home

tumblr analytics

Turquoise est publié pour Métimer, l’association des professionnels de la mer de Saint-Martin.

Ce guide a pour vocation de promouvoir le nautisme à Saint-Martin et dans les îles environnantes, de mieux faire connaître la destination, ses infrastructures nautiques et les services mis à la disposition des plaisanciers et des amateurs de sports nautiques.

Cet ouvrage ne se substitue en aucune manière aux guides nautiques existants ni aux cartes officielles, indispensables à bord, et que les marins trouveront dans le commerce.

Turquoise is published for Métimer, the association for maritime professionals in Saint Martin.

Its goal is to help develop the nautical sector in Saint Martin and its neighboring islands, as well as promote the island as a yachting destination and provide information about the services offered to the sailors and those who practice water sports.  

Turquoise is in no way intended to replace the official nautical guides or charts that are essential aboard all boats, and which can be purchased in specialized stores.