Capilla de
San Adrián
y Enfermería

La puerta del tránsito nos lleva a la zona oriental, situada detrás del monasterio en la que se encuentra la iglesia de San Adrián y la enfermería. En medio de un edificio en ruinas se encuentra el que con seguridad es el edificio más antiguo del monasterio.  La iglesia de San Adrián era el primer oratorio que los cistercienses construyeron en Iranzu, sobre los restos de un anterior eremita de siglo XI, y les sirvió para el rezo del Oficio Divino hasta no acabar las obras de la cabecera de la iglesia. Esta capilla es de una sola nave de ábside semicircular y bóveda de horno soportada por tres nervios que apoyan en ménsulas. El ábside recibe la luz de dos ventanales de medio punto. La nave es de un tramo cubierto por crucería y está iluminada también, por dos pequeños ventanucos en alto. El acceso a esta iglesia se realiza por dos pequeñas puertas, una situada al sur, en los pies de la nave y la otra en el frente occidental. Esta última se construyó más tarde, para integrar la capilla a la enfermería como oratorio para el servicio de  los enfermos. 

Los edificios que rodean la capilla están construidos en distinta s épocas y responden a diferentes usos.  Sobre la enfermería, que con seguridad estaba cubierta de bóveda de crucería, estaría el dormitorio de los novicios y algunas de sus dependencias. A finales del siglo XVII, tiempos del Abad Tomás Lozano, se remodeló parte del conjunto y se instalaron la hospedería, una librería y un calefactorio.