בית יוסף הרמלין  מאת מערכת האנציקלופדיה העירונית  

עם חלוקת המגרשים בשכונת כרמליה העדיפו רבים מגרש הסמוך לרחוב הכרמל (דרך סומייל) בגבולה המזרחי של השכונה החדשה - דרך שתהפוך בהמשך לרחוב המלך ג'ורג'. מגרש על הרחוב הראשי, כך האמינו, יבטיח להם פרנסה יציבה. מאחר והיה מספר מצומצם של מגרשים לצד דרך סומייל ניסו כמה מהמתיישבים לרכוש מגרש בגבולה המערבי של השכונה. שם, כך סיפרו יודע דבר, תיסלל כיכר גדולה וחשובה (שלימים תקרא כיכר צינה דיזנגוף). למרות זאת, העדיפו רוב החברים את המגרשים "הפנימיים" שיאפשר להם חיי שקט ושלווה. 

אחד מ-46 המגרשים נרכש על ידי צבי בלומנפלד אולם הוא לא בנה על מגרשו אלה מכר אותו בשנת 1935. הקונים, האדריכל יוסף הרמלין ורעייתו רבקה רכשו מאדון בלומנפלד את המגרש בהפינתי שכתובתו כיום היא רחוב תל חי 1 פינת רחוב בר כוכבא 58. בעזרת שותפו של יוסף למשרד האדריכלים, המהנדס בורנשטיין, נבנה בית דירות בן שלוש קומות שחזיתו  עוצבה בסגנון בינלאומי. הבית עוטר בפרגולת בטון בפינה של הגג, ברוח תורתו של האדריכל השווייצרי המשפיע לה קורבוזיה. בשנת 1944 נמכר הבניין לאחים שמואל גדליה ויוסף ליאון, בעלי ביח"ר לסבון 'ליאון' בשכונת מרכז מסחרי.