89
4.08 Comillas sencillas o dobles 90
4.09 Paréntesis 91
4.10 Corchetes 93
4.11 Barra 94
Ortografía 95
4.12 Normatividad orto¡:-:·áfica 95
4.13 Guión 96
Mayúsculas 100
4.14 Palabras que comienzan una, oración 100
4.15 Palabras con mayúsculas en títulos y encabezados 100
4.16 Sustantivos propios y nombres registrados 102
4.17 Sustantivos seguidos por numerales o letras 102
4.18 Títulos de pruebas, evaluaciones, cuestionarios y modelos 103
4.19 Nombres de condiciones o grupos en un experimento 103
4.20 Nombres de factores, variables y efectos 104
Cursivas 104
4.21 Empleo de las cursivas 104
Abreviaturas 106
4.22 Empleo de las abreviaturas 106
4.23 Explicación de las abreviaturas 107
4.24 Abreviaturas aceptadas como palabras 107
\
CONTENIDO . '""Mt
4.25 Abreviaturas empleadas con frecuencia en las revistas científicas de la APA 108
4.26 Abreviaturas de expresiones latinas 108
4.27 Abreviaturas científicas 109
4.28 Otras abreviaturas 111
4.29 Plural de las abreviaturas 111
4.30 Abreviaturas al comienzo de una oración 11 2
Números 11 2
4.31 Números expresados con cifras 11 3
4.32 Números expresados con palabras 11 3
4.33 Combinación de cifras y palabras para expresar números 114
4.34 Números ordinales 114
"
"""'Ti lviiL J CONTENIDO
4.35 Fracciones decimales 114
4.36 Números romanos 11 5
4.37 Las comas en los números 11 5
4.38 Plural de los números 11 5
1"1\U>I"<i:iUUI al SiStema métriCO 11 6
4.39 Política para la conversión al sistema métrico 11 6
4.40 Estilo para las unidades métricas 11 6
Material estadístico y matemático 777
4.41 Selección ae la mejor presentación 777
4.42 Referencias para estadísticas 777
4.43 Fórmulas 11 8
4.44 Estadísticas en el texto 11 8
4.45 Símbolos estadísticos 119
4.46 Espaciamiento, alineación y puntuación 1 20
1 20
4.47 Ecuaciones en el texto 1 20
4.48 Ecuaciones desplegadas 1 20
4.49 Preparación de material estadístico y matemático 1 21
5. Visual ización de resu ltados 727
Pautas para y 1 27
5.01 Propósitos de la visualización de datos 127
5.02 Diseño y preparación para una visualización 1 28
5.03 Presentación gráfica en comparación con preseJ?.tación textual 1 29
5.04 Formato de tablas y figuras 1 29
5.05 Numeración de tablas y figuras 1 29
5.06 Permiso para reproducir visualizaciones de datos 1 30
130
5.07 Concisión en las tablas 1 30
5.08 Presentación de las tablas 730
5.09 Formato estándar 132
5.10 Relación entre tablas y texto 1 32
5.11 Relación entre las tablas 132
5.12 Títulos de las tablas 1 35
5.13 Encabezados 135
5.14 Cuerpo de una tabla 1 39
5.15 Intervalos de confianza en tablas 140
5.16 Notas de las tablas 140
5.17 Colocación de filetes en las tablas 143
5.18 Presentación de datos en los tipos específicos de tablas 143
5.19 Lista de verificación para las tablas 1 52
Figuras 1 52
5.20 Principios para el uso y construcción de figuras 152
5.21 Tipos de figuras 1 53
5.22 Estándares para las figuras 755
5.23 Leyendas y pies de las figuras 1 60
5.24 Planeación de las figuras 1 62
5.25 Preparación de las figuras 1 63
de datos electrofisiológicos, radiológicos y de índole biológica 1 63
5.26 Datos electrofisiológicos 1 64
5.27 Datos radiológicos (imaginología) 1 64
5.28 Datos genéticos 1 66
5.29 Fotografías 1 67
5.30 Lista de verificación de las figuras 1 68
6. Citación de las fuentes 1 69
Cuándo citar 1 69
6.01 Plagio 1 69
6.02 Autoplagio 1 70
Citación y paráfrasis 1 70
