Keep Calm and Translate Joomla

An open and personal notebook to save and share my tutorials and useful tips on how to translate Joomla core files and extensions
Keep Calm and Translate Joomla

How to translate Joomla online using collaborative tools?

What tools to use when translating?

How can an extension developer make life easier to him and to his translators)?

Answers to these and other questions... see left menu!

So... Keep Calm and translate Joomla!

Please note: I'm not a programmer; I'm just a translator who had to learn things the hard way.

Now I can share my experience in order to make everyone's life easier.

You will also find tutorials on how to translate Joomla using collaborative tools like Transifex or Crowdin.

Bookmark, Share and Enjoy!

Looking for projects to translate with Transifex?
Take a look into this list with more then 600 extensions waiting for your help!

Power tip:
Do you still duplicating language files for Site and admin? There is no need to!
You can use the admin language files for all lines, you just need 3 lines of code on your extension. See details here

Tutorial - How to start a local Transifex project to download language files

Recent News

  • J3CoreLang project moving to Crowdin It is with joy that I'm posting this: Joomla will have an official translation online system!I and many others have been using Transifex on a project created by ...
    Posted 13 Nov 2015, 05:16 by Paulo Jorge Izidoro
  • Joomla goes Crowdin Joomla has started a project on Crowdin to translate core files.This project is set up so anyone can contribute by suggesting translations and voting on existing suggestions.The language ...
    Posted 10 Nov 2015, 09:16 by Paulo Jorge Izidoro
Showing posts 1 - 2 of 2. View more »

Joomla core files

Joomla core files?
Keep Calm and Crowdin Joomla

Joomla! CMS translations (core files) -

Joomla extensions

Joomla extensions?
Keep Calm and Transifex Joomla

Tx client news

tx --version