Andriyivsky Descent 藝術老街

posted Feb 27, 2012, 2:50 PM by Ted Tu
  Andriyivsky  Descent  (Andriyivsky Uzviz)   
       It is one of the most beautiful streets in Kyiv.  From  the  ancient  times  it  was  the way that connected Old Kyiv (Upper city) with  Podol  (Lower  city).  Nowadays Andriivsky  descent  is  called  Kyiv Monmartr  —  there  are  a  lot  of  picture galleries  and  painters  along  the  street; musicians,  artists  come  here  almost every  day.  Here  you  can  buy  Ukrainian
souvenirs  — embroidered  clothes, painted  plates  and  dishes.  There  is  also Literature Memorial  Museum  to  Mikhail  Bulgakov,  commonly called the Bulgakov House is a museum in Kyiv, Ukraine, dedicated to a Kyiv-born Russian writer Mikhail Bulgakov.
     在基輔最美麗的街道之一古時候這是連接基輔帕多方式如今這條老街被稱為基輔的蒙馬特(意旨藝術家群聚所在)- 沿街很多畫廊和畫家幾乎每天都有音樂家與藝術家來到這裡在這裡你可以買到烏克蘭紀念品 - 繡花的衣服,美麗的餐具也有米哈伊爾·布爾加科夫文學紀念館俗稱布爾加科夫烏克蘭,紀念基輔出生的俄羅斯作家米哈伊爾·布爾加科夫