A: and
A: particle, all (see KO(2))
AKANA: a name
A KA NAY: as one tribe
A CHA'KA: general greeting/hello/etc.
A KA: thank you
ASEK: shirt

 

BERNAR: retreat
BERNAR KA CHA: break off attack and retreat

 


KA: no
KA CHA: only (me, him KA CHA/me and him only)
KADA: naqahdah
KA NAY: friend
KEKA: danger
KEKATA: staff weapon
KEL: why
KEL: how
KEL KO TAR: who is he/can we trust him
KEL KA: how many
KEL KA NAYA: how many tribes
KETA: retaliate
KO: we/us
KO: all together (UNAS KO KEKA/all the unas fight)
KO: share
(KO) CHA: to stay
KO KA CHA: relocate, move
(KO) NO NAY: away from your home
KOR: iron
KOR ASEK: refers to the alpha male - his name, actually (iron shirt)


L

LOTA: wait


MAK TAL: a sacrifice
MAKA: sorry, apologies
MA KAN NOK: stop fighting immediately
MOO TA: marked for death/going to die

 

NAK: enemy
NAN: feed/eat
NAY A: tribe
NO NA: home

 

ONAC: the Goa'uld


S

SOSEKA: a large number, 20 (two tens)
SHA: yes/I agree
SHA NAT: to free (from a prison/danger)
SHESH: I don't know, I don't understand
SHEISH: an exclamation for alarm
SHO: this
SKA NAT: stop fighting
SKA NAT: save lives SKA NAT TE: alliance, to preserve life.


T

TA: speak, negotiate
TA: say, how do I say ("TA relocate?")
TATAK: attack
TAR: who
TAK: trick, deception
TAR MAN KAN KO: do you wish to help us
TE: particle used for introduction (TE KOR ASEK/I am Iron Shirt)
TE: particle (Chinese "a")
TOK: against/resistance
TONOK: that (referring to the most recent object)
TONOK SHESH: that is unclear
TONOK TOK ONAC: to fight the Goa'uld

 

UMAN: humans/Tau'ri (derived from "human")
UMAN TA TOK: will the humans attack
UNAS NAY A TOK: all the tribes will fight

 

ZO: particle (Chinese "a")
ZO: will