IT - UK Business Glossary

Studio Rossini - Glossario Commerciale IT - UK

- S -

Salario = Wage

Scalata = Takeover

Scioglimento (Società) = Dissolution

Scoperto = Overdraft

Scorporazione = Spin-Off

Sede Legale = Registered Office

Sentenza Dichiarativa di Fallimento = Bankruptcy Order

Sigillo Societario = Company Seal

Società = Company

Società Collegata = Affiliate Company

Società Controllante = Parent Company

Società Controllata = Subsidiary Company

Società Controllata Estera = Controlled Foreign Company - CFC

Società Cooperativa = Mutual Company

Società Estera = Foreign Corporation

Società in Accomandita Semplice = Limited Partnership

Società Limited = Private Limited Company o Ltd

Società Multinazionale = Multinational Corporation

Società Obiettivo = Target Company

Società Ombra = Shell Corporation

Società a Responsabilità Limitata = Cyfyngedig (Galles)

Società a Responsabilità Limitata = Private Limited Company o Ltd

Società a Responsabilità Limitata da Azioni = Limited Company by Shares

Società a Responsabilità Limitata da Garanzia = Limited Company by Guarantee

Società per Azioni = Public Limited Company o Plc - Corporation

Società Semplice = Partnership

Società Semplice a Responsabilità Limitata = Limited Liability Partnership

Socio = Member, Partner

Sostituto = Proxy

Sovvenzione = Grant

Spedizione = Shipping

Stabile Organizzazione = Permanent Establishment

Statuto Sociale = Articles of Association

Stipendio = Salary

Sussidio di Disoccupazione = Jobseeker Allowance

AVVERTENZE: Il presente glossario contiene un'indicazione dei termini commerciali inglesi, la traduzione dei quali ha mero scopo divulgativo e non può essere considerata attendibile se non per un'informazione senza valore legale.

STUDIO ROSSINI, nell'espletamento di mandati che prevedono lo svolgimento di attività riservate ad Istituzioni bancarie, finanziarie, creditizie ed appartenenti ad Ordini ed Albi professionali, si avvale di primarie strutture, organizzazioni ed associazioni di professionisti, nazionali ed internazionali, munite dele necessarie autorizzazioni a compiere gli interventi richiesti.