Učebniki‎ > ‎Curso de Serbio‎ > ‎

Los números en serbio

Numerales ordinales y numerales cardinales en serbio.

0

nula

nulti

1

jedan, jedna, jedno

prvi

2

dva, dve

drugi

3

tri

treći

4

četiri

četvrti

5

pet

peti

6

šest

šesti

7

sedam

sedmi

8

osam

osmi

9

devet

deveti

10

deset

deseti

11

jedanaest

jedanaesti

12

dvanaest

dvanaesti

13

trinaest

trinaesti

14

četrnaest

četrnaesti

15

petnaest

petnaesti

16

šestnaest

šestnaesti

17

sedamnaest

sedamnaesti

18

osamnaest

osamnaesti

19

devetnaest

devetnaesti

20

dvadeset

dvadeseti

21

dvadeset (i) jedan

dvadeset prvi

22

dvadeset (i) dva

dvadeset drugi

23

dvadeset (i) tri

dvadeset treći

24

dvadeset (i) četiri

dvadeset četvrti

25

dvadeset (i) pet

dvadeset peti

26

dvadeset (i) šest

dvadeset šesti

27

dvadeset (i) sedam

dvadeset sedmi

28

dvadeset (i) osam

dvadeset osmi

29

dvadeset (i) devet

dvadeset deveti

30

trideset

trideseti

31

trideset (i) jedan

trideset prvi

32

trideset (i) dva

trideset drugi

33

trideset (i) tri

trideset treći

40

četrdeset

četrdeseti

50

pedeset

pedeseti

60

šezdeset

šezdeseti

70

sedamdeset

sedamdeseti

80

osamdeset

osamdeseti

90

devedeset

devedeseti

100

sto, stotina

stoti

101

sto jedan

sto prvi

110

sto deset

sto deseti

120

sto dvadeset

sto dvadeseti

130

sto trideset

sto trideseti

200

dvesta, dve stotine

dvestoti

300

trista, tri stotine

tristoti

400

četiristo, četiri stotine

četiristoti

500

petsto, pet stotina

petstoti

600

šeststo, šest stotina

šeststoti

700

sedamsto, sedam stotina

sedamstoti

800

osamsto, osam stotina

osamstoti

900

devetsto, devet stotina

devetstoti

1000

hiljada

hiljaditi

1001

hiljada jedan

hiljiada prvi

1100

hiljada sto

hiljiada stoti

2000

dve hiljade

dve hiljaditi

3000

tri hiljade

tri hiljiaditi

4000

četiri hiljade

četiri hiljiaditi

5000

pet hiljada

pet hiljiaditi

10000

deset hiljada

deset hiljiaditi

1000000

milion, milijun

milionti (milioniti), milijunti


Los numerales en serbio se declinan, tanto cardinales como ordinales.

Declinación de los numerales cardinales.

La declinación de los numerales cardinales sigue diferentes modelos. Sólo jedan distingue entre género y número, dva sólo distingue el género y los demás numeros no hacen ninguna distinción entre género o número.

Para conocer más sobre la declinación serbia haz click aquí. 

Declinación de jedan.


Singular

Plural

N

jedan

jedna

jedno

jedni

jedne

jedna

G

jednog

jedne

jednog

jednih

jednih

jednih

D

jednom

jednoj

jednom

jednim

jednim

jednim

A

jedan(inanim)

jednog(anim)

jednu

jedno

jedne

jedne

jedna

V

jedan!

jedan!

jedno!

jedni!

jedne!

jedna!

I

jednim

jednom

jednim

jednim

jednim

jednim

L

jednom

jednoj

jednom

jednim

jednim

jednim


Declinación de dva.

N

dva

dve

dva

G

dvaju

dveju

dvaju

D

dvama

dvema

dvama

A

dva

dve

dva

V

dva!

dve!

dva!

I

dvama

dvema

dvama

L

dvama

dvema

dvama


Declinación de tri y četiri.

N

tri

četiri

G

triju

četiriju

D

trima

četirma

A

tri

četiri

V

tri!

