(Français)
(1) Select the day you wish to reserve
(2) Click on a time slot for one of the cours that is displayed as LIBRE (available)
(3) Enter your 4 digit member number and then the 'ENTER' key
(4) Verify that your name is correctly displayed
(5) Enter your partner names (optional)
(6) Click on RÉSERVER (reserve) to finalize the reservation
(1) Select the day
(2) Click on the existing reservation
(3) Entrer the member number associated to the name displayed in the reservation
(4) If it is valid, click SUPPRIMER (delete) to delete the reservation
(5a) Alternatively, you can modify the partner names
(5b) Click on MODIF to modify the reservation