We continue to supplement existing collection descriptions and add new ones. For example, we are working in partnership with Internet Archive’s Community Webs, on web archiving the Ukrainians Abroad: News & Views Newsletter. This collection is compiled by Dr. Serge Cipko of the Canadian Institute of Ukrainian Studies and aims to preserve valuable digital evidence from the lives of the Ukrainian communities worldwide. You can learn more about the Ukrainian Diaspora Communities in the SUCH database, as well as view the newsletters' contents on Community Webs.

The SUCH program continues to provide technical and financial support to various community projects. 

One of the SUCH grants in 2022, was awarded to Oseredok Ukrainian Cultural and Educational Centre,  to help process the records of the Winnipeg-based business  Provenance Goods Store and the archival collection of well-known artist, Jacob Maydanyk. Maydanyk was the sole proprietor of the Providence Church Goods store and a remarkable artist, writer, poet, cartoonist, iconographer, and socio-political activist. It is argued that in 1930, Maydanyk’s Вуйкова книга [Uncle’s Book]  was the first comic book to be published in Canada. Maydanyk was also well-known in the Ukrainian community and beyond for his iconography found in over 30 churches across the Canadian Prairies. The collection description is available on the SUCH database: Providence Church Goods Fonds.

Please visit our web page SUCH - Community Archives Grants if you have a project that needs technical and/or financial assistance to preserve archival materials (e.g. documents, photographs, music scores).

Ми продовжуємо доповнювати існуючі описи колекцій та додавати нові. Наприклад, ми співпрацюємо з Internet Archive’s Community Webs над веб-архівуванням бюлетеня Ukrainians Abroad: News & Views, що його уклав доктор Сергій Ціпко з Канадського інституту українських студій. Ця колекція має на меті зберегти цінні свідчення з життя українських громад по цілому світу. Ви можете дізнатися більше про колекцію українських діаспорних громад у базі даних SUCH, а також переглянути вміст бюлетенів на Community Webs.

Програма SUCH продовжує надавати технічну та фінансову підтримку різним громадським проєктам. 

Один із грантів SUCH у 2022 році був присуджений Українському культурно-освітньому центру "Осередок" для допомоги у обробці записів Provenance Goods Store, що знаходився у Вінніпезі, та архівної колекції відомого художника Якова Майданика. Майданик був власником магазину Providence Church Goods і яскравим художником-карикатуристом, іконописцем та політичним активістом. Вважається, що Майданикова "Вуйкова книга" (1930) була першою книгою коміксів, виданою у Канаді. Майданик також був відомий в українській громаді та за її межами своєю іконографією, яку можна побачити у більш ніж 30 церквах по всій Канаді. Опис цієї архівної колекції доступний у базі даних SUCH: Providence Church Goods Fonds.

Будь ласка, відвідайте нашу веб-сторінку SUCH - Community Archives Grants, якщо у вас є проект, який потребує технічної та/або фінансової допомоги для збереження архівних матеріалів (наприклад, документів, фотографій, нотних партитур).