联课活动实施办法
THE IMPLEMENTATION OF CCA
THE IMPLEMENTATION OF CCA
方法 Methods
藉着有组织的会社活动与竞赛,激发学生个人才华及潜能的发展。
To encourage student to develop his/her potential and talent through a well organized club activity and competition.
透过健康的团体生活与学习,达致学生身心的平衡与成长。
To achieve the growth and balance in physical and mental aspects through a healthy group living and learning.
活动 Activity
学生必须依自己的兴趣及能力来参加会社。
A student should join a club according to his/her interest and ability.
学生因特殊原因,可在新学年开学后的首两个星期内申办转换会社。
Due to special reasons, a student may apply to change his/her club during the first two weeks of every new academic year.
学生因故无法出席活动,须向联课活动处办理会社活动请假或豁免。
If a student is unable to attend a club activity for a particular reason, he/she must apply for club activity's leave or exemption.
评分 Assessment
每学期评分一次,以两节课计分,纳入学期学业成绩计算。
Student co-curricular activity (CCA) result will be counted as 2 periods included into the academic results.
评分方法:
Modes of Assessment:
出席分:50%
Attendance 50%
实际出席分:50% 减 实际扣分。
Actual attendance marks = 50% minus Actual deduction marks
出缺席记录必须清楚与准确。
Attendance record must be clear and precise.
任何在行事历所列定的会社活动若有变更或取消,均须以通告方式通知会员及联课活动处。
Any club activity added or cancel or date changed from the "CCA Fixed club activity" should make sure to inform each member and CCA in NOTICE form.
由会社顾问及会社正副主席的协助评给。
Assessment on attendance should be carried out by club advisor(s) with the assistance of club chairpersons.
表现分:20%
Performance 20%
依据会员的个人能力与工作量、服务素质与参与感、职位及年资评给。
Based on the member's ability and workload, service quality and sense of participation, post in club and years of membership.
由顾问老师与指导老师 / 教练负责评给。
Assessment should be done by club advisor(s) / with instructor(s) only.
态度分:10%
Attitude 10%
依据会员拥有下列优点评定:谦虚有礼、守时守纪、积极主动、合作助人、忠心尽责。
Based on the following merits that the member has: Being humble, politeness, discipline, punctuality, aggressiveness, initiative, co-operation, helpfulness, dedication and responsibility.
由顾问老师与指导老师 / 教练负责评给。
Assessment should be done by club advisor(s) / with instructor(s).
亮点分:20%
Extraordinary Performance 20%
联课活动处依据 Assessment is based on
<学生参加活动个人呈报表> 资料评给学生个人亮点分:0-10%,及
Student personal EP marks from "Personal Report of Student's Involvement in Activities" 0-10%, and
<会社活动学年报告>资料评给会社表现亮点分:0-10%
Club performance EP marks from "Club Annual Report on Activity" 0-10%
联课活动请假与扣分
CCA Leave and Marks Deduction
公假、丧假、病假不扣分,事假扣3分。
Absence with leave: Official, Sick and Funeral - no deduction of marks
Personal leave: Deduct 3 marks
无故缺席扣8分。
Absence without leave: Deduct 8 marks
迟到、早退扣1分。
Late/Early leave: Deduct 1 mark
无故迟到十分钟以上者。
Late for 10 minutes after starting of activity without valid reasons.
无故早退十分钟以上者。
Early leave for 10 minutes before dismissal of activity without valid reasons.
会社顾问必须妥善保存会员请假单,以作为扣分之依据。
Club advisor must keep the Leave portion properly as a proof of marks deduction.
实际扣分公式 = (列定之会社活动次数 ÷ 一学期内会社活动之总数)x 一学期内之总扣分
Formula of Actual deduction marks
= (Standard number of club activity ÷ Total number of club activity within 1 term) x Total deduction marks within 1 term