Bilingual Services

Donde Cada Uno Cuenta

2022-2023 SISD Bilingual Department Roster.docx

2020 District Spanish Spelling Bee

Annual Events:

  • District Wide Spanish Spelling Bee

  • Annual Bilingual Parent Symposium

Benefits of being Bilingual

  • Biliteracy and Bilingualism

  • Improved listening skills

  • Appreciation For other languages and cultures

  • Increased self esteem

  • Enhanced interpersonal communication

2022 Regional Spanish Spelling Bee

Agis siblings took 1st place in both 3rd-5th & the 6th-8th categories at the Regional Spanish Spelling Bee competition that took place today at Region 20.Frida Agis from Gallardo represented SISD in the 3rd-5th category which had 17 districts represented while America Agis from Losoya M.S. represented SISD in the 6th-8th category , which had 14 districts participating. Each of the girls received a 1st place trophy and a $300 gift card for their win. Ms. Adriana Arellano, was able to out-spell half of her competition. HS had 12 districts participating today. So proud of all of our participants.

Adriana Chavez Bermea, M.A.

Director of Bilingual Services

Office: (210) 882-1600 ext 3518

Adriana.bermea@southsideisd.org


Melissa Martinez

Bilingual Coordinator

Office: (210) 882-1600Ext 3224

melissa.martinez@southsideisd.org


Rosalinda Ortiz

Secretary to Director of Bilingual Services

Office: (210) 882-1600 Ext 3223

rosalinda.ortiz@southsideisd.org