Lexique

DÉFINITIONS DE BASE


Furry en général

Furry
Fait référence à un animal qui a des caractéristiques humaines.
Peut aussi faire référence à une personne faisant partit du furry fandom.

Phipaw
La phipaw est un symbole proposé par des membre des forums de YiffStars pour permettre aux furries de se reconnaître facilement entre eux.




Transformations relatives à la forme ou à l'espèce

Transformation

Anthropomorphe
Créature ou un objet possédant certaines caractéristiques humaines.

Catgirl et catboy

Littéralement fille-chat et garçon-chat, ces termes font référence à une femme (catgirl) ou un homme (catboy) ayant certaines caractéristiques félines.

Humantaur
Sous-catégorie du multiple, ce terme fait référence à une personne ayant quatre jambes dont deux sont placés derrière les deux autres.

Kemono
Terme japonais souvent employé sur internet faisant référence à des animaux anthropomorphes.

Mimi
Le mot japonais pour "oreilles".  Lié à d'autres mots, il peut faire référence à des personnes (généralement des jeunes femmes) qui ont une queue et des oreilles animales.  Ainsi, le terme "neko mimi" fait référence à une jeune fille ayant une queue et des oreille de chat.  Pour un usage plus vaste, on peut aussi le lier à Kemono.

Multiple
Transformation ou condition qui fait qu'une personne a des membres supplémentaires.

Naga
Personne ayant une queue de serpent en lieux et place d'une paire de jambe.  Ces créatures ont parfois des bras et parfois non.

Neko mimi
Ce terme japonais fait référence à une personne (généralement une jeune femme) ayant des oreilles et une queue de chat.

Taur

Dérivé du mot centaure, ce terme fait référence à une créature possédant un torse humain ou anthropomorphe et dont le bassin et les jambes sont remplacés par le corps d'un animal.

Transformation (Généralement abrégée par TF)
Processus par lequel une personne (dans le cas de ce site du moins) passe d'une forme à une autre.  Généralement, dans l'univers de la transformation, ce terme fait référence à la transformation d'une personne en animal ou en anthropomorphe.

Transformee
Personne qui subit ou qui a subit une transformation

Transgender (Généralement abrégé par TG)

Il s'agit de la transformation d'une femme en homme et/ou d'un homme en femme.  Bien que ce soit une transformation moins appréciée par certains, il est indéniable qu'elle est présente dans le monde de la TF.  Quelques personnes y incluent les opérations de changement de sexe, mais généralement, les transformations chirurgicales ne sont pas admises.  Dans le cas de ce site, nous nous tiendrons donc à la transformation non-chirurgicale.

Were
Littéralement "Garou", cet anglicisme fait référence à tout lycanthrope, soit à toute personne dont la transformation est provoquée par l'exposition à la lumière de la lune.




Transformations relatives à la taille

Agrandissement

Growth
Littéralement "croissance", cet anglicisme fait référence à une personne qui gagne en taille.

Gts

Version abrégé de "Giantes", littéralement géantes, ce terme fait référence à une femme qui grandit de façon démesurée.

Giant
Littéralement "géant", cet anglicisme fait référence à un homme qui grandit de façon démesurée.


Rétrécissement

   
Shrinking
Processus au cours duquel une personne rétrécit.

SM (Shrinking man)
Un homme qui rapetisse.  On peut aussi parler de "Shrunken man" dans le cas d'un homme qui a terminé sa transformation.

SW (Shrinking Woman)
Une femme qui rapetisse.  On peut aussi parler de "Shrunken Woman" dans le cas d'une femme qui a terminé sa transformation.

Échelle (par ordre de taille)

Micro
Ce terme fait référence à une personne réduite à moins de trois centimètres.     

Thumb sized
Littéralement "de la taille d'un pouce", cet anglicisme fait référence à une personne réduite à une taille variant de trois à dix centimètres, soit entre un et trois pouces.


Hand sized
Littéralement "de la taille d'une main", cet anglicisme fait référence à une personne réduite à une taille variant de dix à vingt centimètres, soit entre quatre et huit pouces.  Ce terme vient du fait que, selon certains fans, cette taille est parfaite pour que la "victime" soit tenue dans la main d'un adulte moyen.

 
Doll Sized
Littéralement "De la taille d'une poupée", cet anglicisme fait référence à une personne réduite à la taille d'une poupée.  En d'autre termes entre vingt et quatre-vingt centimètres (huit pouces à deux pieds).

Mini
Ce terme fait référence à une personne  réduite à une taille variant entre quatre-vingt et cent soixante centimètres, soit deux à quatre pieds.




Termes généraux

Sequence
Suite d'images racontant l'histoire d'une personne qui subit une transformation.  Par exemple, dans le cas d'une personne qui subit une transformation en animal, on va parler de "tf sequence".  On peut aussi parler de "growth sequence", de shrinking sequence", etc.

Fiction
Histoire plus ou moins longue diffusée sur internet







FRANCISATION
Dans cette section, je vous propose des alternatives francophones aux termes vus dans la section précédente...

Anthropomorphe -> Idem
Catboy -> Garçon-chat
Catgirl -> Fille-chat
Giant -> Géant
Growth -> Croissance ou Agrandissement
GTS (ou géantess) -> GTE (ou géante)
Humantaur -> Humanitaure
Multiple -> Idem
Shrnking -> Rétrécissement
SM (ou shrinking man) -> HR (Homme rapetissant)
SW (ou shrinking woman) -> FRa (Femme rapetissant)
TF (ou transformation) -> Idem
Transformee -> Transformé
Transgender (TG) -> Transgendré (TG) (Pour ne pas confondre avec la chirurgie)
Were -> Lycanthrope


Échelle de taille du rétrécissement
Micro -> Idem
Thumb sized -> Centimétrique
Hand sized -> Décimétrique
Doll Sized -> Métrique
Mini -> Idem
Comments