Christmas Carols Concert, Вечер Международных Рождественских Песен, Kansainväliset joululaulut

Tämän vuoden juhla on 
ti 18.12.2018 klo 18 Louhiojan koulu, Opinpolku 8, Eno (Joensuu)

This year we will have Christmas Caros Concert
Tue 18 Dec, 2018 at Louhioja school address Opinpolku 8, Eno (Joensuu)

International Christmas carols concert is going to be held in Eno for the 16 th time.This is an annual music event for you and your families where we sing songs in the languages spoken in Eno today. These languages are: Bangladeshi, English, Spanish, Dari, Filipino, Hungarian, Italian, Japanese, Karelian, Greek, Norwegian, French, Lapp, Susu, Swedish, German, Serbian, Finnish, Turkish, Russian and Estonian. Also, the event includes community singing, musical performances, speeches and refreshments.

This year concert will take place on Tuesday, December the 18th,at 18.00 in Louhioja School, Address Opinpolku 8, Eno. Everyone is welcome to join the event.

If you have any question, please contact                                                                                             

 -Maiju Ahlholm, music teacher, Veräjä, tel. 040 468 6611, veraja01@gmail.com                                   

The event is organised by Veräjä ry and the congregation of Eno. Veräjä is a Christian cultural association from Eno that is mainly aimed at musical activities.


Приглашаем вас посетить Международный Вечер Рождественских Песен, который уже в шестнадцатый раз проводится в Эно. В этом году Вечер состоится во вторник, 18 декабря, в 18.00, в школе в Лоухиойя по адресу: Opinpolku 8, Eno

Идея Международного Вечера Рождественских песен состоит в том, чтобы собрать вместе людей, говорящих на разных языках, вместе попеть и послушать музыкальные выступления, а также попробовать выпечку, сделанную по национальным рецептам.

В настоящее время в Эно проживают представители 21 национальности, которые говорят на бангладешском, английском,  венгерском, греческом, дари, итальянском, испанском, карельском, немецком, норвежском, русском, саамском, сербском, сусу, турецком, филиппинском, финском, французском, шведском, эстонском и японском языках.

По всем вопросам можно связаться с Майю Ахлхолм по телефону 0404686611 или по электронному адресу:veraja01@gmail.com

Организаторы вечера - Приходской дом Эно и музыкальный коллектив ”Veräjä”. Veräjä” – это христианское культурное объединение, в основном занимающееся музыкальной деятельностью.


Enossa järjestetään 16. kerran 

KANSAINVÄLISET JOULULAULUT -tilaisuus tiistaina 18.12.2018 klo 18 Louhiojan koululla, osoite: Opinpolku 8, Eno

Juhlien ideana on kutsua yhteen eri kieliä puhuvia ohjelman, yhdessäolon ja tarjoilun merkeissä. 

Enon alueella puhutaan äidinkielinä tällä hetkellä ainakin 21 kieltä: banglaa, englantia, espanjaa, daria, filippiinoa, inarinsaamea, italiaa, japania, karjalaa, kreikkaa, norjaa, ranskaa, ruotsia, saksaa, serbiaa, suomea, susua, turkkia, unkaria, venäjää ja viroa. 

Tervetuloa juhlaan ja tervetuloa myös talkootehtäviin.

Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä.                                                                       

-Maiju Ahlholm, puh. 040 468 6611, veraja01@gmail.com                                                                  

Illan järjestävät Veräjä r.y. ja Enon seurakunta.                                                                                                       

Veräjä on enolainen kristillisen kulttuurin yhdistys, jolla on erityisesti musiikkitoimintaa.



Comments