6.03 Citación directa de las fuentes 1 70
6.04 Paráfrasis del material 1 71
6.05 Citas directas de material en línea sin paginación 1 71
6.06 Precisión de las citas 1 72
6.07 Cambios en la fuente original que no requieren explicación 1 72
6.08 Cambios en la fuente original que requieren explicación 1 72
6.09 Citas dentro de las citas textuales 1 73
6.10 Permiso para citar, reimprimir o adaptar 1 73
Citación referencias en el texto 1 74
6.11 Un trabajo de un solo autor 1 74
6.12 Un trabajo de múltiples autores 1 75
6.13 Grupos como autores 1 76
6.14 Autores con el mismo apellido 1 76
6.15 Trabajos de autores no identificados o de autores anónimos 1 76
6.16 Dos o más trabajos dentro del mismo paréntesis 1 78
6.17 Fuentes secundarias 1 78
6.18 Obras clásicas 1 78
6.19 Citación de fragmentos específicos de una fuente 1 79
6.20 Comunicaciones personales 1 79
6.21 Citas en texto parentético 1 79
lista de referencias 1 80
6.22 Elaboración de una lista de referencias precisa y completa 1 80
6.23 Consistencia 1 81
6.24 Uso de la copia de archivo o de la versión de registro 1 81
6.25 Orden de las referencias en la lista de referencias 1 81
6.26 Referencias que se incluyen en un meta-análisis 1 83
Elementos una referencia 1 84
6.27 Información del autor y del editor 1 84
6.28 Fecha de publicación 1 85
6.29 Título 1 85
6.30 Información de la publicación 1 86
6.31 Fuentes electrónicas e información sobre localizadores 1 87
6.32 Especificación de los datos de publicación para fuentes electrónicas 191
CONTENIDO
7. Ejem plos de referencias 193
Tipos y variantes 193
Ejemplos por tipo 198
7.01 Publicaciones periódicas 198
7.02 Libros, libros de consulta y capítulos de libros 202
7.03 Informes técnicos y de investigación 205
7.04 Actas de congresos y simposios 206
7.05 Disertaciones doctorales y tesis de maestría 207
7.06 Revisiones y comentarios por pares 208
7.07 Medios audiovisuales 209
7.08 Conjuntos de datos, software, instrumentos de medición y equipos 210
7.09 Trabajos inéditos o de publicación informal 211
7.10 Compilaciones y documentos de archivo 212
7.11 Foros en Internet, listas de direcciones electrónicas y otras comunidades
en línea 214
Apéndice 7.1: Referencias a materiales legales 216
A7.01 Formas generales 216
A7.02 Citas de materiales legales en el texto 217
A7.03 Resoluciones del tribunal (Regla 10 del Bluebook) 217
A7.04 Estatutos (Regla 12 del Bluebook) 219
A7.05 Materiales legislativos (Regla 13 del Bluebook) 221
A7.06 Materiales administrativos y ejecutivos (Regla 14 del Bluebook) 223
A7.07 Patentes 224
8. El proceso de publicación 225
El proceso editorial 225
8.01 Revisión por pares 225
8.02 Aceptación o rechazo del manuscrito 226
Las responsabilidades del autor 228
8.03 Preparación del manuscrito para su presentación 228
8.04 Cumplimiento de requerimientos éticos, legales y normativos 231
8.05 Requisitos de la política editorial 236
8.06 Trabajo con el editor cuando el manuscrito ha sido aceptado 240
8.07 Lista de verificación para la presentación del manuscrito 241
Apéndice: Estándares de presentación para los artícúlos de publicaciones
periódicas Uournal Article Reporting Standards] (JARS), Estándares de
presentación para los meta-análisis [Meta-Analysis Reporting Standards]
(MARS) y Flujo de participantes a través de cada etapa de un experimento
o cuasi-experimento 245
Referencias 253
Bibliografía en español 255
Índice 257