Učebniki‎ > ‎Curso de Ruso‎ > ‎

Verbos útiles en ruso

Consideramos pertinente hacer una lista sobre verbos(глаголы) útiles en ruso, orientada a quienes empiezan a aprender ruso e igualmente a aquellos que tengan un nível poco avanzado. Como ya todos o algunos saben el verbo(глагол) ruso presenta dos aspectos, aspecto imperfectivo(несовершенный вид) y perfectivo(совершенный вид), así que en la lista primero aparece el verbo imperfectivo seguido de su par perfectivo, en el caso que un verbo esté solo, este verbo es imperfectivo.

 Para conocer más sobre el verbo ruso haz click  aquí.

Para conocer sobre el verbo ser, estar y tener haz click aquí.

Para conocer sobre verbos de movimiento ruso haz click  aquí.

 Lista de verbos rusos.

писать, написать

escribir

читать, прочитать

leer

слышать, услышать

oir

слушать, послушать

escuchar

смотреть, посмотреть

mirar

видеть, увидеть

ver

говорить, зказать

decir, hablar

поговорить

hablar

разговаривать

conversar

рассказывать, рассказать

contar, narrar

делать, сделать

hacer

быть

ser

начинать, начать

empezar

кончать, кончить

terminar

оканчивать, окончить

terminar

заканчивать, закончить

terminar

покупать, купить

comprar

выбирать, выбрать

escoger

стоить

valer, costar

бросать, бросить

tirar

рисовать, нарисовать

pintar

пить, выпить

beber

есть, съесть

comer

падать, упасть

caer

спрашивать, спросить

preguntar

отвечать, ответить

responder

чувствовать, почувствовать

sentir

находить, найти

encontrar

терять, потерять

perder

путешествовать

viajar

запрещать, запретить

prohibir

разрешать, разрешить

permitir

забывать, забыть

olvidar

помнить

recordar, acordarse

вспоминать, вспомнить

recordar, acordarse

прощать, простить

perdonar

получать, получить

conseguir, obtener

давать, дать

dar

висеть

colgar, estar colgado

иметь

tener

помогать, помочь

ayudar

просить, попросить

pedir

ранить

herir

знать

saber, conocer

узнавать, узнать

reconocer, saber, enterarse

завтракать, позавтракать

desayunar

обедать, пообедать

almorzar

ужинать, поужинать

cenar

ударять, ударить

golpear

тратить, истратить

gastar

показывать, показать

mostrar

доказывать, доказать

demostrar

оставаться, остаться

quedarse, permanecer

объяснять, объяснить

explicar

оставлять, оставить

dejar, abandonar

петь, спеть

cantar

спать

dormir

спешить

apresurarse

торопиться

apresurarse

думать. подумать

pensar

придумывать

inventar, pensar en algo

подписывать, подписать

firmar

подписываться, подписаться

firmar, suscribirse

любить, полюбить

amar

влюбиться

enamorarse

владеть

dominar, manejar

дуть

soplar

дышать

respirar

жаловаться, пожаловаться

quejarse

жалеть, пожалеть

compadecerse, tener lástima de

чистить, вычистить, почистить

limpiar

мыть, вымыть

limpiar, limpiarse

мыться, вымыться

bañarse, ducharse

мочь, смочь

poder

целовать, поцеловать

besar

варить, сварить

cocer, cocinar

жить

vivir

умирать, умереть

morir

умножать, умножить

multiplicar

делить, разделить

dividir

добавлять, добавить

agregar, añadir

открывать, открыть

abrir

закрывать, закрыть

cerrar

раздевать, раздеть

desnudar

раздеваться, раздеться

desnudarse

одевать, одеть

vestir

одеваться, одеться

vestirse

хотеть, захотеть

querer

захотеть, захотеться

tener ganas de

желать, пожелать

desear

использовать

usar

будить, разбудить

despertarse

побеждать, победить

vencer, ganar

верить, поверить

creer

переводить, перевести

traducir

мечтать

soñar

нравиться, понравиться

gustar

менять

cambiar

меняться

cambiar, intercambiar

звонить, позвонить

llamar (por teléfono)

