Bài & audio : NGV.

“The Christmas shoes” – “Giày Giáng Sinh” là một bài hát được trình bầy bởi nhóm hát thánh ca New Song. Bản nhạc được soạn bởi các tác giả Eddie Leonard Ahlstrom, Eddie Carswell, Isaiah "DC" Daniel .

Nhóm hát thánh ca NewSong

Lấy ý của bản nhạc một cuốn sách có cùng tên “The Christmas Shoes” được viết bởi tác giả là Donna Van Liere và một bộ phim ảnh được phát sóng trên truyền hình vài năm trước do 2 tài tử Rob Lowe và Kimberly Williams thủ diễn .

Câu chuyện “Đôi giầy Giáng Sinh” bắt đầu ở một thị trấn nhỏ, ở đó có một cậu bé tên là Nathan. Nathan chỉ là một cậu bé bình thường như bao câụ bé khoảng 8 tuổi khác nhưng Nathan luôn mang bộ mặt thật buồn, cậu ta có nhiều lý do cho nỗi buồn của mình, mà một lý do chính trong số đó là mẹ cậu ta bị bệnh nặng . Mẹ của Nathan, bà Maggie Andrew, là một người rất năng động, Maggie vừa hạ sinh em gái của Nathan, cô bé Rachel . Sau khi sinh con gái bà phát hiện ra rằng mình bị bệnh ung thư buồng trứng và biết sẽ không còn sống được bao lâu nữa .

Robert Layton là một luật sư giàu có, là một luật sư rất thành công anh ta là người dường như có tất cả mọi thứ, Robert Layton và gia đình mới chuyển đến thị trấn một vài năm trước . Càng thành công trong sự nghiệp, thì Robert lại đã đánh mất những gì thực sự quan trọng trong cuộc sống và trở thành một người nghiện công việc . Anh ta luôn thất hứa và đưa ra lý do rằng anh ta quá bận rộn công việc, không có thời giờ cho gia đình . Kate, người vợ đau khổ sống trong cảnh bị bỏ quên và cảm thấy rằng như vậy đã quá đủ, để cho cô quyết định rằng cô đã có đủ lý do để nộp đơn ly hôn sau ngày nghỉ lễ . Giờ đây Layton đang đối mặt với nguy cơ phải ly hôn với Kate .

Vào đêm Giáng sinh, Robert chỉ dành những giây phút cuối, vội vã đi mua quà Giáng Sinh cho gia đình, và trong chỗ bán hàng anh đã gặp một cậu bé đang ôm trên tay một đôi giầy mầu bạc, mà cậu cố gắng mua cho mẹ mình . Cậu bé không có đủ tiền để mua đôi giầy ấy, dù số tiền này cậu đã phải dành dụm bấy lâu nay. Rồi cậu đã nói với Layton rằng cậu không biết làm cách nào để có thể mua tặng cho mẹ cậu món quà Giáng Sinh là đôi giầy này, cậu biết là mẹ cậu sẽ cười sung sướng và cậu bé muốn để mẹ cậu mang đôi giầy cho đẹp nếu như mẹ cậu đi gặp Chúa Jesus đêm hôm nay.

Sau khi giúp cho Nathan mua được đôi giầy, cậu bé nói lời cám ơn và vội vã chạy đi, thì Layton đã nhận thấy, dường như Thượng Đế đã gởi cậu bé Nathan tới để nhắc nhở anh ta rằng ngày Giáng Sinh mang ý nghĩa như thế nào : Giáng Sinh mùa của yêu thương và ban tặng, nó đánh thức thứ gì đó bên trong anh ta, khiến anh ta nhận ra mọi thứ anh ta đang thiếu, và thay đổi cuộc sống của anh ta một cách sâu sắc và lâu dài. Robert học được một bài học quan trọng : đôi khi những điều nhỏ nhất lại có thể tạo ra sự khác biệt lớn .

Câu chuyện cho thấy rằng chuyện xẩy ra trong đêm Giáng sinh năm ấy đã làm thay đổi cả hai gia đình, một cậu bé mang lại niềm an ủi và hy vọng cho người mẹ, và cách một người chồng đã hiểu ra điều cần làm để cứu cuộc hôn nhân của mình, từ ý nghĩa của đôi giày nhỏ màu bạc . Giày Giáng sinh là một câu chuyện phổ quát về ý nghĩa sâu sắc của sự phát hiện tình cờ, một câu chuyện về nhân loại chung của chúng ta, và về cách một sức mạnh lớn hơn chính chúng ta có thể hình thành, và thậm chí cứu mạng sống của chúng ta.

Đó là một câu chuyện ngọt ngào, và cảm động, để chúng ta suy ngẫm trong đêm Giáng Sinh .

***

Audio : The Christmas Shoes

Songwriters : Eddie Leonard Ahlstrom, Eddie Carswell, Isaiah "DC" Daniel

Performing by Christian vocal group NewSong.

Lyrics :

It was almost Christmas time, there I stood in another line

Tryin' to buy that last gift or two, not really in the Christmas mood

Standing right in front of me was a little boy waiting anxiously

Pacing 'round like little boys do

And in his hands he held a pair of shoes

His clothes were worn and old, he was dirty from head to toe

And when it came his time to pay

I couldn't believe what I heard him say

Sir, I want to buy these shoes for my mama, please

It's Christmas Eve and these shoes are just her size

Could you hurry, sir, daddy says there's not much time

You see she's been sick for quite a while

And I know these shoes would make her smile

And I want her to look beautiful if mama meets Jesus tonight

He counted pennies for what seemed like years

Then the cashier said, "son, there's not enough here"

He searched his pockets frantically

Then he turned and he looked at me

He said mama made Christmas good at our house

Though most years she just did without

Tell me Sir, what am I going to do,

Somehow I've got to buy her these Christmas shoes

So I laid the money down, I just had to help him out

And I'll never forget the look on his face when he said

Mama's gonna look so great

Sir, I want to buy these shoes for my mama, please

It's Christmas Eve and these shoes are just her size

Could you hurry, sir, daddy says there's not much time

You see she's been sick for quite a while

And I know these shoes would make her smile

And I want her to look beautiful if mama meets Jesus tonight

I knew I'd caught a glimpse of heaven's love

As he thanked me and ran out

I knew that God had sent that little boy

To remind me just what Christmas is all about

Sir, I want to buy these shoes for my mama, please

It's Christmas Eve and these shoes are just her size

Could you hurry, sir, daddy says there's not much time

You see she's been sick for quite a while

And I know these shoes would make her smile

And I want her to look beautiful if mama meets Jesus tonight

I want 'er to look beautiful if mama meets Jesus tonight

Trở lại Trang Chính