languages‎ > ‎

Russian


Google Russian

Yahoo E-Mail Russian

Newspapers



Room B and Senior Room: Be sure to choose Russian from the drop-down menu before you log on.  Then as you write, just toggle it on and off with Ctrl-space bar.
In room A and the library: Use the keyboard layout method: Works in both e-mail and word processing. You can also switch to a Cyrillic alphabet with a right click menu.  [keyboard|Instructions]



Our policies in very bad, machine-translated Russian:

Мы apologize для этого плохого машинного перевода наших правил. Мы надеемся достаточно для понимать. Английский вариант следует за этим переводом.

Пожалуйста прочитайте правила. Мы хотим держать оборудование безопасным и обеспечивать приятную окружающую среду для каждого. Щелкать на «признавает» середины кнопки, котор вы понимаете и соглашается последовать за этими правилами. Если вы disobey правила, то вы можете потерять право использовать эти компьютеры на время.

Вы должны иметь действительную карточку архива Maryland парка Takoma и идентификационный номер для использования компьютеров. Вы можете получить карточку и номер на архиве. Пожалуйста не делите ваши номера с другими.

Если вы молодле чем 16 лет старых, то вы только фильтруете доступ к интернету. Если вы 16 лет старых или более старых, то фильтровать опционн. Если вы не можете достигнуть что-то, то вы, просите персона штата помощь.

Если вы молодле чем 8 лет старых, то вы не можете использовать компьютеры сразу. Вы можете работать с родителем или радетелем использует компьютер.

Никакое large-screen видеоий не позволено потому что оно стекает большую часть из производительности ЭВМ и причиняет проблемы для людях используют такой же компьютер.

Город парка Takoma не ответствен для любого свойства, котор вы оставляете в компьютерные комнаты или в архив включая мешки, дисков, приводов вспышки или других предметов.

Более большая компьютерная комната для людей хотят работать в малых группах, получают помощь от персоны штата, говорят тих или используют портативные телефоны. Если вы хотите помощь или компанию, то пожалуйста используйте эту комнату.

Более малая комната для индивидуальных потребителей помощь и предпочитает молчком атмосферу для того чтобы сделать их работу. Пожалуйста помогите нам поддерживать тишь.

Мы приглашаем вас использовать компьютеры в архиве если вы помощь ища для информации. Экспертные работники архива должны там помочь вам.

Wherever вы работаете, угодите прочитано страницам помощи. Эти страницы имеют важную информацию на темах such as сохранять ваши работу и печатать. Вы можете найти страницы путем щелкать на домашней кнопке на вашем браузере.

Пожалуйста, вы должны быть осторожным с оборудованием. Никакие еда или питье не позволены в компьютерном центре.

Все люди используя компьютерные комнаты должны обработать одно другое с уважением. Пожалуйста, OTSUTSTVIE disruptive поведение или грубыйа язык.

Все пользы компьютеров должны быть правовы. Не пошлите угрожая и-мэйло. Повинуйтесь издательскя право включая, но ограничено к, законам относительно videos, нот, изображениям и другому зарегистрированному материалу. Tamper с, не скопируйте, или не измените системы сети, средство программирования, или учет.

Не покажите или не напечатайте порнографию. Пожалуйста вспомните - эти не будут вашими компьютерами и экраны не приватны. Они viewable любым могл погулять за, включая детей.

Иногда штатный сотрудник принять соответствующие меры к проблемам ремонта и принудить правила. Поэтому штатный сотрудник могут наблюдать интернетом и другими пользами, спрашивать потребителями, и ограничивать проведением которое нарушает правила.

Город не подействует in place of родители. Родитель или радетель ответственн для что ребенок делает. Родители или радетели относятся о пользе интернета их ребенка должны снабдить наведение к их собственным детям и не другие.

Мы хотим вас использовать и наслаждаться эти общественные компьютеры. Они будут подарком к вам от учредительства Takoma, друзьями архива Maryland парка Takoma и друзьями Майк Morrissey.

Please read the rules. We want to keep the equipment safe and to provide a pleasant environment for everyone. Clicking on the ‘accept' button means you understand and agree to follow these rules. If you disobey the rules, you may lose the right to use these computers for a time.

You must have a valid Takoma Park Maryland Library card and an identification number to use the computers. You can get the card and number at the Library. Please do not share your numbers with others.

If you are younger than 16 years old, you will have only filtered access to the Internet. If you are 16 years old or older, filtering is optional. If you cannot access something you need, ask a staff person for help.

If you are younger than 8 years old, you may not use the computers directly. You can work with a parent or guardian who is using a computer.

No large-screen video is allowed because it drains most of the computer power and causes problems for other people who are using the same computer.

The City of Takoma Park is not responsible for any property you leave in the computer rooms or in the Library including bags, disks, flash drives or other objects.

The larger computer room is for people who want to work in small groups, get help from a staff person, talk quietly or use portable telephones. If you want help or company, please use this room.

The smaller room is for individual users who don't need help and who prefer a silent atmosphere to do their work. Please help us to maintain the quiet.

We invite you to use the computers in the Library if you need help searching for information. Expert library workers are there to help you.

Wherever you work, please read the help pages. These pages have important information on topics such as saving your work and printing. You can find the pages by clicking on the home button on your browser.

Please, you must be careful with the equipment. No food or drink is allowed in the computer center.

All people using the computer rooms should treat one another with respect. Please, no disruptive behavior or abusive language.

All uses of the computers must be lawful. Do not send threatening e-mail. Obey copyright laws including, but not limited to, laws concerning videos, music, images and other registered material. Do not tamper with, copy, or change network systems, software, or accounts.

Do not display or print pornography. Please remember - these are not your personal computers and the screens are not private. They are viewable by anyone who might walk past, including children.

Sometimes staff members need to take appropriate actions to repair problems and to enforce rules. Therefore staff members may need to observe Internet and other uses, question users, and restrict conduct which violates the rules.

The city will not act in place of the parents. The parent or guardian is responsible for what a child does. Parents or guardians who are concerned about their child's Internet use should provide guidance to their own children and not to others.

We want you to use and enjoy these public computers. They are a gift to you from the Takoma Foundation, the Friends of the Takoma Park Maryland Library and the Friends of Mike Morrissey.

[_addcomments|10|40|20|loggedin|comment|false|true]

Comments