называть, назвать

nombrar, llamar

звать, позвать

llamar, invitar, llamarse

танцевать

bailar

считать, сосчитать

contar, considerar

считаться

tener en cuenta, considerarse

сушить

secar

работать

trabajar

гулять, погулять

pasear

уставать, устать

cansarse, estar cansado

учить, научить

enseñar, aprender

учиться

estudiar

рекомендовать

recomendar

ненавидеть

odiar

рождаться, родиться

nacer

охотиться

cazar

действовать

actuar, proceder

держать

sostener, tener

держаться

mantenerse, sostenerse

добиваться, добиться

lograr, conseguir

бояться

temer

двигать, двинуть

mover

двигаться

moverse, avanzar

скользить

deslizarse

пахнуть

oler

соединять, соединить

unir

создавать, создать

crear, organizar, fundar

существовать

existir

смеяться

reir

улыбаться, улыбнуться

sonreir

отличать, отличить

diferenciar

шить, сшить

coser

появляться, появиться

aparecer, presentarse

приобретать, приобрести

adquirir, comprar

светить

alumbrar, resplandecer

склонять, склонить

declinar

руководить

dirigir, administrar

годиться

servir, convenir

лежать

estar acostado, estar

ложиться

acostarse

стоять

estar de pie, encontrarse

сидеть

estar sentado

садиться

sentarse

сажать, посадить

sentar, poner, plantar, aterrizar

зажигать, зажечь

encender

гасить, погасить

apagar

производить, произвести

producir, fabricar

платить, заплатить

pagar

помещать, поместить

poner, colocar

помещаться, поместиться

caber, entrar

звучать

sonar

трогать, тронуть

tocar

продавать, продать

vender

торговать

comerciar, vender

посылать, послать

enviar, mandar

отправлять, отправить

enviar, mandar

отправляться, отправиться

partir, salir

направлять, направить

dirigir, enviar

направляться, направиться

dirigirse

завершать, завертиь

terminar, acabar

дрожать

temblar

вздрагивать

estremecerse

блестеть

brillar

стрелять

disparar

выстрелить

disparar

расти, вырасти

crecer

пробовать, попробовать

probar, degustar

проверять, проверить

comprobar, controlar

прыгать, прыгнуть

saltar

увеличивать, увеличить

aumentar

уменьшать, уменьшить

disminuir

улучшать, улучшить

mejorar

ухудшать, ухудшить

empeorar

участвовать

participar

красть, украсть

robar

красить, выкрасить

pintar

купаться

bañarse

курить

fumar

разрывать, разорвать

romper

толкать, толкнуть

empujar

тонуть, утонуть

ahogarse, hundirse, naufragar

таять

derretirse, agotarse

охранять

proteger, defender

подерживать, подержать

sostener, apoyar

поднимать, поднять

levantar

советовать, посоветовать

aconsejar

собирать, собрать

recoger, reunir, coleccionar

разбирать, разобрать

desarmar, ordenar, entender

набирать, набрать

recoger, marcar número telefónico

повторять, повторить

repetir, repasar

прятать, спрятать

esconder

скрывать, скрыть

ocultar

скрываться, скрыться

ocultarse, escapar, desparecer

пугать, испугать

asustar

пугаться, испугаться

asustarse, tener miedo

развивать, развить

desarrollar

бороться

pelear, luchar

сражаться

combatir

воевать

combatir

болеть

doler, estar enfermo

кормить, накормить

alimentar

ловить, поймать

atrapar, pescar

играть, сыграть

jugar

проигрывать, проиграть

perder

выигрывать, выиграть

ganar

строить, построить

construir, edificar

ломать, сломать

romper

кусать, укусить

morder

вернуть

devolver

вернуться

volver, regresar

возврашать, возвратить

devolver

возврашаться, возвратиться

volver, regresar

вставать, встать

levantarse, ponerse de pie

грустить

estar triste

встречать, встретить

encontrar, reunir

встречаться, встретиться

encontrarse, reunirse

знакомиться, познакомиться

conocerse con

узпокайвать, успокоить

tranquilizar

узпокайваться, успокоиться

tranquilizarse

страдать

sufrir

терпеть

soportar, aguantar, sufrir

молчать, замолчать

callar

мешать, помешать

molestar

поздравлять, поздравить

felicitar

благодарить, поблагодарить

agradecer

приветствовать

saludar

привыкать, привыкнуть

acostumbrarse

приглашать, пригласить

invitar

соглашаться, согласиться

estar de acuerdo, aceptar

скучать

aburrirse

содержать

mantener, contener

сообщать, сообщить

comunicar, informar

соответствовать

corresponder

сомневаться

dudar

сокрашать, сократить

acortar, reducir, abreviar

сравнивать, сравнить

comparar

значить

significar

принадлежать

pertenecer

извинять, извинить

disculpar

издавать, издать

editar, promulgar, dar

готовить, приготовить

preparar, cocinar

готовиться, приготовиться

prepararse

договариваться, договориться

convenir, acordar, ponerse de acuerdo

ждать

esperar

ожидать

esperar