Emma Goldman: Maailman vaarallisimman naisen puheita ja kirjoituksia

Emma Goldman elää

1 Mihin minä uskon

2 Uusi itsenäisyysjulistus

3 Anarkismi – mitä se todella tarkoittaa

4 Enemmistöt vastaan vähemmistöt

5 Poliittisen väkivallan psykologia

6 Vankilat – yhteiskunnallinen rikos ja vääryys

7 Sosialismi politiikan ansassa

8 Syndikalismin teoria ja käytäntö

9 Sotavalmius - tie yleismaailmalliseen teurastukseen

10 Puhe valamiehistölle

11 Miksi Venäjän vallankumous epäonnistui


12 Anarkisti katsoo elämää

13 Oliko elämäni elämisen arvoista?

14 Yksilö, yhteiskunta ja valtio

Jälkisanat




Alkuperäistekstit ja julkaisuvuodet:

What I Believe (1908)

A New Declaration of Independence (1909)

Anarchism: What It Really Stands For (1911)

Minorities versus Majorities (1911)

The Psychology of Political Violence (1911)

Prisons: A Social Crime and Failure (1911)

Socialism: Caught in the Political Trap (1913)

Syndicalism: Its Theory and Practice (1913)

Preparedness: The Road to Universal Slaughter (1915)

Address to the Jury (1917)

Afterword to My Further Disillusionment in Russia (1924)

An Anarchist Looks at Life (1933)

Was My Life Worth Living? (1934)

The Individual, Society and the State (1940)



Emma Goldman (1869 - 1940)


Emma Goldman: Maailman vaarallisimman naisen puheita ja kirjoituksia -kokoelma on koottu seuraavista lähteistä:

Emma Goldman: Anarchism and Other Essays. Dover Publications 1969 (alkup. 1911).

Red Emma Speaks. The selected speeches and writings of the anarchist and feminist Emma Goldman. Ed. by Alix Kates Shulman. Wildwood House 1979 (alkup. 1972).


Valikoineet ja suomentaneet Hannu Toivanen ja Ulla Vehaluoto


Kirja ilmestynyt 2008 Työväen Tuotantokomitean julkaisuna.
Uudistettu laitos 2018.