3. Yrityskontakteja

3. Ytityskontakteja/Kontakter med företag

LEARNING OUTCOMES: Managing communication so that the others understand and feel respected for their background. Using key phrases that clarify messages communicated. Understanding structures that differ significantly between the languages. Insight in some bureaucratic concepts.


1 FIN/SWE Gör uppgifterna/Tee tehtävät Epost/sähköposti, SMS & samtal/puhelu

2 a) FIN Bekanta dig med / Tutustu Oodi :in och/ja lyssna/kuuntele HÄR (FI)

2 b) Byråkratiska saker heter olika på svenska i Finland och i Sverige (FI, SV, FISV)

3 a) SWE Kokousfraaseja/ Mötesfraser HÄR. Träningskort HÄR (EN, SV) Quiz HÄR

3 b) FIN/SWE Träning på finska och svenska mötesfraser / Harjoittele kokousfraaseja suomeksi ja ruotsiksi HÄR (FI, SV)

4 Teksti/Text Om tydlighet och småprat (SV)

5 Frasverb på svenska (kombinera med engelska och finska)/ Fraasiverbi ruotsiksi - mutta kuinka sanot suomeksi? (FI, SV, FISV)

EXTRA: Finlands ambassads Twitterflöde om FARLIGA begrepp (SV, FISV)