četiri!

I

trima

četirma

L

trima

četirma


Los numerales desde 5 y los que le siguen no se declinan.

Uso de los numerales cardinales.

Se usan como en español para expresar cantidad, pero tienen algunas particularidades debido a los casos de declinación.


-En los numerales compuestos 21, 22 ,23...29 y parecidos puede o no usarse la conjunción i: dvadsat jedan-dvadsat i jedan, pedeset šest-pedeset i šest, osamdeset dva-osamdeset i dva.

-El numeral jedan concuerda en género, número y caso con el sustantivo, los sustantivos que le siguen siempre están en caso nominativo: jedan student, jedna studentkinja, jedno mesto, jedni studenti, jedne studentkinje, jedna mesta.

-El numeral dva sólo concuerda en género y caso con el sustantivo, los sustantivos que le siguen están en caso genitivo singular: dva studenta, dve studentkinje, dva mesta.

-El numeral tri y četiri no concuerdan en género ni número con el sustantivo sólo en caso, los sustantivos que le siguen están en genitivo singular: tri studenta, tri studentkinje, četiri mesta.

-El numeral pet y los que le siguen no concuerdan en género ni número con el sustantivo y tampoco se declinan, los sustantivos que le siguen se declinan en caso genitivo plural: pet studenata, sedam studentkinja, devet mesta.


Declinación de los numerales ordinales.

Los numerales ordinales se declinan según adjetivos de terminación fuerte tipo lep, a excepción del ordinal treći que se declina según adjetivos de terminación suave tipo bivši. Concuerdan en género, número y caso con el sustantivo.


Declinación del numeral ordinal prvi.


Singular

Plural

N

prvi

prva

prvo

prvi

prv-e

prv-a

G

prv-og

prv-e

prv-og

prv-ih

prv-ih

prv-ih

D

prv-om

prv-oj

prv-om

prv-im

prv-im

prv-im

A

prvi(inanim)

prv-og(anim)

prv-u

prv-o

prv-e

prv-e

prv-a

V

prv-i!

prv-a!

prv-e!

prv-i!

prv-e!

prv-a!

I

prv-im

prv-om

prv-om

prv-im

prv-im

prv-im

L

prv-om

prv-oj

prv-oj

prv-im

prv-im

prv-im


Declinación del numeral ordinal treći.


Singular

Plural

N

treći

treća

treće

treći

treće

treć-a

G

treć-eg

treć-e

treć-eg

treć-ih

treć-ih

treć-ih

D

treć-em

treć-oj

treć-em

treć-im

treć-im

treć-im

A

treć-i(inanim)

treć-eg(anim)

treć-u

treć-e

treć-e

treć-e

treć-a

V

treć-i!

treć-a!

treć-e!

treć-i!

treć-e!

treć-a!

I

treć-im

treć-om

treć-im

treć-im

treć-im

treć-im

L

treć-em

treć-oj

treć-em

treć-im

treć-im

treć-im


Uso de los numerales ordinales.

Igual que en español expresan orden, tambien se usan en conjunto con fechas ya sea el dia o el año.

Algunos ejemplos:

prvi dan- primer día

drugi dan- segundo día

peti igrač- quinto jugador

četvrti put- cuarta vez

devedeseti vek- siglo diecinueve(o décimo noveno)

osmi marta- ocho de marzo

prvi maja- primero de mayo

deveti septembra- nueve de septiembre


Existe una particularidad cuando se usan en fechas. Si se pregunta qué día es? el numeral ordinal no cambia, pero si se pregunta cuándo es? referiéndose a una fecha, el numeral ordinal se declina en genitivo singular:

koji je danas datum? danas je deveti septembra- qué dia es hoy? hoy es nueve de septiembre

kada on ima rođendan? on ima rođendan devetog septembra- cuándo es el cumpleaños de él? su cumpleaños es el nueve de septiembre


Los numerales ordinales en serbio de manera escrita se representan con un punto: 19. vek (devedeseti vek), 8. marta (osmi marta), 9. septembra (deveti septembra).