Etusivu - Häme

Tuomas Häme, s. 1955 Lahdessa. Nykyinen asuinpaikka Helsinki. Tuomas.Hame@gmail.com
 
Uskon, että ympäristön maisema ja valo vaikuttavat siihen mitä meistä tulee. Lapsuuteni talvina Ylöjärvellä aukeiden yllä pöllyävä lumi peitti metsän näkyvistä ja kesällä ihmiset kävelivät livettyä hiekkatietä paljoin jaloin. Iltaisin käytiin katsomassa tavallisella hehkulampulla toimivaa katuvaloa.

Pian rakennettiin taivaaseen yltävä televisiotorni, valtatie ja rautatie. Peltojen keskelle nousi elementtikerrostaloja. Kaupungissa työskentelevät hyvinvoivat ihmiset tajusivat maalaispitäjän suotuisan sijainnin ja omakotitalojen tilkkutäkki täytti loput pelloista. Palkattiin kunnan puutarhuri, tuli uimahalli, jäähalli, keilarata, liikennevalot. Lapsuuden maisemasta, jossa rajaton vapaus ja oma valtakunta ulottuivat horisonttiin ja sen taakse ei ollut paljoa jäljellä. 

Tuomas Häme, born 1955 in Lahti, Finland. Lives presently in Helsinki, Finland. 

Tuomas.Hame@gmail.com

I believe that the landscape and light of our environment influence on what we become.  I spent my childhood in Ylöjärvi in southwestern Finland where patches of forest loomed behind large potato fields. During the winter snow drove freely over the expanses and prevented seeing the trees. In the summer people walked along lyed dirt-roads with bare feet. Night-time we went to look at the streetlight that illuminated the road with a regular light bulb.

Soon they built a television broadcast tower that reached to heaven, they built a highway and a railroad. Apartment houses rose in the middle of the fields. Affluent people in the nearby city realized the convenient location of the rural village and a patchwork of houses filled up the rest of the fields. The community hired a gardener, constructed a swimming pool, ice stadium, bowling alley, put traffic lights into operation. There was not much left from the childhood landscape, in which limitless freedom and own dominion reached down to the horizon and beyond.

Comments